ワイら、人類で公式に120歳超えが確認されてる人ってたった1人しかおらんの知ってた？フランスのジャンヌ・カルマンっていうおばあちゃんなんやけど、1875年生まれで1997年没、享年122歳という化け物スペック。しかも若い頃にあのゴッホと会ってて、その記憶を持ったまま携帯電話やインターネットの時代まで生き抜いたという、時代感覚がバグる人生を送った女傑なんよ。これマジで脳みそ追いつかんやろ？
カルマンは記者たちに、若い頃ゴッホに会ったことがあると語ってたんよ。叔父の布地店で、後に夫になる男に紹介されたらしい。彼女の記憶だとゴッホは見下すような目で、まるで興味なさげ。人柄は「醜くて、無礼で、ものすごく感じが悪い」、おまけに「酒臭かった」だってさwww
原文を見る
"Calment claimed to reporters that she had met van Gogh at that time, introduced to him by her future husband in her uncle's fabric shop. She remembered that van Gogh gave her a condescending look, as if unimpressed by her. She described his personality as ugly, ungracious, and "very disagreeable", adding that he "reeked of alcohol".
✍️ 管理人: ファーwww 美術史の巨匠を「醜くて酒臭い」で一刀両断は草。でもこれ実はガチで貴重な証言で、ゴッホって生前は絵が1枚しか売れなかった不遇の画家なんよな。今でこそ「ひまわり」が日本の損保ジャパンに約58億円で買われたレジェンドやけど、当時は周りからこんな評価だったわけ。日本だと故人は美化されがちやけど、海外のこういう忖度ゼロの本音証言、個人的にはむしろ信頼できると思うわ。
80歳になっても、まだ人生があと40年残ってるって想像してみろよ。
原文を見る
Imagine being 80 years old, and still having 40 more years of life left
✍️ 管理人: それなー、これ言われるとマジで震えるわ。日本の平均寿命が女性で約87歳やから、80歳ってもう人生の終盤戦のイメージやん？それがあと40年て、80歳から生まれた赤ちゃんが立派な中年になるまでの時間なんよ。ちなみに彼女、85歳でフェンシング始めて100歳まで自転車乗ってたらしいから、残り40年もちゃんとアクティブに使い切ってるのがエグい。ワイなんか80歳まで生きられる気もせんわ…。
この女性、ガチでとんでもない豪傑だった。記憶が正しければ、長生きの秘訣を聞かれて「毎日のコニャックとチョコレートケーキ一切れ」って答えてたはず。
こんな話もある。1965年、90歳で相続人もいなかった彼女は、自分のアパートを公証人ラフレと終身不動産権契約で「売却」した。彼女が死ぬまで住み続けられて月2,500フランもらえる代わりに、死後アパートを彼に渡すという契約や。ところがラフレが1995年に先に死亡。その時点で彼はアパート価値の2倍以上を払い終えてて、さらに家族が支払いを続けるハメに。彼女いわく「人生では、ときどき損な取引をしてしまうものです」だってwww
原文を見る
This woman was a true badass. It's not mentioned in the wiki article, but if memory serves it was her that, in an interview, stated that her secret to long life was her daily cognac and piece of chocolate cake.
There's also this:
>In 1965, aged 90 and with no heirs left, Calment signed a [life estate](https://www.wikiwand.com/en/Life_estate) contract on her apartment with [civil law notary](https://www.wikiwand.com/en/Civil_law_notary) André-François Raffray, selling the property in exchange for a right of occupancy and a monthly revenue of 2,500 [francs](https://www.wikiwand.com/en/French_franc) (€380) until her death. Raffray died on 25 December 1995, by which time Calment had received more than double the apartment's value from him, and his family had to continue making payments. She commented on the situation by saying, "in life, one sometimes makes bad deals". In 1985, she moved into a nursing home, having lived on her own until the age of 110.
✍️ 管理人: 公証人、相手が悪すぎたとしか言いようがないわwww これフランスの「viager（ヴィアジェ）」っていう実在の不動産制度で、買い手は売り手が早死にすれば得、長生きすれば大損という一種の賭けなんよ。30歳も年下の専門家が90歳の老婆に賭けて完敗したの、ぐう皮肉。日本にもリバースモーゲージって似た仕組みがあるけど、ここまでドラマチックな逆転劇はそうそうない。「損な取引をしてしまうもの」を勝者側が言うのが最高に強キャラで草。
彼女が生きてる間に目撃した技術の進歩を考えずにはいられん。電球、自動車、飛行機、スペースシャトル、核爆弾、そしてインターネット——全部彼女の人生の中で起きたんだよな。マジで頭が追いつかない。
原文を見る
I can’t help but think of the technological advances she witnessed in her lifetime. The light bulb, cars, planes, space shuttles, nuclear bombs and internet, all within her lifetime. Genuinely mind boggling.
✍️ 管理人: これほんと時代感覚バグるやつ。彼女が生まれた1875年って日本だと明治8年、まだ侍の記憶が生々しくて西南戦争の2年前なんよ。それが亡くなる1997年には日本でたまごっちが大流行してた時代やぞ？馬車からインターネットまで一人の人生で経験したって、SF小説でもなかなか書けん設定やわ。個人的には、彼女が90年代にテレビでインタビュー受けてる映像見たとき、ゴッホの同時代人がブラウン管に映ってる事実で軽くめまいがしたわ。
彼女、13歳のときに画材店（だったか布地屋だったか忘れたけど）でフィンセント・ファン・ゴッホに会ってるんよね。
それ読んだときマジで脳みそ吹っ飛んだわw
原文を見る
She met Vincent Van Gogh in an Art Supply Shop (or fabric shop, I don’t remember) when she was 13.
That blew my mind when I read that lol.
✍️ 管理人: オチ担当の脳みそ吹っ飛びコメントで草。13歳の少女が出会った変な酒臭いオッサンが、100年後には世界一有名な画家の一人になってるって、人生何が起こるかわからんすぎる。ゴッホがアルルにいたのが1888年頃やから時系列もだいたい合うんよな。日本でいうたら「子供の頃に近所にいた変人が後の北斎でした」みたいなもんで、当時の本人は絶対そんな価値わかってない。歴史って結局こういう個人の些細な記憶の積み重ねなんやなって、ちょっとしみじみしたわ。
💭 管理人の感想
いやー、ジャンヌ・カルマンという人物、知れば知るほど化け物すぎてワロタ。120歳超えが公式確認されてる唯一の人間ってだけでもヤバいのに、ゴッホに会った記憶を持ったままインターネット時代まで生き抜いたという時間スケールの暴力。本質的には「一人の人間の寿命が、文明の進歩の速度を丸ごと見届けてしまった」奇跡的なケースなんよな。日本の最高齢記録も田中カ子さんの119歳で世界2位の長寿大国やけど、それでも120の壁は越えられてない。コニャックとチョコケーキで122歳という秘訣が役に立つのかは正直謎やけど、85歳でフェンシング始める行動力のほうがよっぽど長生きの本質な気がするわ。あと公証人との不動産バトルで完全勝利したエピソード、強キャラすぎて惚れる。技術の進歩を全部見届けた人生って幸せなんやろか、それとも知り合いが全員先に逝く寂しさのほうが勝つんやろか…ちょっと考えさせられたわ。みんなはもし122歳まで生きられるなら、生きたいと思う？それとも怖い？
📖 この記事のチャンク〜英語フレーズを覚えよう〜
“That blew my mind”
🔊 読み方: ザット・ブルー・マイ・マインド
🇯🇵 意味: あまりに驚いて頭が真っ白になった、衝撃を受けたという意味。
💡 予想外の事実や情報を知って強い驚きを表すときに使う。例: "Wait, she actually met Van Gogh? That blew my mind."（え、本当にゴッホに会ったの？マジでびっくりした）のように、SNSや友達との会話でよく登場する。
🌍 他の言語では？
🇩🇪 ドイツ語: Das hat mich umgehauen （ダス・ハット・ミッヒ・ウムゲハウエン）
→ 「ぶっ飛ばされた」が原義で、感動・衝撃どちらにも使えるカジュアルな表現。
🇫🇷 フランス語: Ça m'a scotché （サ・マ・スコッチェ）
→ 「釘付けにされた・絶句した」というニュアンスで、若者を中心に日常で多用される。
🇰🇷 韓国語: 진짜 충격이었어 （チンチャ・チュンギギオッソ）
→ 「マジで衝撃だった」の意で、驚きを伝える際の定番。「대박（テバク）」を添えるとさらにくだけた感じになる。
🇪🇸 スペイン語: Me voló la cabeza （メ・ボロ・ラ・カベサ）
→ 直訳は「頭が吹き飛んだ」で、英語の blew my mind とほぼ同じイメージのとても自然な口語表現。
※翻訳は意訳を含みます。正確な表現は原文リンクからご確認ください。
※引用元: r/todayilearned
コメント