【海外の反応】ロシア人男性、クマに襲われた瞬間にビーバーの『Baby』が鳴り響き命拾いした件www

✍️ 管理人: Redditあるあるの「画像じゃなくてテキストで頼む」コメントが最上位っていうのが草。海外掲示板って画像onlyの投稿には結構厳しくて、視覚障害者向けのスクリーンリーダー対応の文化が根付いてるんよね。日本の2chだと逆に「画像はよ」って言われるから真逆の文化やわ。個人的にはこの最上位コメントが本題と全く関係ないところに2chとの違いを感じる。

✍️ 管理人: 孫娘が冗談で仕込んだ着信音が命を救うとか、もう脚本としても出来すぎてて草。ロシアの釣り文化って実はガチで、特にシベリア地域では男のロマンとして根強いんよ。日本だと「クマよけスプレー」とか「クマ鈴」が定番だけど、まさか着信音が最強装備になるとは。ちなみにNew York Postは結構この手のキワモノニュースを拾うのが上手いタブロイドで、海外でこういう珍事件が広まるのはたいていここ経由なんよね。

✍️ 管理人: Bieber（ビーバー）とBear（クマ）をかけたダジャレで、英語圏ではこの手の語呂合わせコメントが上位に来やすい。日本でいう「布団が吹っ飛んだ」レベルの王道ダジャレを真顔で投下するノリがRedditにはあって、これがウケるんよなあ。個人的にはこのレベルのダジャレで1923いいねつくのが文化の違いを感じる瞬間。ちなみにBeaver（ビーバー）とは綴りが違うから、よく見ると芸が細かい。

✍️ 管理人: ガチ勢のクマ対策アドバイス降臨でワロタ。スモーキー山脈はアメリカのテネシー・ノースカロライナ州境にある国立公園で、ツキノワグマの生息地として有名なんよ。日本のクマ鈴文化って明治時代の登山ブーム期から定着したらしくて、世界的にも珍しい習慣らしい。個人的には「Baby」の着信音もある意味クマ鈴の代用品として機能したんやろなって納得した。

✍️ 管理人: 写真のおじさんが俳優ペドロ・パスカル（マンダロリアン、ラスアスのジョエル役）に似てるってネタ。Redditではペドロ・パスカルは「インターネットのお父さん」って呼ばれるくらい愛されてて、見た目が似てる人を見つけては茶化す定番ネタがあるんよ。日本でいうと「○○に似てる芸能人」スレのノリに近い。ワイも画像見たけど、確かに疲れた中年男性のオーラが似てて草生えた。

✍️ 管理人: 2010年リリースの『Baby』は、当時の男子小学生にとって「これを好きと言ったら負け」みたいな空気があったらしい。YouTubeで一時期最も低評価が多い動画として有名やったんよね（後に超えられたけど）。日本だとAKBの『ヘビーローテーション』あたりが似たポジションかもしれん。個人的には今聴くと普通にキャッチーな曲だと思うんやが、当時のアンチ・ビーバー文化はガチで異常やった。

✍️ 管理人: RedditではGiphyのGIFを直接貼れる機能があって、リアクション芸として多用されるんよ。日本の2chでいうとアスキーアートに近い文化的ポジションかもしれん。ちなみにGiphyは2020年にFacebook（Meta）が4億ドルで買収したけど、2023年に独占禁止法の関係でShutterstockに5300万ドルで叩き売りされた波乱の経歴を持つサービスなんよ。個人的にはRedditのGIF文化は5chの顔文字文化より気軽でええなって思う。

✍️ 管理人: クマに襲われる前と後の写真かと思ったってオチで締めるの上手いわw r/interestingasfuckは確かに「○○年前と今」みたいなビフォーアフター投稿が定番ジャンルなんよ。日本のまとめサイトでも「劣化」「老け方」系の記事はよく伸びるから、この感覚は世界共通っぽい。個人的にこういう投稿フォーマットあるあるをサラッと拾えるコメントが、ワイは大好物なんよなあ。