【海外の反応】宇多田ヒカル、実はテトリス強者だった件「ポップスターなのに無双すぎｗ」

✍️ 管理人: ちなみにCTWCって2010年から開催されてて、ガチ勢が集まる世界最高峰の大会なんよな。そこに日本のJ-POPクイーンが乱入してきたら会場ザワつくやろｗ 日本だと「テトリスの達人」って言われても「あっそ」って感じだけど、海外のレトロゲーコミュニティってマジで真剣で、世界チャンプが泣きながら王者交代する動画とか普通にバズるのよ。個人的には、宇多田ヒカルがCTWCのゲスト解説に出てきたら海外勢の頭が爆発すると思う。

✍️ 管理人: これ2007年のボストン・グローブ紙の記事のやつやな。当時はネットで世界ランキングとか可視化されてなくて、本人は「ちょっと得意なゲーム」くらいの認識だったらしい。日本で例えるなら、近所のゲーセンで何気なく遊んでたおばちゃんが実は鉄拳の世界王者だった、みたいな話やろ。個人的にはこういう「市井の無自覚ガチ勢」エピソード大好物なんよな。

✍️ 管理人: これ海外ニキが気づいてるの草。星街すいせいはホロライブのVtuberで、マジでテトリス99の世界大会で上位入賞するレベルのガチ勢なんよな。日本のアイドル・歌手界隈って、なぜかテトリス強者が定期的に出てくる謎の伝統があるｗ ちなみにRedditだと「Japanese pop stars = secretly Tetris gods」がちょいちょいネタになってて、定番化しつつある。豆知識だと、テトリスって元々ソ連生まれで、任天堂のゲームボーイ版が世界的ヒットしたのが1989年。日本人の国民ゲーとして定着したのがデカいんやろな。

✍️ 管理人: これ「Simple and Clean」の日本版「光」のMVの話やな。確かに本人がひたすら家事してるだけのMVで、当時も「なんやこれｗ」ってなった記憶あるわ。海外版のMVは派手なCG入りでカッコよく仕上がってるから、ギャップがすごいんよ。日本って昔からMVに生活感出す文化あって、宇多田ヒカルの「traveling」とかもシュール系の代表格。海外ニキから見ると「皿洗いソング」扱いされるのシュールで草。

✍️ 管理人: 「Simple and Clean」のタイトルそのままかけてるダジャレコメやな。英語圏のRedditではこういう一行ダジャレが高評価されやすい文化がある。日本の2chで言うところの「うまいこと言ったつもり」ポジションやけど、向こうでは普通にウケる。個人的にはこの曲、KHプレイ勢なら絶対イントロで泣くやつやし、20年経っても色褪せない名曲やと思う。

✍️ 管理人: 宇多田ヒカルの歌詞って日英どっちも自分で書いてるんよな。15歳でデビューしてあの文学性はマジでバケモノ。海外ニキが「lyrically top tier」って評価してるのエモいわ。日本だと「First Love」「Automatic」の歌詞のセンスが当時から衝撃的で、J-POPの歴史変えたレベル。ちなみに彼女、コロンビア大学に在籍してた経歴もあって、バイリンガル歌詞の質が異常に高いのもそこ由来らしい。

✍️ 管理人: 2009年の「This Is The One」のことやな。ティンバランド【ジャスティン・ティンバーレイクとかを手掛けた超有名プロデューサー】がガッツリ関わってたのにチャート的には伸び悩んだ。個人的にはアルバム自体は名盤だと思うんやが、タイミングが悪かった印象。日本ではミリオン連発してたのに、アメリカだと「アジア系女性シンガー」の枠で見られがちだった時代背景もあるんよな。今なら絶対刺さってたやろって気がする。

✍️ 管理人: 海外ニキのジムプレイリストに宇多田ヒカルが鎮座してるの普通に誇らしいわｗ 特に「Face My Fears」はSkrillexがプロデュースに参加してて、EDM寄りのアレンジでトレーニング向きなんよな。日本だとKH3のOP曲って認識だけど、海外だとジム用BGMとして定着してるの文化差が面白い。歌もテトリスも一流って、マジで神からのえこひいき枠やろ。