【海外の反応】トイペ買い占め民、現実のワイすぎて草。ドイツ人ネタ「ich🧻iel」が刺さりまくる

✍️ 管理人: これ、ぐう正論すぎてぐうの音も出ないやつ。危機感ってほんと「警戒すべき時にスルー、しなくていい時に大騒ぎ」になりがちなんよな。ちなみにハンタウイルスは基本ネズミの排泄物経由でうつるウイルスで、人から人へは普通はほぼうつらないとされてるらしい。この辺はコメント欄の話を鵜呑みにせず自分でも調べてほしいけど、コロナ直後で皆ピリピリしてるのは日本も同じだったわ。個人的には、不安なときほど一次情報を見る癖をつけたいなと思った。

✍️ 管理人: ターバン姿のトイペ民に即ツッコミ入れるの、センスありすぎて草。そしてお父さんのエピソードが強烈すぎて、6年分って部屋ひとつ埋まるのも納得だわ。これ日本の年度末にやる「予算消化の道路工事」と完全に同じ構造で、「使い切らないと来年減らされる」ってのは万国共通の悲しい習性なんだなと思った。ワイの知ってる限り、日本のお役所も年度末は備品の駆け込み発注がすごいらしいで。トイペは腐らんから、まだマシな使い方かもしれんけどなw

✍️ 管理人: ドイツ語だと「Hantavirus（ハンタウイルス）」と「Hentai（ヘンタイ）」が似てるから出てくる、完全にダジャレのコメントなんよ。ドイツでも日本のアニメ文化はかなり浸透してて、「Hentai」の単語は普通に通じるって言われてるわ。日本だと「ハンタ」と「変態」でちょっと音が違うけど、向こうの人にはそのまま耳に入ってくるんだろうな。真面目な話題の中にこういう下ネタをぶっ込んでくるあたり、ich_ielらしいノリだと思うわ。

✍️ 管理人: 「ちょっと調べればわかる」ってのはその通りなんだけど、パニック中の人は調べる前に走るのが人間なんよ。コロナ初期の日本でも、デマが流れて数時間で棚が空になったからな。あの時は結局、国内の在庫は十分あるって後から言われて、みんなで「何だったんだ」ってなったわ。個人的には、情報を見る前に動いた人を責めるより、デマが拡散しやすい仕組みのほうが問題だと思う。

✍️ 管理人: コメ主はホルムズ海峡の情勢をトイペの値上がりにつなげてて、風が吹けば桶屋が儲かる式の連鎖になってるんだわ。ホルムズ海峡は世界の石油の2割くらいが通る要所で、日本も原油の9割以上を中東に頼ってるから、ここが荒れると他人事じゃないんよ。ドイツでは暖房に薪を使う家庭も多くて、エネルギー価格が上がると薪に人が流れるのは本当にあるらしいで。ただ「トイペが年末まで持たない」っていう締めは完全にネタで、ちょっと笑ってしまったわ。

✍️ 管理人: 「ガチホ」って投資用語をトイペに使うの、発想が天才すぎて草。実際、トイペは腐らないし使う前提のものだから、買い溜めしても損は少ないってのは確かにある。日本の防災の考え方でも「ローリングストック」って、普段使うものを多めに買って回すのが推奨されてるんよ。ワイも一応、ティッシュとトイペは2ヶ月分くらい家にあるわ。保管場所だけが問題だけどなw

✍️ 管理人: 「クソみたいに」と「トイペ」を掛けて、ウイルスもトイペも勝手に消えるって言ってるのが地味に上手いんだわ。ドイツ語のスラングはこういう下ネタ寄りの言い回しが多くて、直訳すると日本語でもだいたい通じるのが面白いところ。日本でも、新しい感染症の話題が出るたびに「どうせすぐ消える」派と「備えろ」派で割れるのは変わらんよな。個人的には、慌てすぎず油断しすぎずのちょうど真ん中が一番難しいと思うわ。

✍️ 管理人: 大量のトイペを「インテリア素材」として見るの、逆転の発想で草。海外のDIY動画だと、トイペの芯やロールを使った壁飾りや収納アートが定番ネタだったりするんよ。日本だと100均の収納グッズでやりくりするイメージだけど、向こうは「大量にあるなら飾る」方向に振り切るのが面白いわ。ワイなら、さすがにトイペの壁は湿気で終わる気がして怖いけどなw

✍️ 管理人: 言ってることは物騒なんだけど、トイペがよく燃えるのは実際その通りなんよな。紙は燃えやすいから、キャンプの着火剤代わりにトイペを使うって話は、アウトドア界隈では割と有名らしいで。ただし家の中でやったら絶対ダメだし、買い占めた意味もなくなるから、あくまでネタとして楽しむのが吉。日本の備蓄でも、紙類は火気厳禁で保管しろって言われるから、そこは気をつけてほしいわ。

✍️ 管理人: 最後にこれが来るの、完全にオチとして完璧なんよ。大量のトイペがあったら「積む」発想になるのはわかるし、ロール状だからブロック代わりにちょうどいいのもリアルで笑う。海外のメガ盛りイベントだと、実際にトイペを積み上げたアート作品や記録チャレンジもあって、意外と「あるある」だったりするんよ。ワイも、備蓄が溢れたら城は無理でも秘密基地くらいは作れそうな気がしてきたわ。