【海外の反応】フランス人「明日5月1日は目覚ましを切っとけよ!」→ 救急隊員や料理人の悲鳴が集まるｗ

✍️ 管理人: たった一言なのに、目覚ましを止めてもらえるありがたさが伝わってくるわ。平日の毎日アラームが鳴る設定にしてる人、日本でもマジで多いから気持ちは痛いほどわかる。ワイも祝日に朝7時のアラームで叩き起こされて、心底ガッカリした経験があるんよ。ちなみにフランスは祝日が年11日ほどで、日本の16日よりは少ないけど、5月は1日・8日・昇天祭・聖霊降臨祭と祝日ラッシュになりがちなんだわ。だからこそこの手の注意喚起が助かるんやろな。

✍️ 管理人: 祝日前夜に働く側からのガチな報告で、笑いつつも頭が下がるわ。救急や消防、病院みたいな仕事は、日本でも年末年始やGWに休めない人がたくさんいるよな。フランスのメーデーは「基本は全員休み」がルールだけど、例外的に働いてもいい業種があって、医療や交通、飲食なんかがそれに当たるらしい。ワイの個人的な感想だけど、こういう人たちのおかげで休みを楽しめてると思うと、ほんと感謝しかないわ。

✍️ 管理人: 親の悲哀がこの一言に詰まってて草。赤ちゃんは祝日もメーデーも関係なく、朝5時にフルパワーで起こしにくる最強のアラームなんよな。日本でも「休みの日のほうが早起き」は育児あるあるとして定番の嘆きだわ。子どもは目覚ましを切っても勝手に鳴り続ける仕様で、しかも音量調整とスヌーズ機能がないのが恐ろしいところやで。

✍️ 管理人: 1番のコメントに乗っかって、スレの主を持ち上げるナイスなツッコミだわ。英語圏でも「Not all heroes wear capes」という有名な決まり文句があって、フランスのRedditでもそのまま使われてるのが面白いところなんよ。日本だと「名もなきヒーロー」って感じかな。目覚ましを切ってくれる人は、確かに誰かの睡眠を救ってるんだからヒーロー認定でいいと思うわ。

✍️ 管理人: さすがフランス、メーデーは休みなだけじゃなくてデモの日でもあるんだよな。労働組合が主催する大規模なデモ行進が毎年のように全国各地で行われて、これがガチの伝統行事なんよ。日本だとメーデーは連合や全労連の集会がニュースで流れるくらいで、参加してる人はそこまで多くない印象だわ。個人的には、祝日を「休むだけの日」にしないフランスの姿勢は素直にカッコいいと思うで。

✍️ 管理人: 「行くつもりだったのに寝過ごすやつ」ってやつやな、これは全世界共通のあるあるだわ。目覚ましを切るのを推奨してたスレなのに、デモに行く人は逆に切っちゃダメというジレンマが生まれてて草。日本でも「今日は早起きして行くぞ」と決めた朝ほど二度寝するのは、ワイだけじゃないはず。ちなみにフランスではデモに参加するのも一種の社交イベントっぽくて、友達と集まって行進する人も多いらしいで。

✍️ 管理人: 地方によってデモの時間が違うっていう、地味だけど大事な情報が出てきたわ。パリは午後に開始されることが多いけど、地方都市だと午前中にやるところもあるみたいで、日本でいう地域ごとのお祭りの時間差みたいなもんやな。「代休だったから入れ直す」ってのもリアルで、目覚ましって一度切ると復活させるの忘れがちなんよ。ワイも設定を切ったまま出勤日を迎えて、遅刻ギリギリになったことがあって震えたわ。

✍️ 管理人: 上のコメントへのフォローで、「地域によって違う」の実例をきっちり示してくれてて有能だわ。結局のところ、完全に切るんじゃなくて「ずらす」のが正解ってことやな。日本だと祝日の朝はガッツリ寝る派が大多数だから、こういう「早起きして行進に向かう」文化はちょっと新鮮に映るんよ。個人的には、休日を有意義に使う感じがフランス人っぽくて羨ましい気もするわ。

✍️ 管理人: オチにふさわしい、ちょっと切ない一言で締まったわ。飲食業界は祝日が最大の書き入れ時だから、シェフや料理人が休めないのは日本もフランスも同じなんよな。しかもフランスはメーデーに「スズラン（ミュゲ）」を贈る習慣があって、花屋やレストランは大忙しになるらしいで。調べたところ、メーデーは働く人の日でありながら、働く側にとっては皮肉にも一番忙しい日ってわけだわ。ほんとお疲れさまです。