ロボットが基板に部品をブッ刺していく動画がRedditでバズってたんやが、これでも実は「遅い」らしいわ。業界の人いわく、SMD実装機なら1時間に15万個レベルで載せるとか。ちな日本の村田製作所とかパナソニックも実装機メーカーとして世界トップクラスなんよな。
というか、たぶん撮影用にわざとちょっと遅くしてるまである。うちの機械はレイアウトがちゃんとしてて、ツール交換も効率よく回れば1時間あたり5万個まで実装できる。SMD（動画に出てるのはTHT部品で、ピンを基板に通すやつ）なら、うちの最速マシンは1時間あたり15万個まで載せられる。速すぎて目で追えないレベル。
原文を見る
In fact it’s even slowed down, for filming I guess.
Our machines can ring up to 50.000 parts/hr, when the layout is well done and the machine does the toolchanges efficient. In SMD (these in the videos shown are THT components, which need the pins go trough the board) our best machine can assemble 150.000 parts/hr. So fast you can’t keep up.
✍️ 管理人: 業界の人ガチ勢で草。THT（スルーホール）とSMD（表面実装）の違いをサラッと解説してくれる有能。ちなみにSMD実装機は日本だとパナソニックの「NPM」シリーズが世界シェアトップクラスで、1時間10万点以上が標準スペックなんよ。個人的にはこの「速すぎて目で追えない」レベルの機械を一度生で見てみたいわ。日本の工場見学ツアーとかでたまに公開されてるらしい。
あいつらに仕事奪われた！
原文を見る
They took our jobs!
✍️ 管理人: ファーwww 雇用問題を一言でまとめてて草。ただこれ笑い事じゃなくて、実際1980年代の日本でも基板実装の自動化で町工場のおばちゃん達が大量に職失った歴史があるんよな。今は逆にロボットを動かすエンジニアが足りなくて、年収800万超えの求人ゴロゴロあるらしい。技術の進化で消える仕事と生まれる仕事、まさに表裏一体やな。
SMD実装ロボットは、1時間に13万個以上の部品を載せられる。1秒で36個。
原文を見る
SMD robots can place over 130 000 components per hour. 36 per second.
✍️ 管理人: 1秒36個って人間の目では完全に無理ゲーやろ。ちなみに日本のFUJI（富士機械製造）の最新機は理論値で1時間18万点とか出してて、マジで世界トップ。スマホ1台に載ってる部品が約1000点くらいって言われてるから、1時間で180台分の基板作れる計算になるんよ。これがあるからスマホがあの値段で売れてるんやなって。
スルーホール部品の実装機は「遅い」けど、純SMDの実装機は1個あたり500ms未満とかで、マジで爆速！
原文を見る
Through hole PnP is "slow", pure SMD PnP machines are like <500ms per component. They are BLAZING fast!
✍️ 管理人: 0.5秒で1個ってもうワケわからん速さやな。ちな日本円換算するとSMD実装機の最新モデルは1台5000万〜1億円くらいするんよ。家1軒分が爆速で部品載せてると思うとロマンあるわ。個人的にはこういう「人間の限界を超えた精度と速度」のマシン、見てるだけで興奮する派や。
それなのに、たった1本のリボンコネクタでピン曲げるんだよなw
原文を見る
Yet I’ll bend pins on a single ribbon connector.
✍️ 管理人: クッソワロタwww 自作PC勢あるあるすぎる。あの細いピンの集合体、ちょっと斜めに挿しただけで一発昇天するんよな。日本でもPCパーツのレビューサイトで「リボンケーブル殺人事件」みたいな投稿よく見るわ。ロボットは秒36個載せられるのに、人間は1本でやらかす。文明の進化って残酷や。
基板の検査に使ってる装置、これです草 https://youtu.be/S-U_8PUxdNU?si=1N09z2Flwbl9kqK3
原文を見る
The inspection machines they use to test the boards:
✍️ 管理人: リンク先のAOI（自動光学検査装置）も激ヤバ速度で動くやつやな。基板は実装するだけじゃなくて、ハンダ不良とか部品の向きを画像処理で全数チェックしてるんよ。日本だとオムロンとかキーエンスがこの分野の世界的メーカーで、キーエンスの社員平均年収2000万超えなのもこういう技術があるからなんよな。納得の高給。
この業界で数年働いてたけど、まさにこの機械を見たことある。しかも今はこれの5倍くらい速いやつに更新されてて、マジでヤバい。ドアを開けると一気に人間のノロノロ速度まで落ちるんだよねw
原文を見る
I worked in this industry for a few years and I've seen this very machine. They upgraded to one that's about five times faster than this. It's insane. If you open the door, it slows right down to human crawl speeds.
✍️ 管理人: 「ドア開けると人間のノロノロ速度まで落ちる」が哲学的で草。安全装置でちゃんと減速するってことやな。日本の工場でも光線式センサーで人感知すると即停止する仕組みが法律で義務付けられてる（労安法）。ちなみに5倍速ってことは1時間75万点とか？もう人類が追いつける速度の概念じゃないわ。
でも、愛とか感情はどこいったんだよw
原文を見る
But where's the love or emotions
✍️ 管理人: 「手作りの温かみ」論者ニキおって草。ただ実際、オーディオマニアの間では「人手でハンダ付けした方が音がいい」とかいう謎理論があったりするんよな。日本だと真空管アンプとかで根強い人気。個人的には精度的にロボットの方が圧倒的に上やと思うけど、ロマンは別腹や。
見てくれよみんな、増殖してるw
原文を見る
Look guys, its reproducing
✍️ 管理人: ロボットが基板を組み立てて、その基板でまたロボットが作られるという無限ループ、SF映画のオープニングかな？ターミネーターの世界観そのまんまで草。ちな日本のファナックの工場は「ロボットがロボットを作る」ことで有名で、夜間は無人で稼働してるんよ。マジで人類滅亡の伏線回収してそう。
💭 管理人の感想
今回の動画、ワイら素人目には「うおっ速っ！」ってなるやつやけど、業界の人からしたら「これでも遅い」レベルってのがマジで衝撃やったわ。1時間15万点、1秒36個ってもう完全に人類の認識能力を超えてる速度なんよな。日本もパナソニック・富士機械・ヤマハ発動機あたりが実装機メーカーとして世界シェアトップクラスで、スマホとかPS5が安く作れるのもこの技術があってこそ。一方でリボンコネクタ1本で人間がやらかすあるあるとの対比が皮肉効いてて笑った。雇用問題のコメントもあったけど、自動化で消える仕事もあれば、ロボットを設計・運用する高年収の仕事も生まれてるのが現代社会の面白いとこ。キーエンス社員の平均年収2000万超えとか、まさにそれを象徴してるわ。みんなはこういう自動化工場、生で見てみたい？それとも「人の手の温かみ」派？個人的には一度ファナックの無人工場を見学してみたいんやが。
📖 この記事のチャンク〜英語フレーズを覚えよう〜
“They took our jobs!”
🔊 読み方: ゼイ トゥック アワ ジョブズ
🇯🇵 意味: 「俺たちの仕事を奪いやがった！」という、自動化や外国人労働者などに仕事を取られたと冗談めかして嘆く表現。
💡 サウスパークの有名なミーム由来で、ロボットや AI が人間の仕事をこなしているのを見たときに半分冗談で使う定番フレーズ。例えば自動レジを見て友人に「They took our jobs!」と言うと笑いが取れる。
🌍 他の言語では？
🇩🇪 ドイツ語: Die nehmen uns die Arbeit weg! （ディー ネーメン ウンス ディー アルバイト ヴェック）
→ ドイツでも自動化や移民の話題でややシリアス〜冗談半分に使われる定番表現。
🇫🇷 フランス語: Ils nous piquent nos jobs ! （イル ヌ ピック ノ ジョブ）
→ 「piquer（くすねる）」を使った口語表現で、軽口として使えるカジュアルな言い回し。
🇰🇷 韓国語: 우리 일자리 다 뺏어간다! （ウリ イルチャリ タ ペッソガンダ）
→ 「俺たちの仕事を全部奪っていく！」と嘆くニュアンスで、ロボットや AI の話題で冗談っぽく使える。
🇪🇸 スペイン語: ¡Nos están quitando el trabajo! （ノス エスタン キタンド エル トラバホ）
→ スペイン語圏でも自動化や移民の話題で冗談半分・本気半分で使われる定番フレーズ。
※翻訳は意訳を含みます。正確な表現は原文リンクからご確認ください。
※引用元: r/interestingasfuck
コメント