【海外の反応】フランス人が選ぶ『悪の組織の本部にしか見えない建物』がセンス良すぎて草

✍️ 管理人: いきなり人名ぶっこまれて何事？ってなったけど、これフランスのネットでよく出てくる「典型的なムカつくおばちゃん」系の名前なんよ。日本で言うと「佐藤さん家の奥さん」的な、めっちゃ一般的かつクセ強そうな響きのやつ。文化的背景知らんと謎コメントにしか見えんけど、向こうではこれ一発で通じるらしくて、ワイも調べて膝打ったわ。

✍️ 管理人: シンプルイズベストな煽りで草。フランス人ってこういう皮肉系のワンライナー、ガチで得意なんよな。日本の2chだと「ここに真の黒幕がいるぞ」みたいな言い回しになりそう。個人的にはこのテンポ感、ほんま好きだわ。

✍️ 管理人: ファーwww 発想が天才すぎる。エッフェル塔の「元箱」って表現、Amazon購入民には刺さりすぎるやろ。ちなみにエッフェル塔って1889年の万博用に作られて、本来20年で解体予定だったの知ってた？それが今も立ってるのは無線通信のアンテナとして有能だったからなんよ。返品し損ねて130年以上経ってる説、意外と的を射てて草。

✍️ 管理人: これ元画像に窓拭きのおっさんが写ってるの前提のネタやな。フランスだとこういう「地味な職人を主役にした映画」が実際多くて、『最強のふたり』みたいな庶民目線の作品が国民的ヒットしがち。日本だと「プロジェクトX」的な扱いに近いかも。ワイ的にはこういう嘘松系の豆知識風コメント、めっちゃツボなんよ。

✍️ 管理人: ラシダ・ダティはフランスの政治家で、現パリ市長候補としても知られてる人やね。右派のサルコジ政権時代に法務大臣やってた大物。こういう現役政治家を「悪役ビルの主」扱いするの、日本でやったら即炎上案件やけど、フランスは政治風刺にめっちゃ寛容な文化があるから成立するんよな。シャルリー・エブドの国やなって感じ。

✍️ 管理人: これは映画『フィフス・エレメント』のゲイリー・オールドマン演じる悪役「ジャン＝バティスト・エマニュエル・ゾーグ」の名前呼びやな。リュック・ベッソン監督のフランス産SF映画で、1997年公開。フランス人にとってはスターウォーズ級の国民的作品なんよ。日本で言うとヤマトのデスラー総統を指差して「それな」って言ってる感じ。

✍️ 管理人: キューブリックのモノリス例えは鉄板すぎて笑う。黒くて四角くてデカい建物、もう全部モノリス扱いされる運命なんよな。個人的に思うのは、建築家って絶対このネタ意識して設計してるやろってこと。日本だと黒川紀章の中銀カプセルタワーとかもSFっぽく語られがちやけど、あれは2022年に解体されちゃったのが惜しかったわ。

✍️ 管理人: AI召喚しようとして失敗してるやつで草。Redditでも最近こういうAI頼みのコメント増えてきたよな。日本のネット掲示板でも「ChatGPTに聞いたら〜」系コメントが急増してて、時代やなって感じる。ワイもたまに使うけど、こういう大喜利スレでは空気読めないAIが一番面白い説ある。

✍️ 管理人: 急に真顔で核心突いてきて草。実際このビル、調べたらフランスの大手銀行か保険会社の本社ってパターン多いんよな。日本でも丸の内・大手町の高層ビル群って大半が金融機関やし、世界共通の現象やわ。ちなみにフランスは左派思想が強くて、金融資本への敵意がネタとしても日常会話に出てくる文化がある。日本だと「電通が〜」的なノリに近いかも。

✍️ 管理人: 『Seuls』ってフランスのバンド・デシネ（BD）で、子供たちが突然世界に取り残されるディストピア系の作品なんよ。日本だと『彼岸島』とか『東京マグニチュード』的なポジションかな。フランスって漫画文化がめっちゃ成熟してて、BDは「第9の芸術」って呼ばれるレベルで尊重されてる。日本みたいに週刊連載じゃなくて、一冊完結のハードカバーで売るスタイルが主流なのも面白いわ。