1994年から2022年までのWebブラウザのシェア推移グラフがRedditで話題になってたんだわ。当時はNetscapeが王者で、そこにIEが殴り込み、のちにFirefoxやChromeが台頭するっていう、ブラウザ業界の戦国時代がまるっと見られる一枚なんよ。ちなみに2022年6月にIEのサポートが終了してて、このグラフはちょうど「IEの最期」の直前までを映してるんだな。懐かしさで胸が苦しくなる人、多そうだわ。
Firefoxって昔、一時はシェア1位で、しかも過半数寸前まで行ってたこともあったんだな。知らなかった。でも今にして思えば、まあそれも納得か。
原文を見る
I didn’t realize Firefox once held the plurality and nearly got the majourity at one point, though it makes some sense in hindsight.
✍️ 管理人: 管理人が調べた感じ、世界全体で1位ってのはちょっと盛ってる気がするわ。ピークでも3割前後(2009〜2010年ごろ)って話が多くて、過半数寸前まではさすがに行ってないはず。ただ国や集計サイトによってはIEを抜いた時期もあるらしく、地域によっては「1位だった」って体感の人がいるのも事実なんよ。日本でも当時はIE一強の中で「Firefoxに乗り換えた俺、ちょっと通っぽい」みたいな空気があったのを覚えてるわ。拡張機能で自分好みに改造するのが楽しかったんだよな。
念のため言っとくと、Mozilla FirefoxはNetscapeから生まれたんだよね。Netscapeはその後AOLに買収されて、コードはオープンソース化された。で、「あいつら結局どうなったの?」って人向けの答えがそれ。あと、MicrosoftがWindowsにInternet Explorerを抱き合わせで入れ始めたから、NetscapeよりIEのほうが一気に普及したってわけ。
原文を見る
Mozilla forefox was born from Netscape which was acquired by AOL who open sourced the code if anyone is wondering what heppened to them. Microsoft started to bundle Internet explorer with its windows and why it grew so popular over Netscape.
✍️ 管理人: もっと評価されるべき解説コメントだわ。Netscapeがソースコードを公開したのは1998年で、そこからMozillaプロジェクトが始まって、2004年にFirefox 1.0が出たって流れなんよ。この「IEの抱き合わせ」はアメリカで独占禁止法の裁判にまでなってて、ブラウザ戦争の象徴的な事件として語り継がれてるんだな。日本だとパソコンを買ったら最初からIEが入ってて、「ブラウザって別に選ぶもんなの?」って感覚の人がほとんどだったと思うわ。ワイも最初はそうで、Firefoxの存在を知ったのはだいぶ後だったわ。
Netscapeとか懐かしすぎて草
原文を見る
Mozilla forefox was born from Netscape which was acquired by AOL who open sourced the code if anyone is wondering what heppened to them. Microsoft started to bundle Internet explorer with its windows and why it grew so popular over Netscape.
✍️ 管理人: グラフの左端でドーンと幅を利かせてるNetscape、今見ると逆に新鮮なんよな。1990年代半ばはシェアが8〜9割とも言われてて、それが数年で急降下してるのがグラフでも一目瞭然なんだわ。日本だとNetscape Navigatorを雑誌の付録CD-ROMからインストールしてた人、結構いるんじゃない? あの「ダイヤルアップ接続で画像がじわじわ表示される」感じまで思い出して、勝手にノスタルジーに浸ってしまったわ。
Firefoxだと自分の広告ブロッカーは普通に動く。Chromium系ブラウザは、広告ブロッカーが動く仕組みをピンポイントで一部塞いでくるんだよね。
前はChrome使ってたけど、2年くらい前にFirefoxに乗り換えてからは、YouTubeでもTwitchでも広告ブロッカー絡みで困ったことは一度もない。
原文を見る
My adblock works in firefox. Chromium based browsers specifically block certain adblock execution routes.
I used to use chrome. Switched to firefox a couple years ago and have never had adblock difficulties on youtube or twitch again.
✍️ 管理人: これはChromeの拡張機能の仕様変更「Manifest V3」の話で、従来の強力な広告ブロック拡張が動きにくくなるって議論が海外で何年も続いてたんだわ。Firefoxは独自のやり方で従来方式も残してるから、「広告ブロッカー目当てで移住」って人が一定数いるんよ。日本だとChrome一択の人が多いし、そもそも広告ブロッカーを入れてない人も多いから、このへんの温度差はけっこう大きい気がするわ。個人的には、無料サービスの運営側の事情もわかるから、広告ブロックには複雑な気持ちもあるんだけどな。
うわ、Googleのクソ化って、もしかして単に競争相手がいないだけなんじゃね?
原文を見る
Wow maybe the enshittification of Google is just a simple lack of competition?
✍️ 管理人: ぐう正論すぎてぐうの音も出ないわ。IEが独占してた時代にIE6が悪名高い存在になったのも、競争がなくなって進化が止まったからって言われてるんだよな。今はChromeがシェア6割超(StatCounter調べだと世界で6割台)で、IE時代とやや似た構図になってるのが皮肉なんよ。日本のWeb制作現場でも昔はIE6対応で地獄を見た人が多くて、あの苦労話は今でも飲み会ネタになるレベルだわ。歴史は繰り返すってやつかもな。
Firefoxは、俺がくたばって冷たくなった手からでもむしり取ってみろって話。
原文を見る
You can pry my Firefox from my cold dead hands.
✍️ 管理人: 元ネタはアメリカの銃規制論争で有名な「冷たく死んだ手から奪い取れ」ってフレーズなんよ。それをブラウザの話に転用して、一番スコアが伸びてるのが草だわ。海外のFirefox信者は「プライバシー重視」「非営利のMozilla財団が支えてる」って理由で、かなり熱量が高いのがRedditの定番なんだわ。日本のシェアは世界より低めだけど、それでも「Firefox一筋」ってガチ勢はいて、愛を感じるわ。ワイも拡張機能を入れまくった時期があって、その気持ちはちょっとわかるんよ。
Operaってゴキブリみたいなもんで、何やっても死なねえの草
原文を見る
Opera is like a roach you can't kill it lol
✍️ 管理人: グラフでOperaが1990年代からずーっと細い線で生き残ってるのを見ての一言で、これは今年一番のオチだわ。Operaはノルウェー発祥で、1995年に登場した超老舗ブラウザなんよ。2013年にはエンジンをChromium系に切り替えて、2016年には中国資本のグループに買収されたりと、波乱の人生を送ってきたんだわ。日本でもガラケー時代の「Opera Mini」が地味に使われてたし、ゲーミング特化版が出たりして、しぶとさは本物なんよな。ちなみに日本だと、OperaもSleipnirやLunascapeも、なんだかんだ「一部の人に刺さってる」感じで生き残ってるのが好きなんだわ。
💭 管理人の感想
今回のグラフは、ブラウザ業界が「Netscape → IE → Firefox・Chrome」と王者交代を繰り返してきた歴史を、一枚で見せてくれる貴重な資料だったわ。結局のところ、シェアを動かしたのは性能だけじゃなくて、OSへの標準搭載とか、検索エンジンとの連携みたいな「入口の強さ」だったのがよくわかるんよ。日本だと、パソコンを買ったらIEが入ってて、スマホならSafariかChromeが最初から入ってるから、「ブラウザを選ぶ」って意識自体が薄い人が多い気がするわ。ただ日本はiPhoneの比率が高いから、世界と比べるとSafariの存在感が大きいのも面白いところなんだよな。コメントで出てた「Googleのクソ化は競争相手がいないからでは」って指摘は、IE6時代の失敗を知ってる身としては、かなり重たい話だと思ったわ。Firefoxは今やシェアこそ小さいけど、広告ブロックやプライバシーで根強い支持があって、「独立系ブラウザが残ってる意味」を考えさせられるんよ。Operaがゴキブリ扱いされつつも生き残ってるのも、ある意味ブラウザ多様性の象徴かもしれんな。ちなみにIEは2022年6月にサポートが終わって、Edgeに道を譲ったのも、時代の節目って感じがしたわ。みんなは最初に使ったブラウザ、覚えてる? 今メインで使ってるのは何で、その理由も教えてほしいわ。
📖 この記事のチャンク〜英語フレーズを覚えよう〜
“pry it from my cold dead hands”
🔊 読み方: プライ イット フロム マイ コールド デッド ハンズ
🇯🇵 意味: 「死んでも手放さない」「どうしても譲れない」という強い固執を、大げさに表すフレーズ。
💡 お気に入りの物や、こだわりの強い選択を冗談っぽく守るときに使う。もともとは銃規制をめぐる米国の有名なスローガンで、今はネット上でも定番になった。例:「You can pry my Firefox from my cold dead hands.(Firefoxだけは絶対に手放さないよ)」
🌍 他の言語では?
🇩🇪 ドイツ語: Nur über meine Leiche!(ヌーア ユーバー マイネ ライヒェ)
→ 直訳は「私の死体を越えてのみ」。何かを絶対に許さない、渡さないと言い切る定番の言い回しで、冗談にも本気にも使える。
🇫🇷 フランス語: Il faudra me passer sur le corps.(イル フォドラ ム パセ スュル ル コール)
→ 「私の体を踏み越えてからにしろ」という意味。何かを奪われたり決められたりしそうなときに、断固拒否する場面で使う。
🇰🇷 韓国語: 내 눈에 흙이 들어가기 전에는 안 돼.(ネ ヌネ フギ トゥロガギ ジョネヌン アン デ)
→ 「私の目に土が入る前は駄目」、つまり死ぬまで許さないという慣用表現。強い拒否や執着を示すときに使い、大げさにふざけて言うこともある。
🇪🇸 スペイン語: Por encima de mi cadáver.(ポル エンシマ デ ミ カダベル)
→ 「私の死体の上を越えてなら」という意味で、絶対に認めない、渡さないという決意を言う。口語でよく使い、ユーモアを込めることもできる。
※翻訳は意訳を含みます。正確な表現は原文リンクからご確認ください。
※引用元: r/interestingasfuck


コメント