【海外の反応】フランス人「椅子に服が積もる問題、どう解決してる？」→ 解決策がバラバラすぎた

✍️ 管理人: ファーwww 運動器具が洗濯物ハンガーになるのは世界共通の宿命なんやな。しかもサドルとハンドルが服を掛けるのにちょうどいいという、設計者が想定してない神機能つきよ。日本でもぶら下がり健康器やルームランナーが洗濯物干し場になる話は定番で、「買った瞬間が一番運動してた」まである。ワイも昔、買ったダンベルが完全に重しになった経験あるから他人事じゃないわ。

✍️ 管理人: 有能。ちゃんと正面から解決策を出してきたのがこのコメントやな。バレットスタンドは、スーツを肩のラインごと掛けて、ズボンやベルト、小物まで一か所にまとめる洋風の家具のこと。日本だと「スーツスタンド」「ハンガースタンド」の名前で売ってるけど、一般家庭の寝室にある率はかなり低い印象やわ。ワイの個人的な感想やけど、服の「仮置き場」を公式に用意するのが一番スマートなんだよな。

✍️ 管理人: 出たwww 「椅子に服を積む問題」の解決策が「服を積む専用の椅子」っていうの、課題を認めて公式化するスタイルで草なんよ。ワイはリンク先の中身までは細かく把握してないけど、こういう「あるある」を商品にしちゃうの、海外のデザイン系ショップは本当に上手いと思う。日本でも「洗濯物かごを家具っぽくしました」みたいな商品はよく見るから、需要は世界共通やろな。ただ、結局その椅子にも服が積まれて終わる未来が見える。

✍️ 管理人: ここでIKEAが出てくるのは「そうよね」って感じやわ。フランスでもIKEAは一人暮らしの家具の定番で、Redditの暮らし系スレだと「とりあえずIKEA」が定番の回答なんよ。コメント自体は使い方の説明がなくて、鏡が服置き場に使えるのかワイもちょっと想像しきれんかった。日本だとニトリに当たる立ち位置やけど、鏡にも服を掛けられる前提の設計があるなら、ニトリでもやってほしいわ。

✍️ 管理人: ぐう正論。壁も床も使わず、ドアの上にフックを引っ掛けるだけっていうのは、賃貸住まいの身には最強の選択肢やで。日本でもドアハンガーは100均やニトリで売ってて、ワイの知ってる範囲でも「着た服置き場」として使ってる人はめちゃくちゃ多い。ただ、ドアにかけすぎると開閉のたびにバサバサ動くのが地味にストレスで、個人的には2〜3着が限界やと思ってる。

✍️ 管理人: 投稿のタイトルがチェアなのに、本文では「椅子かアームチェア」って書いてあるから、そこへの細かいツッコミなんやと思う。フランス語だと chaise(椅子)と fauteuil(肘掛け椅子)は別の単語やから、言葉にうるさい人が反応したんやろな。後半の「もっと詰め込めば丸くまとまる」は、服の山を押し込むテクニックを淡々と言ってる感じで、ちょっと笑ったわ。ワイもそういう圧縮技、一度はやったことあるで。

✍️ 管理人: さっきのバレットスタンドの話を受けた、ごく短いけど意味の深いコメントやな。「valet」は英語でもフランス語でも「従者・召使い」って意味で、服を預かって世話をしてくれる人の名前がそのまま家具の名前になってるんよ。フランス語では「valet de nuit(夜の従者)」や「serviteur muet(無口な召使い)」って呼ぶこともあるらしい。日本語の「ハンガースタンド」より、よっぽど世界観があるわ。

✍️ 管理人: ファーwww 前のコメントに続けて、たった一言で「そう、それ」って返すテンポが完璧すぎるんよ。さっき触れたとおり、フランスの「無口な召使い」ってのは、家具に勝手に人格を与えて擬人化する、いかにもな言い回しやな。ワイが「椅子」を「服の召使い」って呼んだら、たぶん家族に笑われるけど、確かに機能的には近いんやよな。日本でも「人間ハンガー」って自嘲気味に言う人はいるけど、あれとはまた違う味があるわ。

✍️ 管理人: オチ担当きたwww 椅子の代わりを聞かれて、ビーズクッションの上に積んでるって答えるの、結局「置き場所が変わっただけ」で何も解決してないのがあまりに正直で最高やわ。Fatboyはオランダ発のビーズクッションのブランドで、日本でいう「人をダメにするソファ」の仲間やな。柔らかすぎて服がじわじわ沈んでいく映像が頭に浮かんで、ワイは完全に負けた。結局どこの国でも、人が服を積む場所って「ちょうどいい高さの何か」になるんやなって実感したわ。