AskFrance

文化の違い

【海外の反応】フランス人「他の国にも広まってほしい!」と願う商品が地味にガチだった件

r/AskFranceで「他の国にもあったらいいフランスの商品」を聞いたら、ワインやチーズだけでなく保険証や原発まで飛び出した。フランス人の自国愛とクセが詰まったスレを紹介するで。
恋愛・人間関係

【海外の反応】「断られるだけ」とか大ウソ!フランスの告白失敗談が想定の100倍ヤバかった

「最悪でも断られるだけ」はウソだった? フランスのReddit民が語る、告白が想定の100倍ひどい結果になった体験談を管理人のツッコミ付きでまとめたよ。
その他

【海外の反応】フランス人が国家機密で知りたいのは「コリューシュ殺害の黒幕」と「オルニカールの居場所」だった

「フランスの国家機密を一つ知れるなら?」というスレに、コリューシュの死、鉄仮面の正体、XDDLの行方など未解決ミステリーが集結。日本との比較も交えて解説するわ。
海外の反応

【海外の反応】「This is not a tattoo」をフランス語で彫りたいアメリカ人に、フランス人が冷静すぎる指摘

マグリットの「これはパイプではない」にならって「これはタトゥーではない」を彫りたいアメリカ人に、フランス人が「それ、ただのタトゥーでは?」と冷静にツッコミ。文法は合ってたけど、最後の「Merçi」でオチがついた。
その他

【海外の反応】フランス人「椅子に服が積もる問題、どう解決してる?」→ 解決策がバラバラすぎた

フランスのAskFranceで「寝室の椅子が服の山になる問題」の解決策を募集したら、エアロバイクから執事、Fatboyまで斜め上の回答が集まった。結局どこの国でも服の置き場所は永遠の悩みらしい。
海外の反応

【海外の反応】フランス人が職場でやらかした大惨事、火葬の許可忘れから下水ドボンまで

フランス版Redditで「仕事でやらかしたこと」を語るスレが大盛況。火葬許可の忘れ物からサーバー水没、下水ドボンまで、笑えて冷や汗が出る実話が集まった。
海外の反応

【海外の反応】フランスでも「家事しない夫」が大問題!元カレの母が掃除に来る話がヤバすぎた

フランスのRedditで「家事ができない(やらない)夫」の話題が盛り上がり、元カレの母親が大掃除に来る話や専業主夫の本音など、日仏共通のあるあるが集まった。家事のメンタルロードや日本との違いにも触れる。
その他

【海外の反応】「忙しい」は言い訳だった…大人が友達と会わない本当の理由はフランスでも同じだった

フランスのAskFranceで、子育て中の男性が「忙しいは言い訳で、本当は人付き合いのエネルギーがなかった」と告白。時間か気力かという大人の悩みに、世界中から共感の声が集まった。
海外の反応

【海外の反応】「怠け者に居場所はない」ってよく言うけど、じゃあ怠け者はどこに行けばいいの?

「怠け者に居場所はない」と言われるけど、じゃあ怠け者はどこへ行く?フランスのRedditで真剣に問われた疑問に、「実は職場にいっぱいいる」という本音と軍の名言が集まった。
海外の反応

【海外の反応】フランスで50時間働いたら給料がマイナスになった件、コメント欄に名探偵が集結

フランスで派遣として約50時間働いたら、給与明細の手取りがマイナスに。r/AskFranceの名探偵たちが、天引きの謎を推理する様子をまとめたで。