海外の反応 【海外の反応】“缶入りミミズ”は実在した！ 英語の謎慣用句「can of worms」の正体
「open a can of worms」は本当に缶入りミミズが由来だった？海外掲示板で判明した慣用句の意外な真実をまとめて紹介。
2026-07
海外の反応 
海外の反応 無限リスポーンならホッキョクグマ倒せる？ゲーム脳全開の珍問に海外が本気で考察してて草
「無限に生き返れるなら素手でホッキョクグマ倒せる？」というトンデモ質問にRedditニキたちが確率論から生態知識まで持ち出してガチ考察してた海外の反応まとめ。
動物・ほっこり 【衝撃】有袋類アンテキヌス、オスは交尾しすぎて全滅する壮絶すぎる繁殖戦略が話題に
有袋類アンテキヌスのオスは繁殖期の交尾しすぎで全滅する。壮絶すぎる進化戦略にRedditユーザーもドン引き＆爆笑のコメント欄を翻訳して紹介。
海外の反応 【海外の反応】あの名曲、実は歯医者のドリル？ビリー・ジョエルが明かした“カントリー曲だった”誕生秘話
代表曲「We Didn't Start the Fire」を本人が「歯医者のドリルみたいにひどい」とバッサリ酷評、しかも元々はカントリー曲だったというビリー・ジョエルの意外な告白に海外掲示板が沸いた話をまとめました。
海外の反応 【海外の反応】ジョニー・アップルシード、実在した模様。ただしリンゴは酒のためだった
アメリカの伝説的人物ジョニー・アップルシードは実在の人物ジョン・チャップマンだった。ただし配った苗木はほぼ全て「食用」ではなく「酒（ハードサイダー）用」だったという知られざる実像にRedditが沸いたスレをまとめました。
海外の反応 【海外の反応】身長3インチで年収19万円減?英国12万人調査が暴いた”見た目格差”
英UKバイオバンク12万人調査で判明、遺伝的に身長が3インチ低い男性は年収が約28万円少ないという衝撃データに海外Redditが反応。
海外の反応 【海外の反応】本国メキシコより人気？Cinco de Mayoが実はアメリカ発の一大イベントだった件
5月5日のCinco de Mayo、実はメキシコ本国よりアメリカで大人気って知ってた？輸入されて別文化に進化した祝日の面白い話を海外の反応まとめでお届け。
海外の反応 【海外の反応】敗戦国でもないのにアメリカがイギリスに賠償請求「20億ドルかカナダをよこせ」
南北戦争後、アメリカがイギリスに『20億ドルかカナダをよこせ』と迫った実話をReddit民の反応とともに紹介。
海外の反応 【海外の反応】ミステリーサークルの犯人はアヘンでラリったワラビーだった件がヤバすぎる
オーストラリアのミステリーサークル、正体はアヘンでラリったワラビーだった！海外掲示板で話題のシュールすぎる真相まとめ。
海外の反応 【海外の反応】メキシコ人のソウルフード「トルティーヤ」値上げ危機に国民阿鼻叫喚wwww これもう日本の米騒動やん
メキシコの国民食トルティーヤが値上げ、Redditのr/mexicoでジョークと悲鳴が交錯した件をまとめました。日本の米高騰との共通点も。