【海外の反応】宇宙で投げ出された宇宙飛行士、命綱一本で九死に一生www（1973年スカイラブ事件）

✍️ 管理人: クッソ皮肉効いてて草。確かに安全装備が安全に機能したって書くと急にギャグみたいになるな。ちなみに台北101って最上階に巨大な金色の制振ダンパー（重さ660トンのボール）がぶら下がってて、それ自体が観光名所になってるんよ。ビルが揺れを吸収する仕組みを丸見えにして見せ物にしてるの、日本のスカイツリーとはまた違う発想で面白いわ。日本のビルは制振装置を隠す方向だけど、台湾は「これが安全の証拠だ!」ってドヤる文化なのかもな。

✍️ 管理人: 想像しただけで腹の底がヒュッてなるやつ。地上の高所作業でも命綱が伸びる瞬間が一番怖いって言うけど、宇宙だと下が無限だからな。ちなみにこの時代のNASAの命綱（テザー）は強度に余裕を持たせて設計されてたけど、それでも「耐えるか分からん」って恐怖は別問題やろ。個人的には、頭で安全だと分かってても本能が叫ぶ状況こそ一番メンタル削られると思うわ。アポロ時代の宇宙飛行士は元軍人パイロットばっかで、この豪胆さで乗り切ったんやろな。

✍️ 管理人: ファー…文章で殺しにくるのやめろ。これがガチで怖いのは、宇宙には「掴むもの」も「蹴るもの」も無いから、一回離れたら自力じゃ絶対戻れないって物理法則なんよ。だから今のNASAは「SAFER」っていう背中に背負う小型ジェット噴射装置を装備してて、万一漂流しても自力で戻れるようにしてる。1984年まではそれすら無くて命綱が全てだったから、スカイラブ時代はマジで綱一本の綱渡り。日本でも映画『ゼロ・グラビティ』でこの恐怖が描かれて話題になったけど、現実のほうが先にやってたんやな。

✍️ 管理人: 草。さすがにこの状況ならワイも漏らす自信あるわ。豆知識やけど、宇宙飛行士は船外活動中ガチで「宇宙用おむつ（MAG）」履いてるから、実は理にかなったコメントなんよな。日本だと「ちびる」って言うけど、英語のこの「owe your pants（パンツに借りができる）」って言い回しもジワジワくる。極限状況のジョークで場を和ませるの、海外のネット民のこういうセンスはぐう有能だと思う。

✍️ 管理人: オチが綺麗すぎて拍手したわww 工場の安全標語みたいなノリで宇宙の話を締めるの天才やろ。実際この事件のおかげでNASAの船外活動マニュアルはどんどん厳格化されて、今や命綱は「二重で繋ぐ」のが鉄則になってる。日本でも高所作業は「フルハーネス義務化」が2022年に完全施行されたけど、結局どんな現場も命綱が最後の砦って点は宇宙も地上も一緒なんやな。教訓を一行に圧縮してくる海外コメ民、もっと評価されるべき。