「それ絶対ウソやろ」ってツッコミたくなるのに、調べたら100％本当だった豆知識ってあるよな。今回はr/AskRedditで集まった『ウソっぽいけど事実』ネタをまとめてみたで。歴史・科学・人物トリビアまでテンポよく紹介していくから、最後まで読んでドヤれるようになってくれや。
西暦1年にタイムスリップしたとする。で、その瞬間から毎時1万ドルもらえるとする。現代までずっと生き延びて、2025年間ずっと毎時間1万ドルを受け取り続けたとする。それでもなお、イーロン・マスク、ジェフ・ベゾス、ザッカーバーグよりかなり貧乏なままなんだよな。
原文を見る
Let's say you traveled back to the year 1 AD. Now let's say that from the moment you arrive, you started to receive $10,000 an hour. You wait around until modern times, so you have spent 2025 years collecting $10,000 every hour.
You would still be significantly poorer than Elon Musk, Jeff Bezos, and Zukerberg.
✍️ 管理人: これマジなんよ。計算すると2025年×365日×24時間×1万ドルで約17.7兆ドル、なのにマスクの資産はピーク時で4000億ドル超え…ってあれ？って思うけど、実際は桁の感覚がバグってるだけ。要は『億万長者』って言葉が雑すぎるんだわ。日本だと長者番付って言うけど、兆の世界はもう国家予算レベル(日本の年間予算が約110兆円)で、個人の感覚で追える数字じゃないんよな。ワイらが宝くじ7億で大騒ぎしてるのが可愛く見えてくる。
ピラミッドが建てられてた頃、まだマンモス生きてたんだよな草🫢
原文を見る
There were still woolly mammoths alive when the pyramids were being built🫢
✍️ 管理人: これ初めて知ったとき声出たわ。ギザの大ピラミッドが紀元前2500年頃、で、ロシアのウランゲリ島ではマンモスが紀元前1650年頃まで生き残ってたらしい。つまり800年くらい時代が被ってる計算なんよな。日本だと縄文時代真っ只中で、ワイらの先祖が土器こねてた頃にエジプトは石の巨大建造物おっ立ててたわけで、文明の進度差えぐい。歴史の年表って横に並べると感覚バグるよな。
サメは木より先輩なんだよな草
原文を見る
Sharks are older than trees.
✍️ 管理人: ファーwwwこれもガチ。サメは約4億5千万年前から存在してて、木(樹木)が登場したのは約3億9千万年前。つまりサメのほうが6000万年くらい先輩なんよな。ちなみに土星の環よりもサメのほうが古いって説もあって、地球の生き物としては相当なベテラン。日本だと『生きた化石』ってシーラカンスが有名だけど、サメも余裕でそのカテゴリ入りやろ。進化の完成度が高すぎてフォルム変える必要なかったんやろなあ。
100万と10億の違い。100万秒はだいたい12日、10億秒は32年。
原文を見る
The difference between a million and a billion.
A million seconds is about 12 days, a billion seconds is 32 years.
✍️ 管理人: これぐう有能な例え。ミリオンとビリオンって英語だと一文字違いだから感覚が麻痺するけど、秒数に直すと12日 vs 32年でこの差よ。最初の億万長者ネタとも繋がる話で、人間の脳は大きい数字を線形に捉えられないんよな。日本語だと『万・億・兆』で4桁ごとに区切るから英語よりはマシって言われてるけど、それでも兆の実感は誰も持ててない。個人的にはこの『時間に変換する』方法が一番直感に刺さると思うわ。
カリブ海のサメ、コカインで陽性反応出てるの草……
原文を見る
Sharks in the carribeian are testing positive for cocaine….
✍️ 管理人: 通称『コカインサメ』、これマジで研究されてる案件なんよ。中南米からの密輸船が海に投棄したコカインの梱包をサメが食ってる説があって、2023年にディスカバリーチャンネルが特集組んで話題になった。フロリダ沖の魚からも違法薬物の成分が検出されてて、海洋汚染としてもガチで深刻なんよな。日本だと海に流れるのは生活排水とかマイクロプラスチックのイメージだけど、海外はスケールが違うわ。サメも好きで決めてるわけじゃないのに風評被害で草。
ウォンバットのうんこがマジで立方体だって知ったときのこと覚えてるわ。最初は信じられなかったw
原文を見る
i remember when i learned wombat poop is literally cube shaped. didnt believe it at first
✍️ 管理人: これ生物学界でも長年の謎やったやつ。ウォンバットは腸の壁の弾力に硬い部分と柔らかい部分があって、消化の過程でうんこが角ばった立方体に成形されるらしい。2019年にこの仕組みを解明した研究チームがイグ・ノーベル賞(物理学賞)取ってるんよな。なんで立方体かっていうと、糞を縄張りの目印に積み上げるのに転がらなくて便利だからって説が有力。日本のタヌキも『ため糞』する習性あるけど、立方体ではないわな。自然の造形マジで謎すぎる。
今日知ったんだが、『星月夜』って任天堂が創業した後の作品なんだよな草
原文を見る
The painting Starry Night came out **after** Nintendo was founded
✍️ 管理人: TILネタきた。ゴッホの『星月夜』が1889年、任天堂の創業が1889年9月23日。つまり任天堂のほうが先か同年なんよな。任天堂って元々は花札やトランプ作ってた京都の会社で、ゲーム会社になったのは戦後の話。100年以上前からある企業がマリオ生み出してるって冷静に考えるとすごい話で、日本の老舗企業の息の長さよ。ちなみに任天堂より古いゲーム関連企業ってほぼ無いから、業界の生きる伝説まである。歴史の重ね方がエグい。
太陽の表面より、地球の内核のほうが熱いんだよな。
原文を見る
The surface of the sun is colder than the inner core of the Earth.
✍️ 管理人: これ意外すぎて二度見した。太陽の表面温度が約5500℃なのに対して、地球の内核は約5400〜6000℃で、ほぼ同じかむしろ内核のほうが熱い場合もあるんよな。太陽の中心は1500万℃超えだから『表面』限定の話やけど、それでも足元にそんな高温があるってロマンあるわ。日本は火山も温泉も多い国だけど、あれも結局この地球内部の熱のおこぼれなんよな。個人的には『地面の下に小さな太陽がある』みたいでワクワクする豆知識やと思う。
確認されている動物種の25％は甲虫らしい。甲虫、多すぎて草。
原文を見る
25% of all known animals species are beetles
✍️ 管理人: 甲虫(コウチュウ)、いわゆるカブトムシやカナブンの仲間が地球の動物種の4分の1を占めてるってマジで多様性おばけ。確認されてる種だけで約40万種、未確認入れたら数百万種いるとも言われてる。生物学者のホールデンが『神は甲虫をことのほか愛している』って皮肉ったエピソードが有名なんよな。日本でもカブトムシ・クワガタは子供の夏の宝物だけど、世界規模で見るとあいつら生物界の覇権握ってるレベル。種類多すぎて研究者も追いつけてないらしいで。
ZZ Topでヒゲ生やしてなかった唯一のメンバーがドラマーだったんだよね。で、そいつの名前が？ フランク・ベアード（Beard＝ヒゲ）っていうオチ。草
原文を見る
The only member of ZZ Top that didn’t have a beard was their drummer. His name? Frank Beard.
✍️ 管理人: 出オチかよwww ZZ Topはあのモジャモジャの長いヒゲがトレードマークのアメリカのロックバンドなんやけど、唯一ヒゲを生やしてないメンバーの名字が『Beard(=ヒゲ)』っていう神様の悪戯みたいなオチ。こういう名前と実態が逆になってる現象、英語圏では『aptronym』ってちゃんと呼び名があるんよな。日本でも『泳げないのに苗字が海さん』みたいなあるあるネタやけど、バンドのアイデンティティ全否定してくるレベルで完成度が高い。最後にふさわしいオチで草、これにて閉廷。
💭 管理人の感想
いや〜今回の『ウソみたいで本当』ネタ、どれも飲み会でドヤれるやつばっかりやったな。改めて思うのは、人間の脳って大きい数字や長い時間軸を直感的に捉えるのがマジで苦手ってこと。億万長者ネタも100万秒vs10億秒も、結局そこを突いてくるから『ウソやろ』ってなるんよな。日本だと『万・億・兆』で4桁区切りだから英語のmillion/billionよりは多少マシって言われるけど、それでも兆の実感なんて誰も持ててないわけで。あと歴史系のピラミッド×マンモスとか任天堂×ゴッホは、年表を横並びにすると一気に感覚がバグる『時間の遠近法トリック』みたいなもんやと思う。生き物系もサメの古さやウォンバットの立方体うんこみたいに、自然って人間の予想を平気で超えてくるよな。こういう豆知識まとめ、前にも『学校で習ったけど実はウソだった常識』のスレでバズってたし、人類は永遠にトリビア好きなんやろなあ。みんなが『これ知ったとき衝撃だった』って豆知識あったらコメントで教えてくれや。ワイ的にはサメが土星の環より古いってのが一番ロマンあって好きやわ。
📖 この記事のチャンク〜英語フレーズを覚えよう〜
“didn't believe it at first”
🔊 読み方: ディドゥント ビリーヴ イット アット ファースト
🇯🇵 意味: 最初は信じられなかった
💡 驚くような事実や予想外の話を聞いたときの自分の反応を語る場面で使える。「最初は信じられなかったよ」と相手に共感を求めたいときに自然。例: "He won the lottery? I didn't believe it at first!"
🌍 他の言語では？
🇩🇪 ドイツ語: Das hab ich erst mal nicht geglaubt （ダス ハープ イッヒ エアスト マール ニヒト ゲグラウプト）
→ 「erst mal」で『最初のうちは』というニュアンスが自然に出るカジュアルな言い回し。
🇫🇷 フランス語: J'y ai pas cru au début （ジ アイ パ クリュ オ デビュ）
→ 口語で「ne」を省略した「pas」の形で、会話では非常に自然。
🇰🇷 韓国語: 처음엔 안 믿었어 （チョウメン アン ミドッソ）
→ 友人同士のため口で、驚きを共有するときに使う最も自然な表現。
🇪🇸 スペイン語: Al principio no me lo creía （アル プリンシピオ ノ メ ロ クレイア）
→ 再帰の「me lo」を付けると『信じられなかった』という驚きの感情が強調される。
※翻訳は意訳を含みます。正確な表現は原文リンクからご確認ください。
※引用元: r/AskReddit
コメント