【海外の反応】タコは繁殖後に死ぬよう「プログラム」されていた…賢いのに最長5年の悲しき生態

海外の反応

タコって地球外生命体レベルで賢いって話よく聞くやろ?でも実は繁殖後に視腺ホルモンが暴走して自己崩壊するようプログラムされてて、オスは交尾後数日で衰弱、メスは卵を守りながら餓死するっていう過酷すぎる一生を送ってるんよ。理想的な環境でも5年以上生きるタコはいないらしくて、海外ニキたちもその儚さに震えてた。

📌 元スレッド情報

サブレディット: r/todayilearned

言語: 🇺🇸 英語

👍 5630 💬 390コメント

🔗 元スレッドを見る

👍 1697

どんな進化圧がかかったら、そんな腺を発達させる種になるんやろな。親を一時的に冬眠状態にする腺ならまだ分かるけど、いきなり『餓死するまで一直線』は極端すぎるわ。

原文を見る

I wonder what evolutionary pressure must've pushed a species to develop that kind of gland.

I can understand if a gland pushed a parent into temporary hibernation, but straight to starvation-until-death is so extreme.

✍️ 管理人: これマジでワイも疑問なんよな。普通の生物って『繁殖したら次の繁殖に備える』のがデフォやのに、タコは一発勝負で命使い切る仕様。ちなみに調べたら2022年にシカゴ大の研究で、視腺がコレステロール代謝を激変させて自己破壊スイッチが入ることが判明してるらしい。日本だとサケの遡上死がイメージ近いけど、サケは産んでから死ぬのに対してタコのメスは卵守りながらじわじわ衰弱するのがさらに残酷。進化って合理的なんか狂ってるんかわからんくなるわ。

👍 1660

これは冗談じゃないんやけど、彼らの寿命がめちゃくちゃ短いからこそ、人間が陸を支配したみたいに海を支配できてないんやと思う。めちゃくちゃ賢いのに、一世代が3〜5年しか続かんかったら、数学とかそういうのを発明するのはさすがにキツいやろ。

原文を見る

This is not a joke: their super short life span is probably why they haven’t taken over the ocean like humans have the land. They’re incredibly intelligent but it’s hard to invent math and stuff if a generation only lasts 3-5 years. 

✍️ 管理人: ぐう正論で草。これ実はSF界隈でも定番の議論で、Redditのr/AskScienceでも『もしタコが20年生きてたら文明築いてたか?』ってスレが定期的に立つんよ。日本人の平均寿命が約84歳でも数学発明するのに人類何千年かかった訳で、5年で代替わりされたら文化の蓄積ゼロやもんな。個人的にはタコが集団生活する種だったらまた違ったと思う。基本ぼっち気質なのも文明発展できてない理由の一つやろね。

👍 542

海で頭がいいって、ただただしんどいだけやよな。いつも何かしらクソみたいなことが起きる。

原文を見る

Being intelligent in the ocean is just miserable. Always some bullshit

✍️ 管理人: ファーwww達観しすぎやろこのニキ。でも確かに海って捕食者だらけで隠れる場所も限られてて、知能高いほど『あ、ワイ詰んでるわ』って気づいてしまう地獄説あるな。日本でもイルカの自殺説とかあるけど、賢い海洋生物ほどストレス溜めやすいって研究もあるんよ。陸上なら木に登るとか巣穴掘るとか選択肢あるけど、海は3次元で常に追われる側ってのがしんどいわ。

👍 301

信じられんくらい賢いのに、寿命は短いし、単独行動を好む。親から知識を受け継ぐような関わりもほとんどない。そう考えると、人類がどうやってここまで成功してきたのか、めちゃくちゃ実感するわ。

原文を見る

Incredibly smart, but short lifespan and preference to solitary life. Almost no interaction with parents to pass on knowledge.

Really put it into perspective how we succeed as the human race.

✍️ 管理人: それな。人類最大の武器って『言語と教育による知識の継承』らしくて、これがあるから個体の寿命を超えて文明が積み上がるんよな。日本でも『先人の知恵』って言葉あるけど、タコにはそれが完全にゼロ。生まれた瞬間から全部独学で道具使いまでマスターするのヤバすぎやろ。ちなみにタコは記憶力テストでイヌより成績いいって研究もあって、もし家族制度があったら本気で文明築いてた可能性ある。

👍 98

一方で、ワイが研究してるイカは6〜8か月の寿命のあいだに何十回も卵を産んで、親としての世話は一切しない。頭足類ってマジでぶっ飛んでるわ。

原文を見る

Meanwhile the squid I study produce dozens of clutches of eggs in their 6-8 month lifetime and give zero parental care. Cephalopods are crazy man.

✍️ 管理人: 研究者ニキ降臨で有能。同じ頭足類でもこんなに繁殖戦略違うのおもろいな。タコ=一発全力型、イカ=数撃ちゃ当たる型って感じか。日本だとスルメイカが代表的やけど、確かに寿命1年でめっちゃ卵産むんよな。寿司屋でイカ食う時『こいつら短命やのに何十回も親になってたんか…』って考えるとちょっと感慨深いわ。豆知識やけどコウイカは中間型で寿命2年くらいらしい。

👍 77

うちの水族館は、あまりにも見ていてつらすぎてタコの展示をやめた。かわいそうに、メスが卵を産むと、そのあとは受精していない卵を守りながら、残りの一生を弱っていくだけやったから。

原文を見る

Our aquarium stopped with Octopuses because of how sad it was. 

Once the poor thing laid her eggs they'd spend the rest of her life declining while protecting these infertile things. 

✍️ 管理人: これは泣くわ…。日本の水族館でもタコ展示してるとこ多いけど、確かに繁殖期入ったら見せ物にならんよな。サンシャイン水族館とかでもタコの展示工夫してるけど、寿命短いから入れ替わり激しいって聞いた。個人的には水族館側の判断めっちゃ尊敬するわ。動物福祉って欧米のがシビアで、日本だと『見れるならええやん』ってなりがちやけど、見る側のメンタルにもくる生態ってあるよな。

👍 49

今まで見たタコ、全部こうやったって今日知った:1) 童貞(処女);2) 5歳未満の子ども

原文を見る

Til every octopus I ever saw was:

1) virgin;
2) a child with less than five years old

✍️ 管理人: 草。確かに繁殖したら即死ぬんやから、生きてるタコは全員未経験者か未成年って論理的に正しいんよな。これ気づいたニキ天才やろ。日本のスーパーで売ってるタコも全員ピュアなまま召し上げられてると思うとちょっと複雑な気持ちになるわ。ちなみに明石ダコとかは2年くらいで漁獲されるのが多いらしくて、人間に食われる前に寿命で死ぬか繁殖して死ぬか…どのみち長生きできない宿命なんよな。

💭 管理人の感想

いやー、タコの生態マジで切なすぎるやろ…。あんなに賢いのに繁殖したら自己破壊スイッチON、メスは卵守りながら餓死って進化のバグやろこれ。一説には『親が長生きすると子を食べちゃうから、自滅プログラムで子孫を守ってる』って説もあるらしいけど、それにしてもえげつない。日本人にとってタコは寿司・たこ焼き・お刺身で身近な存在やけど、彼らの一生がこんなにハードモードやとは思わんかったわ。人類は寿命80年超で知識を世代間で受け継げるからこそ文明築けたって考えると、ワイらが当たり前にやってる『教育』ってのは実はめちゃくちゃレアな進化の産物なんよな。もしタコが家族制度持ってて20年生きてたら、海底に都市国家できてた可能性まである。みんなはタコの一生知ってどう感じた?次たこ焼き食う時、ちょっと味変わって感じるかもしれんで。

📖 この記事のチャンク〜英語フレーズを覚えよう〜

“Always some bullshit”

🔊 読み方: オールウェイズ・サム・ブルシット

🇯🇵 意味: いつも何かしらロクでもないことが起きる、という愚痴・諦め混じりの一言。

💡 理不尽なことや面倒なトラブルが続いたときに、ため息混じりで吐き捨てるカジュアルな表現。例:満員電車が止まり、さらに雨も降ってきた時に「Always some bullshit.」とつぶやく感じ。

🌍 他の言語では?

🇩🇪 ドイツ語: Immer dieser Mist (イマー・ディーザー・ミスト)

→ 「またこの厄介事か」と軽く悪態をつく日常的な言い回しで、英語の bullshit より少しマイルド。

🇫🇷 フランス語: Toujours un truc de merde (トゥジュール・アン・トリュック・ドゥ・メルド)

→ 「いつも何かクソみたいなことがある」というニュアンスで、友人同士のぼやきによく使われる。

🇰🇷 韓国語: 맨날 이런 식이야 (メンナル・イロン・シギヤ)

→ 「いつもこんな調子だよ」と、繰り返される面倒事に対する諦めを表すカジュアルな愚痴表現。

🇪🇸 スペイン語: Siempre hay alguna mierda (シエンプレ・アイ・アルグナ・ミエルダ)

→ 「いつも何かしらクソなことがある」と、英語の原文にかなり近い砕けた言い回し。


※翻訳は意訳を含みます。正確な表現は原文リンクからご確認ください。
※引用元: r/todayilearned

コメント

タイトルとURLをコピーしました