r/AskFrance

海外の反応

【海外の反応】世界一の観光大国フランス人「誇りに思ってる?当然でしょ」→結局みんな文句ばっか

世界一の観光大国フランスの人たちは、その事実を誇りに思っているのか?r/AskFranceに集まった、自信満々でちょっと冷めた現地民の回答を紹介する。
海外の反応

【海外の反応】鍵穴に紙が詰められてた!フランス人が語る空き巣と悪徳鍵屋の手口

フランスの掲示板r/AskFranceで話題になった「鍵穴に詰められた紙」。ただの嫌がらせか、空き巣の下見か、それとも悪徳鍵屋の仕込みか? フランス人の推理と体験談をまとめたで。
文化の違い

【海外の反応】100年前のモスクワから届いた謎の手紙、解読したら不器用すぎるフランス語の恋文だった

1920年代初頭のモスクワから来た、家族の誰も読めない手紙をReddit民が解読。出てきたのは、散歩日記みたいなオチの不器用すぎるフランス語のラブレターだった。
文化の違い

【海外の反応】フランス人「待合室で挨拶しないのって失礼?」→ 全員スマホで無視でも「言う派」が圧倒的だった

フランスの歯医者の待合室で挨拶しなかったことに罪悪感を抱いた投稿者。コメント欄では「返事がなくても挨拶する」派が多数で、日本との挨拶マナーの違いが浮き彫りになった。
仕事・職場

【海外の反応】フランス人もオフィス用語にうんざり「シナジー」「ロードマップ最適化」の無意味さが話題に

フランスのr/AskFranceで「オフィスで聞いた最悪の企業用語」がテーマのスレが話題に。「シナジー」「ロードマップ最適化」「レジリエンス」など、日本人にも刺さる意味不明な言葉が次々と挙がった。
海外の反応

【海外の反応】フランス人が語る「理想の老後」が尊すぎた。指定席のカフェ、ジャム作りばあちゃん、80歳でアイアンマン

フランスの掲示板で「自分が年を取ったらどんな感じ?」というスレが話題に。指定席のカフェ、犬用クッション、ジャム作りばあちゃん、80歳でアイアンマンなど、理想の老後トークを日本と比較して紹介する。
今日知った雑学

【海外の反応】フランス人が語る「100%実話なのに信じられないトリビア」が濃すぎて草

フランスの掲示板r/AskFranceで盛り上がった「100%本当なのに信じられないトリビア」を紹介。騎兵の海戦勝利から、ヤギの降格事件まで、驚きの実話が次々と出てくる。
海外の反応

【海外の反応】フランスの街角の謎の突起物、正体が判明して全員が小便の話しかしなくなるwww

フランスの建物の角にある謎の小さな構造物の正体を聞いたら、コメント欄がほぼ小便ネタで埋まった。実は本来の名前は「chasse-roue」で、馬車の車輪から壁を守るためのものらしい。