AskReddit

海外の反応

【海外の反応】今の子が2005年にタイムスリップしたら?Netflixが郵便で届く時代に外人ニキも騒然www

今の子が2005年に行ったら何に驚く?Netflixは郵便で届き、SMSは1通10セント、絵文字は顔文字だけ。配信もスマホも無い時代の不便さを海外の反応とともに振り返る。
歴史・都市伝説

【海外の反応】「不可能だと知らなかったから、やってのけた」歴史を変えた人たちが凄すぎる件

宿題と勘違いして未解決数学問題を解いた天才から、物理法則を超えてタイタニック生存者を救った船長まで。「不可能だと知らなかったからやってのけた」歴史的偉業を海外の反応とともに紹介するわ。
海外の反応

【海外の反応】店名を全部直訳したら世界がカオスに!「ダラーツリーでドル収穫してくる」海外大喜利が天才すぎる

アメリカのチェーン店の名前を24時間だけ文字通りの意味にしたら? ダラーツリーでドル収穫、ビルド・ア・ベアはクマ製造工房…Reddit民の直訳大喜利が天才的すぎると話題に。
海外の反応

【海外の反応】「絶対押すな」ボタンを好奇心で押して即後悔した海外民、エピソードがガチで地獄すぎたwww

「押すなよ?」と言われると押したくなるのが人間の性。海外掲示板で集まった、好奇心だけで現実の『絶対触るな』ボタンを押して即後悔したエピソードがガチで地獄すぎた件。
今日知った雑学

【海外の反応】「嘘やろ?」って言いたくなるけど全部ガチな統計まとめwww

Redditで5300超えの「ありえないけど100%本当な統計」スレを翻訳。WW1ヘルメットの負傷者5000%増の真相からバチカンの教皇密度まで、数字の見せ方で世界が急におかしく見える系まとめ。
海外の反応

【海外の反応】18歳だと黒歴史なのに30歳だと「有能」になる行動まとめwww

若い頃は「痛い」と笑われたのに、大人になると「魅力的」に化ける行動とは?海外掲示板Redditで大盛り上がりした神スレをまとめたで。
仕事・職場

【海外の反応】お前の職業の「ウィドウメーカー」って何?海外の仕事人が語る命の危険がガチで怖い

建設業・獣医・パイロット・電気屋まで、海外の仕事人が語る「この業界で一番人が死ぬヤツ」がガチで怖い。Redditの神スレを管理人の補足付きでまとめたで。
海外の反応

【海外の反応】「自分だけじゃなかったのか…」体が勝手にやる変なクセ、みんな告白してけwww

海外掲示板で「自分の体が勝手にやる変なこと、受け入れてるやつある?」ってスレが大盛り上がり。唾飛ばす民、耳を鳴らす民、体内目覚まし時計…人体の謎バグ集をまとめたで。
海外の反応

【海外の反応】「平日仕事、土曜洗濯、日曜は月曜への心の準備」恋愛する時間どこにあんねん問題

海外でも「平日仕事、土曜洗濯、日曜は月曜のメンタル準備で恋愛する暇ないんだが?」が大共感を呼んでいる件。Redditで2500いいね超えのスレから、社会人の恋愛事情を考えてみた。
海外の反応

【海外の反応】「もう二度と契約できない伝説の生涯プラン」を今も使い続けてる猛者たちの自慢大会www

1987年から月5ドル弱でL.A. Fitness全米使い放題、20年以上生き残るAT&Tの神割引、年20ドルで一生通えるジム…Redditで盛り上がった「今はもう契約できない伝説のグランドファザードプラン」を翻訳まとめ。