🇫🇷フランス語圏

海外の反応

【海外の反応】有給13週の女さん、7週の夫に嫉妬されて完璧な返しをする

有給13週の女性が7週の夫に嫉妬される謎案件。フランスの規格外な休暇事情と「ビーチで考えとくわ」の神返しが話題に。
海外の反応

【海外の反応】フィンランドで29km/hオーバーの罰金がまさかの12万ユーロ(約1900万円)に

フィンランドで29km/hオーバーのスピード違反に12万ユーロ(約1900万円)の罰金が科され話題に。収入連動の『デイファイン』制度に海外ネット民が反応。
海外の反応

【海外の反応】ジム・キャリー役の声優がAIに反対表明「最前線に立たされてるのは俺たち」

ジム・キャリーの仏語吹き替えで有名な声優エマニュエル・キュルティルがAIに反対を表明。「奪われるのは肉体労働じゃなく人気クリエイティブ職では」という海外の議論を紹介。
海外の反応

【泥酔からの即辞任】RN所属・71歳女性副市長が女性警官に暴行し謝罪も炎上

ペルピニャン市の副市長が泥酔状態で女性警官に暴行、有罪確定後わずか数日で辞任した騒動にフランスのネット民から皮肉全開のツッコミが殺到。
海外の反応

【草】AIの年齢認証、子どもの手描きヒゲに完敗 英国民の3分の1が突破してた

AIによる顔認証年齢確認システムが、子どもが描いた偽ヒゲに敗北。イギリスの子どもの3分の1がオンライン年齢確認を回避しているという実態を海外の反応とともに紹介。
海外の反応

【海外の反応】市役所のドローンをライフルで撃墜した爺さん、フランスで大論争にwww

フランスの田舎で70代の爺さんが市役所のドローンをライフルで撃墜、身柄拘束に。監視社会への不安と行政の説明不足が招いた騒動に海外の反応まとめ。
海外の反応

【海外の反応】ミステリーサークルの犯人はアヘンでラリったワラビーだった件がヤバすぎる

オーストラリアのミステリーサークル、正体はアヘンでラリったワラビーだった!海外掲示板で話題のシュールすぎる真相まとめ。
海外の反応

【海外の反応】利用規約の“細かい字”、読んだら人生終わってた説【ブラックジョーク】

フランスのRedditで盛り上がった「利用規約の細かい字」ネタ。AliExpressの謎商品からDisney+・Appleの利用規約リスクまで飛び火したブラックジョークコメント欄を翻訳紹介。
海外の反応

【海外の反応】「うちの祖父ってナチスだったの?」ドイツの検索エンジンにフランス人ざわつく

ドイツで公開されたナチ党員記録1,200万件超の検索ツールに、フランスReddit民がRN(国民連合)とWaffen-SSの繋がりを蒸し返しつつブラックジョークで盛り上がる様子をまとめました。
テクノロジー

【海外の反応】大量解雇の裏でMeta、社員のPCにスパイウェア→自分たちを消すAIを訓練してた

大規模解雇の裏でMetaが従業員のPCにスパイウェアを仕込み、そのデータで自分たちを置き換えるAIを訓練していたと話題に。フランスのRedditで303スコアを集めた炎上スレをまとめました。