【海外の反応】ドイツの大学職員が800件の盗撮で執行猶予wwwドイツ人ブチギレ「勝ち逃げやん」

ドイツのフライブルク大学で職員が女子学生やトイレで同僚を800件以上盗撮していた事件、知ってる？しかも判決は執行猶予で済んで、ドイツのRedditが大炎上してるんよ。労働者保護が手厚いはずの国でこの司法対応、さすがに日本人もドン引きするレベルやで。

📌 元スレッド情報

サブレディット: r/ich_iel

言語: 🇩🇪 ドイツ語

👍 5240　💬 216コメント

🔗 元スレッドを見る

👍 607

ぶっちゃけさ、ここまで個人の身の守り方も労働者保護も集団で大失敗してるなら、あいつマジで全部持っていってるじゃん。なんで被害者側に2〜3人くらい肝の据わった奴がいて、あいつをとっちめないんだよ。あいつ完全に勝ち逃げしてるやん。さすがにもうこれはねえわ草

原文を見る

Jetzt mal Hand aufs Herz: bei so einem Kollektivversagen im Bereich Privatschutz und Arbeitnehmerschutz hat der Typ wirklich alles abgegriffen. Wieso zur Hölle gibt es im Betroffenenkreis nicht mal 2-3 abgewichste Leute und schnappen den sich. Der geht als Gewinner da raus. Kann ja langsam echt nicht mehr sein.

✍️ 管理人: いきなり私刑推奨で草、でも気持ちは分かるわ。ドイツって労働者保護めちゃくちゃ強い国で有名で、解雇も難しいし有給も30日前後あるのが普通なんよ。それでこの体たらくってなると、そりゃ「制度が守ってくれないなら自分で」ってなる気持ちも理解できる。個人的には日本でも盗撮犯が不起訴とか執行猶予で終わる話よく聞くし、これ他人事じゃないわ。

👍 170

超プライベートな場面を盗撮して、それが800件もあったのに執行猶予で済むの？？

原文を見る

Heimliches filmen im höchstspersöhnlichen Lebensbereich in 800 Fällen gibt nur eine Bewährungsstrafe??

✍️ 管理人: 800件って冷静に考えて異常な数字やろ。日本だと盗撮は都道府県の迷惑防止条例＋2023年施行の撮影罪で取り締まるけど、件数がここまで積み重なったら実刑不可避のレベル。ちなみにドイツは「StGB 201a条」で私的領域の撮影は禁止されてるんだが、初犯＆反省姿勢で執行猶予ってのがドイツ司法の定番ムーブらしい。さすがに草も生えんわ。

👍 136

うちの職場、青少年向けのグループホームにいた同僚が、45歳の男なのに13歳の子に手を出したことがあってさ。しかも雇用主はそれを全力でもみ消そうとしてた。こっちが何とかできた最大限が、その州でだけ働けなくする処分まで。で、あいつは今ものうのうと別の場所で続けてる。だから他の同僚たちと自分は、全員で一斉に辞めた。

原文を見る

Wir hatten einen Kollegen in einer Wohngruppe für Jugendliche, der hat als 45 jähriger Mann was mit einer 13-Jährigen angefangen. Arbeitgeber hat alles versucht, unter den Tisch zu kehren. Maximum was wir geschafft haben, war, dass er ein Berufsverbot für unser Bundesland gekriegt hat und er macht jetzt fröhlich woanders weiter. Alle anderen Kollegen und ich haben dann gleichzeitig gekündigt.

✍️ 管理人: これマジで闇深すぎるんよ……。ドイツは州ごとに教育・福祉の管轄が分かれてる連邦制だから、州をまたぐと情報が共有されにくいって欠陥があるんやな。日本だと2023年に「日本版DBS」が議論されて、子どもに関わる仕事の性犯罪歴チェック制度がようやく動き出したところ。海外の方が進んでるイメージあったけど、ドイツもこの辺ガバガバなんやな、意外やった。同僚と連帯辞職した人らは有能すぎる。

👍 122

うちの職場だと、セクハラ野郎は「栄転」という名目で飛ばされる。別の拠点でチームリーダー役を与えられて、被害者と加害者が同じ職場にいなくなれば、それで一件落着ってことにされる。その話をもう一回蒸し返そうもんなら大変。徹底的になかったことにされて、みんなダンマリ。

原文を見る

bei mir auf der Arbeit werden sexuelle belästiger wegbefördert.
die kriegen einfach eine teamleitungs rolle an einem anderem standrt, damit das opfer und der täter nicht mehr am selben standort arbeiten und gut ist.
wehe man versucht das thema nochmal auf zu machen. das wird tot geschwiegen.

✍️ 管理人: これ完全に日本の「出向」「地方支社への転勤」と同じやんけ草。どこの国の企業も問題社員の処理方法は同じなんやな……むしろグローバル共通のムーブで泣ける。ちなみにこういう手法は「recycling predators（捕食者の再利用）」って英語圏で皮肉られてて、カトリック教会の神父スキャンダルでも有名になったやつ。ぐう正論というか、世界共通の闇よな。

👍 117

ちなみに、この揉め事のソースはこれな：[大学の公式声明リンク]

原文を見る

Hier ist übrigens die Sauce zum Beef:

[https://uni-freiburg.de/informationen-zur-straftat-eines-ehemaligen-mitarbeiters-der-universitaet-freiburg/#\_ftn1](https://uni-freiburg.de/informationen-zur-straftat-eines-ehemaligen-mitarbeiters-der-universitaet-freiburg/#_ftn1)

✍️ 管理人: ドイツRedditでもちゃんとソース貼る人いるの有能。日本のまとめ民もこういうファクトチェック勢は見習いたいわ。フライブルク大学って1457年創立のめちゃくちゃ歴史ある名門で、ノーベル賞受賞者も20人以上輩出してる超エリート校なんよ。そんな大学で800件盗撮事件とか、ブランドイメージ崩壊もいいとこやろ……。

👍 101

えっ……昇進してないの!?w

原文を見る

Wie… er wurde NICHT befördert?!

✍️ 管理人: ブラックジョークキレッキレで草。前のコメの「セクハラ野郎は栄転」を受けての一言ツッコミがテンポ良すぎる。こういう乾いたユーモアはドイツ人の得意分野で、皮肉をサラッと言うのが文化なんよな。日本の2chでも「で、何で昇進してんだよwww」みたいなノリあるし、ネットの皮肉センスは万国共通やな。個人的にこのシンプルな一撃は好き。

👍 90

大学はどうやら即座に懲戒解雇したっぽい：「大学は2024年2月、当該職員が私的に借りていた部屋で女子学生を隠し撮りしていたことを知り、即時解雇を言い渡すとともに、W.の元の職場への立ち入りを禁じた。その後かなり経ってから、W.が大学内でも――たとえばトイレ、職場、出張先などで――職員や学生をひそかに撮影していたことを、大学は職員から知らされた。」

原文を見る

Die Uni scheint ihn sofort fristlos gekündigt zu haben:

"Nachdem die Universität im Februar 2024 erfuhr, dass ihr Mitarbeiter in seiner privaten Mietwohnung heimliche Videoaufnahmen von Studentinnen gemacht hatte, sprach sie eine fristlose Kündigung aus und verwehrte W. den Zutritt zum früheren Arbeitsplatz. Erst deutlich später wurde die Universität von Beschäftigten informiert, dass W. auch im Bereich der Universität – so etwa in WCs, am Arbeitsplatz und bei einer Dienstreise – heimlich Mitarbeiter:innen und Student:innen gefilmt hatte." (Quelle: Der Link den 69ligmaballs gepostet hat)

✍️ 管理人: 大学側は即時解雇で対応はしてるのか、よかった……いや全然よくねえな、トイレと出張先でも撮ってたんかい。ドイツの即時解雇（fristlose Kündigung）は通常の解雇と違って重大な違反があった時だけ使える伝家の宝刀的な制度で、普段は解雇に何ヶ月もかかる。それが即発動されたってことは証拠も十分だったんやろな。日本だと懲戒解雇でも退職金払われるケースあるけど、ドイツの即時解雇はそういうの全部吹っ飛ぶやつ。

👍 84

ご紹介しましょう、こちらフライブルク大学ですw

原文を見る

Darf ich vorstellen: Uni Freiburg

✍️ 管理人: ドイツ民の煽りスタイルがキレッキレで笑うわ。フライブルクって黒い森（シュヴァルツヴァルト）の麓にあるドイツ屈指の学術都市で、環境先進都市としても有名。それだけにこういう不祥事はダメージデカいんよな。日本で言うと東大あたりで同じ事件起きた感じ、と考えるとヤバさが伝わるやろ。名門の看板汚し事件、海外でもしっかりバズってるのは草。

👍 72

ドイツって、裁判所に行く日って会社は法律上休ませなきゃいけないんじゃなかったっけ？

原文を見る

Ist der Arbeitgeber bei Gerichtsterminen in Deutschland nicht gesetzlich zur Freistellung verpflichtet?

✍️ 管理人: これガチで、ドイツは裁判所への出廷は法律で有給扱いが義務付けられてるんよ（民法616条関連）。労働者保護強すぎてビビるわ。日本だと裁判員制度のときは有給扱いにする企業多いけど、被害者として出廷する場合は有給消化で対応が一般的やな。この制度の差はマジで大きい。ちなみにドイツは病欠も医者の診断書1枚で6週間フル給料出るから、もはや別世界や。

👍 46

提携先の救急署でも、つい最近似たような告発があったらしい。ちょっとフィードバックが入っただけで大炎上して、しかも問題を起こしてたのがまさかの管理側の人間だったせいで、署ごと一時的に業務停止になった。話は内部で回ってきたから知れたけど、そうじゃなかったらたぶん一生知らなかったと思う。こういうのって、表向きにはいつも都合よく揉み消されるんだよね。

原文を見る

In einer Partner-Rettungswache gab es vor kurzem ebenfalls Anschuldigungen. Schon nach kurzem Feedback gab es einen riesigen Backlash und die gesamte Wache wurde temporär aus dem Dienst genommen, da ausgerechnet einer aus der Leitung das Problem war. Die Sache wurde intern weitergereicht, sonst hätte ich davon vermutlich nie erfahren. Offiziell wird so etwas immer totgeschwiegen.

✍️ 管理人: 救急署ごと業務停止って相当やばい事態やな……。管理職が問題起こすパターン、組織のガバナンス機能不全そのものやん。日本でも2023年頃から自衛隊や警察のハラスメント事件が次々明るみに出たけど、「上が腐ってる組織は内部告発でしか表に出ない」ってのは万国共通の闇やな。個人的にはSNS時代になって隠蔽が難しくなってるのはええ流れだと思う。ドイツも日本も、組織の自浄作用は期待できんってのがリアル。

💭 管理人の感想

今回の事件、労働者保護と司法制度が世界トップクラスに整ってるはずのドイツで起きた「800件盗撮→執行猶予」という異常事態やった。コメントを見てると、ドイツ人自身が自国の司法や組織の体質に本気でキレてるのが伝わってくるわ。日本だと「海外は進んでる」ってイメージで語られがちやけど、実際はセクハラ犯の「栄転」や隠蔽工作はドイツでも健在で、むしろ州をまたげば無問題みたいな抜け穴もある。一方で即時解雇制度や裁判出廷の有給義務みたいに、日本より労働者に手厚い部分もあって、制度の比較としてはめっちゃ興味深いんよ。フライブルク大学みたいな名門でこういう事件が起きたのは、組織の権威が隠蔽を助長するって点で東大スキャンダルなんかとも構造は同じやな。結局「制度が完璧な国なんて存在しない」ってのが今回の教訓で、どこの国でも被害者が泣き寝入りしがちな現実は変わらん。みんなの職場でも似たようなもみ消し話、聞いたことあったりする？

📖 この記事のチャンク〜ドイツ語フレーズを覚えよう〜

“Jetzt mal Hand aufs Herz”