「顔がいいと人生イージーモード」ってよく言うけど、実際どこがどう違うのか具体的に知ってる人って意外と少なくない?今回はRedditで「容姿がいいって実際どんな感じ?」という直球な質問に、めちゃくちゃ具体的な体験談が集まってたから紹介するで。特に140ポンド(約64kg)痩せた人の「太ってた頃と痩せた後の扱いの違い」ガチ比較リストが生々しすぎて必見や。
自分がどれだけ特別扱いされてるか気づくでしょ…でも、それに合わせてお付き合いするのをやめた瞬間、その態度が秒で消えるんだよな
原文を見る
you notice how differently people treat you… and how quickly it disappears the moment you stop playing along
✍️ 管理人: これめっちゃ核心突いてるコメントやわ。要は「優しくされてる」んじゃなくて「機嫌取られてる」だけってことよな。日本でも「イケメン無罪」的な言葉あるけど、あれも結局中身じゃなくて外見への忖度でしかないんよな。個人的にはこの手の"優しさ"に慣れすぎると、逆に人間不信になりそうで怖いなと思う。
自分のこと正直あまり容姿がいいとは思ってないんだけど、周りからは「顔いいね」ってよく言われるんだよね。とりあえず140ポンド(約64kg)くらい減量したんだけど、20ポンド(約9kg)減るたびに褒められる機会がガツンと増えた。で、痩せてから気づいた「扱いの違い」を箇条書きにするわ。
1. デブだった頃は、建前だけの優しさを向けられる率が低かった。
2. 前はこっちから軽くアタックしても「気持ち悪っ」って引かれたのに、今は何もしてないのに「脈アリか!?」って勘違いされるようになった。これがめっちゃ気まずい空気を作るんだよね草
3. 周囲のフォローが段違いに増えた。ドアを開けて待ってくれたり、列の割り込み許してくれたり、高い棚のものを取ってくれたり。故意じゃないんだろうけど、容姿が整うと「話しかけやすそう&親切にしたくなる」オーラが出るんだなあと実感。
4. 「そのコーデ最高!」って褒められる服が、デブだった頃は全く同じ服なのに「だらしないね」って扱われてたやつなんだよね。人間の目って本当に不思議 w
5. プロとしての意見が軽く流されるようになった。一応会計士なんだけど、ガチで太ってた頃の方が「この人の言うことなら…」って真剣に聞き入れてもらえてた気がするんだよね。
6. 名前を覚えてもらえることが圧倒的に増えた。(前は完全に「あのデブ」枠だったんだろうな…)
冒頭で言った通り、自分のこと「容姿端麗」だとは一切思ってないけど、前の自分との「待遇差」は歴然なんだよね。正直「10点満点クラス」がどんな世界かは想像もつかないけど、デブ~普通体型あたりの落差は身をもって知ったよって話でした。
原文を見る
I don’t think I am attractive but I’ve been told that I am. I lost like 140 lbs and every 20lbs lost or so I get more compliments. Here are some key differences I have noticed.
1. When I was bigger people were less fake-nice to me.
2. If I flirted with someone before they would find me creepy. Now people will think I’m flirting with them when I’m not. This has made for extremely uncomfortable situations.
3. People are more helpful. Hold the door, let me cut the line, get something off of a high shelf. I don’t think it’s intentional but being more attractive does make me seem more approachable.
4. I’ll be told I have a “great outfit on” but it’ll be the same outfit that I wore when I was bigger and was told I look like a “slob”.
5. I’m not taken as seriously. I am an accountant and I swear people preferred taking advice from me when I was fatter than now.
6. People remember my name more often than not
Like I said I don’t think I am attractive but I can compare being less attractive to now. I wouldn’t know what it is like to be a 10/10
✍️ 管理人: 同一人物のビフォーアフターで語られてるからめちゃくちゃ説得力あるよなこれ。特に4番の「同じ服なのにだらしない扱い→おしゃれ扱い」ってやつ、日本でも「ハロー効果」って心理学用語で説明されるやつやね。人は見た目が良い人に対して無意識に他の能力も高いと錯覚しがちっていう認知バイアス。5番の会計士の話は皮肉が効いてて草生えるけど、実際「痩せてる人=自己管理できてる=仕事もできそう」みたいな偏見、日本の就活でも根強くあるから他人事じゃないわ。
自分が「顔がいい」かどうかはわかんないけど、ちゃんと気合い入れて身だしなみ整えた時と、スウェットにすっぴんで教室に現れた時とで、周りの態度が段違いで優しくなるのを実感するわ。
原文を見る
idk if i'm "attractive" but i've noticed people are way nicer when i put effort into my appearance vs when i roll up to class in sweats with no makeup.
✍️ 管理人: これは「顔そのもの」というより「身だしなみ・清潔感」の話やな。日本でも「第一印象は身だしなみが9割」みたいな本がベストセラーになったりするし、この辺は世界共通の真理なんかもしれん。ちなみに心理学の実験でも、同じ人物でも服装や髪型を整えるだけで「信頼できる人」評価が上がるってデータがあるらしいで。要はイケメン美女じゃなくても、清潔感でだいぶカバーできるってことやね。
場所間違えてるぞw
原文を見る
Wrong place to ask
✍️ 管理人: スレタイの「What's it like to be attractive?(容姿がいいってどんな感じ?)」がAskRedditに来てるのがそもそもズレてるやろってツッコミやな。海外の掲示板文化あるあるで、質問と回答者層のミスマッチをイジるノリはRedditでもよく見る鉄板ネタなんよ。日本の5chでいう「ここお前の日記帳じゃねーぞ」的なツッコミの感覚に近いかもな。
知らない人の方が案外優しいんだけど、知ってる相手ほど劣等感や嫉妬が湧いちゃいがちなんだよね
原文を見る
People you don’t know are nicer, but the people you do know have a tendency to get insecure/jealous.
✍️ 管理人: これめっちゃ深い指摘やな。赤の他人からは「得」してるのに、身近な人間関係だと逆に「妬み」の対象になるっていう。日本でも「美人は同性の友達ができにくい」みたいな話よく聞くよな。個人的な見解やけど、これって結局「比較対象になるかどうか」の差だと思う。他人は比較しないけど、友達や同僚は無意識に自分と比べちゃうから嫉妬が生まれるんやろな。
見た目が究極のイケメンってわけじゃないけど、ブサイクで完全な透明人間だった時期から、かなりモテる時期、その間すべての段階を経験してきた(男です)。見た目の良さはグラデーションみたいなもんで、基本的には顔が良いほど世間からの扱いも全体的に良くなるってことですね。
いくつか気付きを挙げてみる(全部じゃなく一部だけど):
1. 男女問わずジロジロ見られる頻度がかなり上がる。自分がぼーっとしてても「誰か見てるな?」って気がつくと、そしたら案の定視線が合う。ずっと凝視してくる人もたまにいるけど、たいてい女性はすぐに目を逸らすか下を向くね。
2. 見知らぬ人がやたらパーソナルスペースに入ってくる。電車の中とかお店とかで。時々、女性(しかも二人連れとか)がめっちゃ近くに立ってくるのに気づくけど、僕の経験だとだいたい直接話しかけはしないで、ただ距離を詰めてきて髪をフワッとしたり、こっちが気づいて話しかけてきませんよ~的なアピールで同伴者と妙に大声で喋ったりする。
3. 友達同士で集まってて、自分がグループ内で一番顔がいい場合、誰か(男女問わず)がグループに話しかけに来ると、大概こっちにだけ集中して友達を完全スルーする。この現象、両方の立場で経験済みだ(スルーされる側も、逆に注目を独占する側もね)。
4. 公共の場で女性から口笛鳴らされたり、野次飛ばされたりしたことも数回ある。たいていグループだったな。通りすがりの車から2回、あとは夜遊び帰りに公園のベンチでグデグデに酔った女性グループから1回。
5. クラブとかだと見知らぬ女性からわりとポンポン触られたりするし、いきなり寄ってきて一緒に踊ろうとか話そうとしてくる人もいる。閉店間際に全然知らない女性に「家来る?」って直球で誘われたことも数回ある(しかも全然悪くない顔の子たちばかりだった)。あと、ゲイのお兄さんたちからのアタックも。
原文を見る
I've never been at the extreme top end but I've experienced being unattractive and invisible to being very good looking and everything in between (I'm a guy). It's a spectrum – the better looking you get the better society treats you in general.
A few things (not exhaustive by any means):
1. You catch a lot of stares from both men and women. You'll be minding your business and feel like someone is looking and sure enough, you look up to see them. Sometimes they'll keep staring, usually women will down or away immediately.
2. Strangers get a lot closer to you. On public transport, in shops etc. You notice women, sometimes in pairs, will stand really close to you but in my case they usually wouldn't talk, just get really close and flick their hair or talk really loudly to each other hoping you notice them and strike up a conversation.
3. If you're with friends and the most attractive in the group, if someone else (man or woman) comes to talk with the group for whatever reason, they'll tend to focus on talking to you only, ignoring your friends. I've experienced both sides of this (being the ignored friend and the one getting all the attention)
4. I've been wolf whistled/cat called by women in public a few times. They were always in a group. Twice they were driving past in a car and once they were all sitting on a park bench drunk after a night out.
5. You get touched a lot by random women in clubs, sometimes they'll come straight up to start dancing/trying to talk with you. A few times I was even approached and straight up invited home by random women I'd never met before when leaving the club at the end of the night (and these weren't unnattractive women either). Gay guys like to hit on you as well.
6. It's way easier to make friends with dudes (good looking guys are treated better by both men and women). You might talk with someone for 1 minute at a party/event, forget about it, and later on they're coming up to you asking for your socials.
7. You sometimes get attention and praise that you think is undeserved, and you start questioning whether the person actually likes you for you or if it's just the halo effect.
8. You still need to have confidence and charisma. Despite being good looking, I messed up a lot with interested women because I was still insecure and my internal mind hadn't caught up with my external appearance. No matter how good looking you are, confidence is still king.
9. That being said, confidence does come a lot easier when you've had tons of friends, family and complete strangers tell you how good looking you are. And that never goes away. Right now I've gained a bit of weight after an injury and lost muscle mass. But I have a baseline level of confidence because of my experiences that'll never go away. That I'm grateful for.
✍️ 管理人: 4番の「女性がキャットコール(口笛や野次)する」って、実は結構レアケースな体験談なんよね。欧米だと基本、男性→女性への口笛・野次(ホイッスリング)が社会問題として語られることが多くて、女性がやる側になるのは逆パターンとして珍しがられるんよ。日本だと路上でのこういう文化自体があまりないから、海外のナンパ・キャットコール文化のノリはちょっとピンとこない人も多いかもな。3番のグループの中で一番の美形だけに注目が集まる現象、日本の「陽キャグループの中心人物」構図とも似てて面白い。
ハエが離れてくれねぇ…草
原文を見る
The flies won't leave me alone.
✍️ 管理人: 急にシュールなボケが来て草。文脈的には「モテすぎて虫みたいに人が寄ってくる」の自虐ネタか、それとも文字通り顔にハエがたかりやすいってボケなのか判断が難しいところやけど、Redditのこういう脈絡ない一言ボケコメントは「Random funny reply」としてよくウケる鉄板パターンなんよな。真面目な考察スレに突然カオスを放り込むの、5chの「なんJ」文化にも通じるものがあるわ。
【メリット】
– 自分が忘れてても、相手はきっちり覚えててくれる
– まだそんなに親しくなくても「友達認定」されやすい
– 自然と笑顔を向けられるし、多少滑るネタでも笑ってくれる
– 頼まれなくても勝手に親切にしてくれる
– 面接がなぜかうまくいき、複数候補の中から選ばれがち
– タダでもらえたり割引されたり
– ルールをちょっと曲げても、なぜかお咎めなしで通りすぎる
– 赤ちゃんにじーっと見つめられるし、子供に懐かれやすい
【デメリット】
– 謎に嫌われたり、調子に乗るなと鼻をへし折られたりする(草)
– 職場で軽くあしらわれ、本気で相手にされにくい
– ただ普通に接してるだけなのに、男性が「口説いてる」と勘違いする
– 距離感なくズカズカ入られたり、やたら馴れ馴れしく距離を詰めようとしてくる
– 容姿について何か言うと「あーはい、褒めてほしいんでしょ?」と冷やかしられる(褒められ待ち認定w)
– 自分をよく見せるための「ステータス用友人」が湧いてくる
– 自分のアイデンティティが容姿に依存しすぎると、歳とって衰えた時の落差がマジでキツい
原文を見る
Pros:
– people will remember you even if you don't remember them
– people are more likely to consider you a friend even if you don't know them well
– people smile at you often and laugh at your jokes
– people will do favors for you, even without you asking
– job interviews often go well and you are likely to be chosen when among a group
– free things and discounts are given to you
– you can sometimes break/bend rules and get away with it
– babies stare at you and children like you
Cons:
– people will dislike you for seemingly no reason or try to humble you in other ways
– not being taken seriously at work
– men will think you're flirting with them when you are just being nice
– people invade your personal space or try too hard to become close with you
– complaining about anything about your appearance is seen as fishing for compliments
– some people only want to be your friend to make themselves look good
– having your identity tied to your looks can be harsh when they eventually fade
✍️ 管理人: メリデメを綺麗に整理してくれてて、このスレの中でも一番わかりやすいまとめコメントやな。特に「面接で有利」ってのは実際に労働経済学の研究でも「美貌プレミアム(beauty premium)」として実証されてて、外見が良い人は平均年収が数%高いってデータもあるくらいガチな話なんよ。最後の「歳を取った時の落差」の話は個人的にすごく刺さるな。日本でも「若い頃モテすぎた人ほど老後が寂しい」みたいな都市伝説あるけど、これ結構真理なのかもしれん。
10歳未満の子ってだいたいめちゃくちゃ一緒にいたがるし、べったり離れてくれなくなりがち。あと通りすがりの人も結構露骨に態度悪かったりするけど、これどうせ「あの人絶対傲慢でしょ」って勝手に決めつけられるせいなんだよね(最初に会った時ガチで冷たくしてた友達も、後から「それだった」って白状してたし草)
原文を見る
Kids under 10 generally want to hangout with you more and won't leave you alone. Also random people would be highkey rude because they automatically assume you're arrogant (a friend who was initially rude to me told me this was the reason she acted that way)
✍️ 管理人: これめっちゃ皮肉な話やな、容姿がいいのに「傲慢そう」って勝手に決めつけられて逆に損してるパターン。心理学ではこれ「美人は性格悪そうバイアス」みたいな逆ハロー効果として知られてて、特に同性からの第一印象で起きやすいらしいで。日本でも「あの子綺麗だけど絶対性格キツそう」って勝手にレッテル貼られる子いるよな。オチとしてこの記事を締めるにふさわしい、いい話やわ。
💭 管理人の感想
今回のスレ、まとめると「容姿の良さは"努力せずに得られる社会的信用スコア"」って感じやな。ドアを開けてもらえる、面接に通りやすい、名前を覚えてもらえる…どれも本人の中身とは無関係に、ただ「見た目」というフィルターだけで得してる話ばかりやった。特に64kg痩せた人の体験談がリアルすぎて、これは容姿というより「体型による扱いの差」の話でもあるんよな。日本でも就活で「第一印象産業」とまで言われるくらい外見重視の空気あるし、痩せてる=自己管理できてる的な偏見はアメリカも日本も変わらんのやなって思ったわ。一方で「知り合いほど嫉妬される」「傲慢だと決めつけられる」ってデメリットも結構リアルで、メリットだけの人生でもなさそうなのがまた興味深いところ。前にどこかのスレで「高身長あるある」ってテーマでも似たような"得してるけど実は気を遣う"エピソードが盛り上がってたの思い出したわ。結局、外見も身長も"わかりやすい属性"は良くも悪くも周りの反応を増幅させるってことなんかもな。みんなは容姿で得したこと・損したことある?逆に「見た目より中身で判断してほしい」って思った瞬間があったら教えてほしいわ。
📖 この記事のチャンク〜英語フレーズを覚えよう〜
“stop playing along”
🔊 読み方: ストップ・プレイング・アロング
🇯🇵 意味: 相手の態度や状況に調子を合わせるのをやめること
💡 誰かの機嫌を取ったり、期待通りに振る舞ったりするのをやめる場面で使う。例えば「I stopped playing along with his jokes at work.」(職場で彼の冗談に付き合うのをやめた)のように、これまで我慢して合わせていた態度をやめる時に使われる。
🌍 他の言語では?
🇩🇪 ドイツ語: nicht mehr mitspielen (ニヒト・メア・ミットシュピーレン)
→ 直訳は「もう一緒にプレイしない」だが、比喩的に「調子を合わせるのをやめる」という日常会話でよく使う表現。
🇫🇷 フランス語: arrêter de jouer le jeu (アレテ・ドゥ・ジュエ・ル・ジュ)
→ 「ゲームに付き合うのをやめる」という意味で、社会的な建前や期待に応えるのをやめる時にネイティブが使う表現。
🇰🇷 韓国語: 장단 맞춰주는 거 그만하다 (チャンダン・マッチョジュヌン・ゴ・グマナダ)
→ 「調子を合わせてあげるのをやめる」という意味で、相手に合わせるのに疲れた時によく使われる口語表現。
🇪🇸 スペイン語: dejar de seguirle el juego (デハール・デ・セギールレ・エル・フエゴ)
→ 「彼(彼女)のゲームに付き合うのをやめる」という意味で、相手の要求や態度に合わせるのをやめる場面で自然に使われる。
※翻訳は意訳を含みます。正確な表現は原文リンクからご確認ください。
※引用元: r/AskReddit


コメント