【海外の反応】腹を撃たれても「大したことじゃない」でインタビュー続行した映画監督、コメント欄までヘルツォーク節で草

✍️ 管理人: これ完全にモノマネなのに本人が言ってても全く違和感ないのが草。ヘルツォークは低くて渋いドイツ訛りの英語で「自然は混沌と殺戮に満ちている」みたいな厭世的な名言を連発することで有名で、海外ではその語り口自体がミーム化してるんよ。日本でいうと江頭2:50の伝説エピソードが半分ネタ・半分ガチで語られる感覚に近いかもしれん。ちなみに実際の映像でも彼は「弾は significant じゃない」って真顔で言ってて、モノマネと現実の区別がつかんレベルだった。

✍️ 管理人: ワイも見たけど、撃たれた直後にヘルツォークが平然と「家に行こう」って言ってインタビュー続けるのマジで意味わからんかった。しかもズボンを下ろして傷を見せながら「大した傷じゃない」って言うシーンまであるんよ。インタビュアーのマーク・カーモードはBBCの有名映画評論家で、この事件を後年まで「人生最高の取材体験」として語ってるらしい。日本のテレビだったら即中断で救急車＆お詫びテロップ案件やろなあ。この辺の「番組より本人の意志優先」な感じ、海外メディアっぽいわ。

✍️ 管理人: エアライフルで狙撃という中途半端さに対する皮肉、ぐう鋭い。ちなみにエアライフルって日本だと所持に許可が必要な代物だけど、アメリカでは州によっては普通に買えるんよな。犯人は結局「クレイジーなファン」としか報じられてなくて、動機も正体も謎のままらしい。個人的には、撃った側より撃たれた側の方が圧倒的にヤバい人間だったという構図が最高に映画的だと思うわ。

✍️ 管理人: そう、この人トム・クルーズ主演の『アウトロー』（原題ジャック・リーチャー、2012年）で悪役「ジーク」を演じてるんよ。しかも演技指導ほぼなしで、素のヘルツォークがそのまま怖いという評判だった。日本だと北野武が映画で怖い役やると素なのか演技なのかわからんのと同じ現象やな。最近だと『マンダロリアン』にも出てて、若い世代には「ベビーヨーダの依頼人」として知られてるのが面白い。監督としても俳優としても伝説作るのズルいわ。

✍️ 管理人: ヘルツォーク本人になりきって「刺客を送ったのは自分」という設定で書くコメント、Redditの大喜利文化の真骨頂やな。海外の掲示板ではこういう「本人視点なりすましネタ」が定番で、日本の2chでいう「〜だが質問ある？」スレのノリに近い。しかもオチが「インタビューをサボる口実として自分を撃たせた」という発想なの、ヘルツォークの奇人エピソードがあるからこそ成立するネタなんよ。実際の彼なら本当にやりかねんと思わせる説得力が草。

✍️ 管理人: これガチの話で、2006年（撃たれたのと同じ年！）にホアキン・フェニックスがLAで車を横転させた時、たまたま通りかかったヘルツォークが窓を叩き割って救出したんよ。ホアキン本人が後に「気づいたらヘルツォークがいた」って証言してて、助けた後は名乗りもせずスッと消えたらしい。日本でいうと事故現場に突然明石家さんまが現れて助けてくれるくらいの非現実感やろ。ヘルツォーク、撃たれても平気で人命救助もこなすとか、もはや映画監督というより都市伝説の存在だわ。

✍️ 管理人: これが今回のオチにして最大の真理。クラウス・キンスキーはヘルツォークと5本組んだ伝説の俳優で、撮影中に激怒して銃を撃ったり、スタッフを殴ったり、ジャングルのロケでガチの殺し合い寸前までいったヤバさで有名なんよ。ヘルツォーク自身「キンスキーを撮影中に殺す計画を立てたことがある」って公言してるレベル。つまりエアライフルの一発なんて、キンスキーとの日常に比べたら微風みたいなもんという理屈で、ぐう納得だわ。この2人の地獄の関係はドキュメンタリー『キンスキー、我が最愛の敵』で見られるから興味ある人はぜひ。