ドイツの「ガチで真面目な質問」板に、とんでもない相談が投下されてバズってたわ。アナルに使ったコンドームをうっかり飲み込んだっていう、もはや真面目に答える気ゼロのお題。案の定コメ欄が下品大喜利会場になってて草、ちょっと紹介するわ。
これが新しい裏ワザってやつ。これなら外でうんこしても、そのまま袋に入ってポイできるしな……犬飼い勢、この裏ワザにブチギレ草
原文を見る
Das is der neue Trick. Jetzt kann er draußen Kacken gehen und hat's direkt im Beutel zum wegschmeißen… Hundebesitzer hassen diesen Trick
✍️ 管理人: いきなり最高評価がこのノリで草。犬の散歩でうんち袋持ち歩くの日本でもマナーになってるけど、ドイツも犬飼い大国で街中に無料のうんち袋ステーション(Hundekotbeutel)が設置されてるレベルなんよ。そのうんち袋勢を煽る角度が天才的すぎて、ぐう有能。個人的にはこの発想力をもっとマシな方向に使ってほしかったわ。
とりあえずスプレー式ホイップでもキメとけ。いちごに生クリームなしとか、さすがにありえん草。
原文を見る
Schluck etwas Sprühsahne. Erdbeer ohne Sahne, das geht gar nicht.
✍️ 管理人: 相談者がどうやら「いちご味コンドーム」だったって情報を出してたっぽくて、それを拾った返しなんよな。海外ってホイップクリームをスプレー缶で買う文化が強くて、アメリカもドイツも普通にスーパーに置いてある。日本だとホイップは絞り袋か市販のチューブが主流だから、缶スプレーって地味にレア。いちごに生クリームは確かに正論で、ぐう正論として処理しとくわ。
彼がちゃんと「いちご味」って言ってくれるの、なんか優しくて草
原文を見る
Ich finde es sehr nett von ihm, dass er den Erdbeergeschmack erwähnt
✍️ 管理人: 地獄みたいな状況の中で唯一のほっこりポイント拾ってて草。確かにフレーバー付きコンドームをわざわざ選んでる時点で気遣いはある、のか…？フレーバーコンドームって実は口腔での使用前提の商品で、糖分が含まれてないタイプが多いんよ(膣内だと感染リスクがあるため)。豆知識をぶっこんでみたけど、状況が状況だけにまったく救いがなくてワロタ。
もし同じコンドームだったなら、大腸菌が速攻で処理してくれるから、コンドームはすぐまた出てくるよ。ひゅいーw
原文を見る
Wenn es das selbe Kondom war, erledigen die Colibakterien das ganz schnell und das Kondom ist wieder draußen. Huiiii.
✍️ 管理人: 謎の医学風アドバイスで草。大腸菌(E. coli)は腸内に普通にいる常在菌だけど、別にゴム製品を分解してくれるわけないやろがい。海外掲示板ってこういう「それっぽい嘘科学」をドヤ顔で言うネタが定番なんよ、Redditだと「source: trust me bro(ソース:俺を信じろ)」っていう鉄板スラングもある。日本のまとめでいう「ソースは俺」やな。
コンドームは新しいのに替えろ。いったん外に出たやつを再利用するとか無理だから草
原文を見る
Neues Kondom überziehen. Das alte kann man nicht weiterverwenden, wenn es wieder draußen ist.
✍️ 管理人: 一番まともなこと言ってるのにこの流れだと逆に笑える。コンドームの再利用は普通にNGで、WHOも明確に1回使い切りを推奨してるレベルの基本マナーなんよ。ただこの状況で「再利用するな」が論点になってるの控えめに言ってカオス。日本だと避妊の話題自体が表で語られにくいけど、ドイツは性教育がガチで進んでて学校でこういう知識をしっかり教えるお国柄なんよな。
問題はどう考えてもいちご味にある。バナナ味だったらこんなことにはならなかったのに草
原文を見る
Das Problem liegt ganz klar am Erdbeergeschmack. Bei Bananengeschmack wäre das ganze nicht passiert
✍️ 管理人: 完全に責任転嫁で草。なぜかフレーバーが諸悪の根源にされてて理論が崩壊してるけど、テンポがいいから許せてしまう。バナナとアナルをかけた下ネタなのは言わずもがな…海外コメディってこういう食べ物ジョーク多めなんよな。個人的にはバナナ味でも同じ結末になると思うんですが、それは。
注意喚起：みんな、マジで絶対に、ケツに入ってたコンドームをしゃぶるな。いや、例外はない。
原文を見る
PSA: Kinder, niemals, wirklich niemals, an dem Kondom lutschen, das vorher im Popo war. Nein, keine Ausnahmen.
✍️ 管理人: オチが完璧すぎて拍手したわ。散々ふざけた後に急に真顔の注意喚起ぶっこむの、これぞ大喜利の締めって感じ。「no exceptions(例外はない)」の言い切り方がじわる。誰も得しないけど誰も損もしない、最高に平和な〆コメントやと思うで。みんなも気をつけような(?)。
💭 管理人の感想
いやー、ドイツの「ガチで真面目な質問」板とは思えん大喜利の応酬やったな。スコア695・コメ155っていうバズり具合からも、相談の破壊力が伝わってくるわ。海外掲示板って、下品な相談ほどコメント勢のギアが上がる文化があって、今回もみんな本気で笑かしにきてて有能やった。日本のまとめ文化でいう「※2が上手いこと言った」みたいな空気が、国境越えても一緒なのほっこりするわ。ドイツは性教育が世界トップクラスにオープンな国で、こういう下ネタも案外カラッと処理されるお国柄なんよな。日本だとこの手の相談って表で出にくいけど、匿名掲示板でなら世界中どこでも盛り上がるのは共通なんやなと。最後の注意喚起コメントで綺麗にオチがついてるの、コメント職人のレベルの高さよ。みんなはこの中だとどのコメントが一番好きやった？ワイは犬飼い勢ブチギレの初手が好きやわww
📖 この記事のチャンク〜ドイツ語フレーズを覚えよう〜
“Das geht gar nicht”
🔊 読み方: ダス ゲート ガー ニヒト
🇯🇵 意味: それは絶対にありえない／そんなのは論外だ。
💡 相手の言動や状況に「それはダメでしょ」と強く呆れ・拒否を示すときの定番フレーズ。例:「いちごにクリームなし?Das geht gar nicht!（クリームなしのイチゴなんてありえない!）」のように、軽い冗談から本気のダメ出しまで幅広く使える。
🌍 他の言語では？
🇺🇸 英語: That's a hard no （ザッツ ア ハード ノー）
→ 「それは絶対なし」と断固拒否するカジュアルな言い方で、軽い呆れにも使える。
🇫🇷 フランス語: Ça, c'est hors de question （サ セ オール ドゥ ケスティオン）
→ 「それは問題外」と強く却下するときの自然な口語表現。
🇰🇷 韓国語: 그건 진짜 아니지 （クゴン チンチャ アニジ）
→ 「それはマジでナシでしょ」と呆れ混じりに拒否する、若者もよく使うカジュアル表現。
🇪🇸 スペイン語: Eso no puede ser （エソ ノ プエデ セール）
→ 「そんなのありえない」と驚き・否定を表す日常的な定番フレーズ。
※翻訳は意訳を含みます。正確な表現は原文リンクからご確認ください。
※引用元: r/wirklichgutefrage
コメント