【海外の反応】海外ネット民が一生忘れられない「どうでもいい記憶」が面白すぎる件www

✍️ 管理人: これピクサー映画『ファインディング・ニモ』に出てくる住所なんよな。ニモが連れ去られた先の歯医者の住所で、ドリーが必死に覚えて何度もリピートするやつ。2003年公開やから20年以上前の映画やのに、未だにこれを諳んじられる人が大量におるの草。ちなみに日本語吹替版では「P.シャーマン シドニー ワラビー通り42」ってそのまま使われてて、当時子供だった層が大人になった今でも条件反射で言える人多いと思うわ。

✍️ 管理人: アメリカの構造化和解金（年金形式の保険金）を一括現金化する会社「J.G.Wentworth」のCMフレーズや。「It's my money and I need it now!」って絶叫するCMが2000年代後半から延々と流れてて、アメリカ人なら誰でも知ってるレベル。日本で言うと「アコム」とか「過払い金」のCMが脳に焼き付いてるのと同じ現象やな。広告って恐ろしいわ、20年経っても消えへん。

✍️ 管理人: これもアメリカのクッソ有名な弁護士事務所CMの定番フレーズ。アスベスト被害の集団訴訟を扱う事務所が昼間のテレビで永遠に流してたやつで、アメリカ人の脳に強制インストールされてる。日本でいう「ベンナビ」「アディーレ」のCMポジションやな。ちなみに中皮腫（mesothelioma）はアスベストが原因の癌で、検索広告の単価が世界一高い時期があったって都市伝説もあるレベルでビジネス化されとる。

✍️ 管理人: これはマジで万国共通のミームで草。中学・高校の生物で習うフレーズやけど、なぜか英語圏でも「The mitochondria is the powerhouse of the cell」って一字一句同じ文章で教科書に載ってるらしい。Redditでは10年以上前から定番のジョークで、生物の話題が出ると必ず誰かがこれを書き込む文化がある。日本人がパブロフの犬で「条件反射」って答えるのと同じやな。

✍️ 管理人: アダム・サンドラーの名曲『The Chanukah Song』の続編というか、ユダヤ系コメディの定番ネタや。バル・ミツワ（Bar Mitzvah）はユダヤ教の13歳の成人式で、これと狼男（Werewolf）をかけたシャレ。アメリカではユダヤ系ネタが日常に溶け込んでて、日本人からするとピンと来ないけど現地では爆笑ポイント。ワイも最初なんのこっちゃと思ったわ。

✍️ 管理人: それなー！これマジで万国共通の現象やんけwww 心理学的には「侵入記憶」っていう正式名称があって、特に恥ずかしい記憶ほど扁桃体が強く反応して長期記憶に焼き付くらしい。日本だと「布団に入った瞬間に黒歴史が襲ってくる」って言われるやつ。個人的には中学の時の発表で噛みまくった記憶が今でも夜中に再生されるから、めっちゃ共感できるわ。

✍️ 管理人: イギリスのシットコム『The IT Crowd』（邦題：IT通信スクワッド）の名シーンや。IT部門のモスが「火事の時の新しい緊急番号」として無駄に長い番号を読み上げるネタで、最後の「…3」のタメが伝説。日本で言うと『リーガル・ハイ』とか『ガキ使』の名フレーズが脳に焼き付くのと同じやな。ちなみに英国の本物の緊急番号は999、ヨーロッパ共通の112もOK。アメリカは911やから、国によって全然違うのも面白い。

✍️ 管理人: ルイス・キャロル『鏡の国のアリス』に出てくる詩『ジャバウォックの歌』の冒頭や。造語だらけで意味不明やけど、英語圏では暗唱できる人が一定数おる古典中の古典。日本で例えるなら『枕草子』の「春はあけぼの」とか宮沢賢治の「雨ニモマケズ」を空で言える感覚に近い。ちなみに村山籌子訳とか高山宏訳とか日本語訳もいくつかあって、訳者によって造語の響きが全然違うのが楽しいで。

✍️ 管理人: ぐう正論すぎて草。これ「ドアウェイ効果（Doorway Effect）」って心理学で研究されてる現象で、ドアをくぐると脳が「シーンの切り替え」と認識して短期記憶をリセットするらしい。マジで科学的に証明されとるんよ。一方で音楽は感情と結びついて長期記憶に保存されるから10年経っても覚えてる。脳の仕様としては正しいんやけど、日常生活では完全にバグやろこれ。

✍️ 管理人: オチきたwww これは1981年のトミー・トゥトーン（Tommy Tutone）の大ヒット曲『867-5309/Jenny』の電話番号や。サビで「Jenny, Jenny, 8-6-7-5-3-0-9」って延々歌うから、アメリカ人の脳に完全に刻まれてる。実際にこの番号で問い合わせ電話が殺到して、当時その番号を持ってた人がブチギレた逸話まである有名曲。日本で言うと「ふじやま～♪」みたいなレベルで、世代問わず歌える曲やな。ラストに持ってくるあたりセンスあるわ。