【海外の反応】NASAロケット発射でカエルが宇宙へ？ 伝説の一枚に外国人爆笑

✍️ 管理人: GIF芸でトップ取るの海外Redditあるあるすぎて草。ちなみにこのカエル、NASAの発射台周辺にある「音響抑制用の散水池」に住んでたやつらしいんよ。打ち上げ時に水を大量に流して音を吸収する仕組みなんだけど、そこに住んでたカエルが巻き込まれたっていう。日本のJAXAの種子島射場でもウミガメが上陸する時期は配慮してるって話あるし、ロケット打ち上げと野生生物の共存って意外と難しいんよな。

✍️ 管理人: 13年経った今でもRedditで定期的に再投稿されるレベルの伝説写真なんよこれ。海外だと「不運の象徴」「ロケット打ち上げ=カエル」みたいな鉄板ミームになってる。日本でいうと「ドナルドの怖い画像」みたいな、知らない世代がまた発見して盛り上がる系のやつやな。個人的にはNASAが公式に「これは本物の写真です」って認めたのが一番面白いポイントだと思う。

✍️ 管理人: これ、ワーナーの古いアニメ「ミシガン・J・フロッグ」っていう歌って踊るカエルキャラのネタなんよ。シルクハットかぶってステッキ持って歌うやつ。アメリカ人なら誰でも知ってる古典キャラで、カエル=歌うっていう連想ゲームになってる。日本でいうとケロロ軍曹的なポジションかな…いや違うか。文化的な引き出しの違いを感じるコメントやわ。

✍️ 管理人: それなー。本人(本ガエル？)からしたら災難すぎるけど、結果的に世界一有名なカエルの一匹になったわけで。ちなみにNASAの公式見解では「カエルの状態は不明」とのこと。ぐう曖昧な回答で逆に切ない。日本だとこういう時「成仏してくれ…」って言いがちだけど、海外でも"poor frog"で同じ感情が伝わるのええな。

✍️ 管理人: 宇宙服とか着てそうな絶妙なシルエットしてるのワロタ。確かに角度によっては小さい飛行士に見える不思議。Redditでは「実はNASAが隠してる小人」みたいな陰謀論ジョークもよく出てくるんよ。日本のオカルト板でも「月面の人影」とかあるあるだし、人類は影を見ると人型を探したくなる生き物なんやろな（パレイドリア現象）。

✍️ 管理人: 遠近感バグらせる系のジョーク好き。実際この写真、ロケットの大きさと比較するとカエルがやたらデカく見えるんよな。LADEEを打ち上げたミノタウロスVロケットは全長約24mあるから、それと比較してこのサイズ感って…って考えると確かに巨大ガエル説も出てくるわけで。映画「フロッグス」（1972年の人喰いガエルB級ホラー）思い出した。

✍️ 管理人: もうコメ欄カエルGIF大喜利会場と化してて草。海外Redditのこの「GIFで応戦する文化」ほんま独特なんよな。日本の5chが文字AAで盛り上がるのと対照的で、画像文化の差を感じる。ちなみに今回のLADEE探査機は月の希薄な大気を調査するミッションで、ちゃんと成功して2014年に月面に計画的に衝突して任務完了してる。カエルの陰で意外とガチな成果出してたんやで。