【海外の反応】ル・ペン「庶民の味方」が超富裕層と豪華ディナーしてた件wwww

✍️ 管理人: トップコメントからもう容赦なくて草。これって日本でも「庶民の味方」を謳ってる政治家が実は超富裕層とズブズブだった、みたいな構図とまんま同じなんよな。フランスでは労働者階級が極右に流れる現象が2010年代から加速してて、特に地方の工業地帯で顕著らしい。ちなみにル・ペンの国民連合は元々「国民戦線（FN）」って名前で、お父さんのジャン＝マリー・ル・ペンが創設した筋金入りの極右政党なんよ。個人的には、支持者が裏切られる構図って万国共通だなと思うわ。

✍️ 管理人: 360度って一周回って元に戻ってるやんけwww でもこれ、ブルジョワジー（資本家階級）が極右と手を組むのは歴史的に見ると全然珍しくないんよな。日本だと「ブルジョワジー」って言葉自体あんまり使わないけど、フランスではフランス革命以来ずっと使われてる現役バリバリの政治用語。Redditのフランス板（r/france）は政治ネタになるとめちゃくちゃ盛り上がるんだけど、こういう皮肉たっぷりのワンライナーが一番ウケるのが特徴やな。フランス人のエスプリってやつか。

✍️ 管理人: 皮肉が効きすぎてて草。「庶民の党」を名乗りながら超富裕層とディナーって、日本語で言うと「国民の生活が第一」って看板掲げながら料亭で財界トップと密会してるようなもんやろ。ちなみにフランスでは「petit peuple（小さき民）」って表現が庶民を指す言い方で、ポピュリスト政治家がよく使うキーワードなんよ。国民戦線は2018年に「国民連合（RN）」に改名してイメージチェンジ図ったんだけど、中身変わってないやんけっていう批判は前からずっとあった。今回の件で「ほら見たことか」勢が大勝利した形やな。

✍️ 管理人: いきなり引用で殴ってくるの草。ドゥルティはスペイン内戦（1936-39年）で活躍したアナキストの革命家で、フランコのファシズム政権と戦った伝説の人物なんよ。この引用が今のフランス政治にそのまま当てはまるっていうのがなかなかゾッとするわ。日本だと戦前の財閥と軍部の関係に近い構図かもしれん。個人的にはRedditで歴史の引用が自然に出てくるあたり、フランス人の政治リテラシーの高さを感じるなー。日本のネット掲示板で革命家の引用が出てきたら「なんJ民、意識高い」って言われそう。

✍️ 管理人: アルノーはLVMH（ルイ・ヴィトン、ディオール、モエ・ヘネシー等を傘下に持つ巨大企業）のCEOで、一時期世界一の富豪になったこともある超大物なんよ。日本円にして約30兆円の資産って、日本の国家予算の約3割に匹敵するレベル。トランプの就任式にフランスの富豪が駆けつけるってのも、グローバル資本家同士の連帯を感じるな。日本でもユニクロの柳井さんとかソフトバンクの孫さんレベルの人が政治に影響力持つけど、フランスの場合はもっと露骨に政治と経済が絡み合ってる印象。個人的には「楽観主義の風」って、誰にとっての楽観主義やねんって話よな。

✍️ 管理人: これはフランスの政治ネタ知らんとわからんやつ。シャプートっていうのはジャン＝ミシェル・シャプートで、フランスの高名なワイン生産者なんだけど、ここでは「資本家の豪華ディナー＝高級ワインがぶ飲み」っていうフランスならではの皮肉やな。日本のまとめサイトで言うと「○○がまたやらかした模様 Part2」みたいなスレタイのノリ。フランス人にとってワインと政治は切り離せない文化で、政治家の会食スキャンダルにワインネタが絡むのはお約束らしい。日本だと「料亭で接待」が定番だけど、フランスだと「シャトーのワインで乾杯」になるあたりが文化の違いよな。

✍️ 管理人: エピソード3億2598万回目wwww 何回目だよっていうツッコミが面白い。フランス語で「extrême droite（極右）」には確かに「droite（右派）」が入ってるわけで、「極右は結局右派（＝資本家寄り）でしかない」って言いたいわけやな。日本でも「保守」を名乗る政党が実は大企業優遇じゃんって批判があるけど、まさに同じ構図。ちなみにフランスの左右の政治軸って、フランス革命の国民議会で王党派が右に、革命派が左に座ったのが語源なんよ。だから「右＝特権階級側」っていう意味が元々組み込まれてるっていう、フランス人にとっては常識のネタなんやな。