文化の違い 【海外の反応】100年前のモスクワから届いた謎の手紙、解読したら不器用すぎるフランス語の恋文だった
1920年代初頭のモスクワから来た、家族の誰も読めない手紙をReddit民が解読。出てきたのは、散歩日記みたいなオチの不器用すぎるフランス語のラブレターだった。
翻訳
文化の違い 
海外の反応 【海外の反応】「実はもう限界」な業界、Redditで暴露されまくってて草
VFX・翻訳・私立校・自動車…Redditで現場の中の人が暴露した「実はもう限界」な業界事情まとめ。日本に直撃する話も多すぎて他人事じゃない。
海外の反応 【海外の反応】中国の”ケンカの勝者だけ拘束”ルール？ Reddit民のツッコミが秀逸すぎた
中国の警察署に貼られた「ケンカするな、負けたら入院、勝ったらムショ行き」ポスターがRedditで話題に。翻訳のガバさと文化ギャップにコメント欄が大喜利状態。
その他 【フランスの反応】トランプの演説を同時通訳してる人、ガチで人類最強説wwwww
フランスのRedditで「トランプの演説をリアルタイム通訳してる人にリスペクト」というスレが話題に。支離滅裂な発言を訳す通訳者たちのジレンマにフランス人が熱く語る。
今日知った雑学 【海外の反応】ギリシャ語の「ナイ」は”はい”、日本語の「ない」は否定…同じ音で真逆の意味になる言語トラップが世界中にあった件
ギリシャ語の「nai」は肯定、日本語の「ない」は否定。同じ音なのに正反対の意味になる言語の不思議な一致が、世界中から続々と報告されて話題に。