政治

海外の反応

ドイツの副議長がメルツ首相を「Eierarsch」呼ばわりして大炎上した件

ドイツ政界でFDP副党首がメルツ首相を「Eierarsch」呼ばわりして大炎上。Redditの反応から見えるドイツ罵倒語文化と政治のドタバタをまとめてみた。
海外の反応

【海外の反応】徴兵登録は自動なのに投票登録は自動じゃない謎システムにアメリカ人がブチギレ

アメリカでは18歳男子が自動で徴兵登録される一方、投票登録は州によってバラバラ。「なんで投票も自動化しないの?」という疑問にRedditが本音で答えたスレをまとめました。
海外の反応

【海外の反応】元財務相リントナー、まさかの車会社トップに就任でドイツ人ドン引きwww

元FDP党首でドイツ元財務相のクリスティアン・リントナー氏が自動車企業「Autoland AG」のトップに就任し、Redditで皮肉コメントが殺到した件をまとめました。
その他

【海外の反応】独語で議員報酬は”ダイエット(Diät)”?値上げ見送り提案にドイツ国民の皮肉が秀逸すぎた

ドイツでは議員報酬を「Diät(ダイエット)」と呼ぶ豆知識から始まる、値上げ見送り提案へのReddit民の皮肉コメントまとめ。
海外の反応

【海外の反応】「世界で最も影響力のある女性」ここ20年ほぼドイツ人が独占してる件

フォーブス誌の「世界で最も影響力のある女性」ランキング、2006年以降ほぼドイツ人が独占してるという事実に海外の反応が集まった話をまとめました。
海外の反応

「その炎、消してあげて…」ジャンヌ・ダルク相手に容赦ないフランス人のブラックジョークが強すぎる

ジャンヌ・ダルクを称える演説で「炎」の比喩をやらかした政治家に、フランス人たちが歴史知識全開でブラックジョークをぶつける海外の反応まとめ。
海外の反応

【メキシコ】カルテル疑惑の州知事を守るため武装兵が出動、市民は放置される現実に反応殺到

米国からカルテル関与を告発されたシナロア州知事に武装兵が急行、市民は守られないメキシコの現実にRedditが皮肉全開でツッコミ。
海外の反応

【海外の反応】ロシアは「オリガルヒ」でアメリカは「ビリオネア」なんでや?海外の反応

ロシアの富豪は「オリガルヒ」、アメリカの富豪は「ビリオネア」。なんで呼び方が違うのか、海外掲示板で盛り上がった議論を紹介するで。
海外の反応

【海外の反応】がん患者に逆ギレ?独メルツ首相、打たれ弱さに独ネット民総ツッコミ

ドイツのメルツ首相ががんを患う女性との対話で見せた「打たれ弱さ」に、r/deのドイツ人ユーザーから辛辣なツッコミが殺到。281件のコメント欄を厳選翻訳してお届け。
海外の反応

【海外の反応】ドイツで「メーデー廃止」検討報道に大炎上、批判の的はやっぱりあの人

ドイツでCDU/CSUがメーデー(5月1日)廃止を提案していたと報道され大炎上。労働者の日を巡るドイツ人の反応と、日本との祝日制度の違いをまとめました。