【海外の反応】ドイツの瓶デポジット機がポンコツすぎる「腕まで回収されそう」海外スーパーあるある集

✍️ 管理人: いきなり機械に煽られるの理不尽すぎて草。ドイツのPfand機（瓶回収機）は容器を入れる投入口が結構奥まってて、奥に押し込もうとして腕ごと持っていかれそうになるのがあるあるらしいわ。日本でもペットボトル回収機はスーパーやイオンにあるけど、あっちはポイント還元程度で、ドイツは1本最大25セント（約40円）も返ってくるガチ制度なんよ。だからみんな本気で突っ込むんだろうな。

✍️ 管理人: 回収したのに肝心のレシートが出ないの、地獄すぎてもう笑うしかないやつwww このレシートをレジに持っていって初めて返金されるシステムだから、プリンター死んだら今までの労働が無に帰すんよな。日本だと電子マネーに自動チャージされたりするけど、ドイツは未だに紙レシート文化が根強くて、店によってはサインまで必要なとこもあるらしい。アナログすぎて逆に味があるとも言えるが、当事者からしたらたまったもんじゃないやろな。

✍️ 管理人: 発想がもう完全に錬金術師で草。Pfandマークって専用のロゴ（矢印が円になってるやつ）があって、これとバーコードを機械が読み取って判定してるから、理論上は腕にタトゥー入れてれば永久機関完成なんよなwww 実際ドイツでは「Pfandサギ」っていって偽バーコードで荒稼ぎする事件もたまにニュースになるから、機械側もどんどん認識を厳しくしてるらしい。個人的にはこの人、発想を犯罪じゃなくスタートアップに活かしてほしいわ。

✍️ 管理人: 現場の店員さんの生々しい悲鳴、これが一番リアルで刺さるわ。出てきたPaulaner（パウラーナー）もHofbräu（ホフブロイ）も超メジャーなドイツのビール銘柄で、ミュンヘンのオクトーバーフェストでも定番のやつなんよ。それすら認識しないって、もはや機械が仕事放棄しとるやろwww ちなみにドイツの「Ausbildung（職業訓練）」は給料もらいながら3年くらいかけて専門職を学ぶ制度で、日本の専門学校とは違ってガチの実務寄り。つなぎでスーパー勤務してこの仕打ちは同情するわ。

✍️ 管理人: エラーメッセージ4連コンボでオチつけてくるの完成度高すぎて草。これ全部経験した人にしか出せない味なんよな、共感の嵐になるやつ。日本の券売機やセルフレジの「もう一度お入れください」も似たイラつきあるけど、ドイツのは返金がかかってる分だけ精神ダメージがデカい。個人的にはこういう「機械に試される時間」って世界共通のストレスだと思うわ、ぐう真理。