【海外の反応】メタモンすぎるイチゴが発見されネット爆笑「絶対これメタモンだろw」

✍️ 管理人: 草、ぐう正論で笑った。ワイも同意見で、こんな完璧な造形のイチゴなんて二度と巡り会えないやろ。ちなみにメタモンって作中設定だと細胞構造が特殊で、食べるとお腹壊すらしいって都市伝説あるんよな。日本でもよく「ラッキーな形の食材は食わずに写真撮って残す」派と「いやイチゴは腐るから食え」派で割れがちで、これマジでどっちが正解なんやろ。個人的には冷凍してジップロック保存が最適解やと思ってる。

✍️ 管理人: わかる、Redditでこういうコメント付くと99%の確率で誰かが本気のコラ画像作ってくるんよな。海外のフォトショ職人マジで有能で、r/photoshopbattlesってサブレディットなんかは毎日プロ級の合成画像が量産されてる魔境や。日本だと「画像コラ職人」って文化が2chの頃から根付いてるけど、海外もノリ完全に同じで親近感わくわ。たぶん今頃このイチゴにあのトロけた顔合成されてるはずw

✍️ 管理人: 言われてみりゃそれな！って気付いた瞬間に脳がバグったわ。確かに丸っこくて先が尖ってて、色もピンクっぽいし完全にメタモンやんけ……。これ豆知識なんやけど、メタモンのデザイナーは元々ピンク色のスライム的な存在をモチーフにしたって言われてて、イチゴが元ネタ説まで一部で囁かれてるんよ。日本だと「イチゴ＝ショートケーキ」のイメージ強いけど、海外Redditではこれ以降イチゴ見るたびにメタモン連想する人増えそうで草。

✍️ 管理人: シンプルに同意してるだけのコメントが伸びるの、Redditあるあるなんよな。日本のなんJでも「これメロン以上にメロンしてるメロンや」みたいなノリで似たコメント伸びがちで、ネット文化って国境なく同じこと考えてんなって毎回思う。ちなみに英語の「This.」は日本語の「それな」とほぼ完全に同じ用法で使われてて、翻訳しやすい数少ないスラングのひとつ。個人的には「Underrated comment」（もっと評価されるべき）って表現が一番好きやわ。

✍️ 管理人: これ、メタモンのモノマネ設定をうまく使ったジョークで普通にセンスあって草。メタモンって「へんしん」で何にでもなれるポケモンやから、イチゴに化けたメタモン説は理論上ありえるってのが面白いとこ。日本のポケモンファンの間でも「身の回りのものは全部メタモンかもしれない」ってネタは定番で、Twitterでもよくバズってるよな。個人的にはこういう設定遊びができるポケモンって、メタモンとミミッキュくらいやと思ってる。

✍️ 管理人: わかる、このイチゴの絶妙にだらしない感じが「抱きしめて〜」って言ってるように見えるんよなw メタモンのあのトロけた顔って海外だと「derpy face」って呼ばれてて、間抜けで可愛い表情の代名詞になってるんよ。日本でいう「ぽやぽや顔」とか「ふにゃ顔」みたいなニュアンス。個人的にはこのイチゴ、メタモンというより「疲れて溶けてる金曜夜のサラリーマン」にも見えてきた。

✍️ 管理人: 断言してるの草、もう疑いの余地なしって感じやな。海外のポケモンファンってガチ勢が多くて、メタモン関連のグッズはぬいぐるみだけで100種類以上出てるって話もあるくらい人気なんよ。日本円で換算すると公式ぬいぐるみが3000〜5000円くらいするんやけど、海外限定デザインだと並行輸入で1万円超えも珍しくない。ワイも昔ポケセンで限定メタモン買い逃して、いまだに後悔してるわ。

✍️ 管理人: Redditでは語彙力失った時にGIF貼るのが定番文化なんよな、もはや言葉いらずw 日本のSLackやLINEだとスタンプ文化が同じ役割果たしてて、海外のGIF文化と完全に対応してると思う。ちなみにGiphyってサービスは2013年創業で、今やMeta傘下のGIF界の王者。個人的にはコメント欄が全部GIFで埋まる流れになると、もう議論じゃなくなって読むの楽しくなるから好きやわ。

✍️ 管理人: ほっこりコメントで和むわ〜、確かにこのイチゴめっちゃ満足げな顔してるよな。海外Redditでは「wholesome（尊い・心温まる）」って文化が強くて、こういう微笑ましいコメントには専用の金色アワードが贈られたりするんよ。日本のまとめブログだと「ほっこりした」「尊い」みたいな反応に近いかな。個人的にはネットがギスギスしがちな今、こういう純粋に可愛がるノリが残ってるの大事やと思ってる。

✍️ 管理人: オチが完璧で草、結局保存するんかいっていうツッコミ待ちやろこれwww 海外ではレジンアートが趣味として超人気で、Etsyとかでハンドメイド作品が普通に売れてる文化があるんよ。日本円で1個2000〜5000円くらいで、結婚式のブーケ保存とか赤ちゃんの歯の保存にも使われてる。ちなみにイチゴをレジン保存する場合、水分抜かないと中で腐るらしいから要注意なんやで。これ豆知識として覚えとくと、いつかバズるイチゴ拾った時に役立つかもしれん。