【海外の反応】サーモグラフィーでEVとガソリン車を比較した結果→「燃えてて草」

テクノロジー

サーモグラフィーカメラでEV(電気自動車)とガソリン車を同時に撮影した映像がRedditで話題になってたんよ。ガソリン車ってエネルギーの約70%が熱として逃げてるって言われてるけど、それを視覚的に見せられるとインパクトがエグい。EVはほぼ真っ青なのに、ガソリン車はエンジン周りが真っ赤に燃え上がってて、「こんなに違うんか…」ってなるやつ。海外ニキたちの反応がまた面白かったから紹介するわ。

📌 元スレッド情報

サブレディット: r/interestingasfuck

言語: 🇺🇸 英語

👍 11690 💬 451コメント

🔗 元スレッドを見る

👍 3529

爆音のディーゼルエンジンまで足してくれてありがとう。あれが入ってやっと、この車のことを完全に理解できたわw

原文を見る

Thanks for adding in an extremely loud diesel engine. I didn't fully understand the cars until then.

✍️ 管理人: これトップコメなんだけど、たぶん元動画にディーゼル車がブォォォンって爆音で通り過ぎるシーンがあったんだろうな。サーモグラフィーで見るとディーゼルはガソリン車よりさらに熱効率悪くて、排気温度が600〜800℃にもなるらしい。日本だとディーゼル乗用車ってマツダのSKYACTIV-Dくらいしか見かけんけど、ヨーロッパだと乗用車の3〜4割がディーゼルだから、こういう比較映像にディーゼルが出てくるのは向こうだと「あるある」なんやろな。個人的にはあの独特のガラガラ音、嫌いじゃないけどサーモで見ると考え変わるわ。

👍 733

ホットウィール

原文を見る

Hot wheels

✍️ 管理人: 一言で全部持っていくの天才すぎるやろ草。ホットウィール(Hot Wheels)はアメリカのマテル社が出してるミニカーのおもちゃで、直訳すると「熱い車輪」。サーモグラフィーで車輪が赤く光ってるのを見て即座にこのボケが出てくるの、Redditのセンスよな。日本だとトミカが同じポジションだけど、ホットウィールは世界で60億台以上売れてるらしくて、地球上の車の実台数より多いっていうバグみたいな数字なんよ。ちなみにワイも子供の頃ホットウィール集めてたわ、これは座布団一枚。

👍 651

EVの普及率、かなり高そうだったな。

原文を見る

That seemed like a pretty high EV adoption rate.

✍️ 管理人: 映像に映ってる車のうち、青い(=熱を出してない)車がけっこう多かったってことやな。撮影場所がノルウェーとかオランダだったら納得で、ノルウェーなんか新車販売の約90%がEVっていうバケモン国家やからな。日本のEV普及率は2025年時点でまだ新車販売の3%前後って言われてて、世界的に見るとかなり出遅れてる。日本でこれ撮ったら画面真っ赤になりそうで逆に面白いかもしれん。充電インフラの問題もあるし、日本は日本で事情が違うから一概に比較できんけどな。

👍 263

あのエンジン、マジで景気よく燃えてて草

原文を見る

Damn that engine really do be combusting

✍️ 管理人: 「景気よく燃えてる」って表現がもう好きwww 実際ガソリンエンジンの燃焼室の温度って2000℃以上になることもあって、エネルギー効率は良くて30〜40%程度。残りは全部熱として捨ててるんよな。日本のハイブリッド車(プリウスとか)はエンジンとモーターを組み合わせることで効率を上げてるけど、それでもサーモで見たらエンジン部分はしっかり赤く映るはず。個人的にはこの映像見てから「車のボンネットって触ると熱い」の理由を改めて実感したわ。当たり前のことなんだけど、可視化されると説得力が段違い。

👍 109

日常のあれこれを赤外線サーモグラフィーで見る系の専用サブレってある?

原文を見る

Is there a subreddit specifically for everyday stuff in infrared thermal imaging?

✍️ 管理人: わかる、こういうの見ると他のものも全部サーモで見たくなるよな。Redditには r/thermography ってサブレがあるにはあるけど、そこまで活発じゃないっぽい。日本だとYouTubeで「サーモカメラで○○を撮ってみた」系の動画がちょいちょいバズるよな。ちなみに業務用のサーモグラフィーカメラって安いやつでも5万円くらい、ちゃんとしたやつは数十万円するんだけど、最近はスマホに取り付けるFLIR ONE(フリアーワン)みたいなアタッチメントが3万円前後で買えるようになってきてる。住宅の断熱チェックとかにも使えるから、意外と実用的なんよな。

👍 43

内燃機関の車って熱くなるって知ってたやついる? いや、少なくとも俺は知らんかった草

原文を見る

Man who knew combustion cars get hot? Well not me

✍️ 管理人: 皮肉全開で草。Redditでよくある「え、水って濡れるの?」系のジョークやな。でもまあ冗談抜きで、「どれくらい熱いか」を正確にイメージできてる人って実はそんなに多くないと思うわ。日本の自動車教習所でもエンジンの仕組みはサラッとしか教えんし。ちなみにラジエーター(冷却装置)がなかったらエンジンは数分でオーバーヒートして壊れるレベルの発熱量なんよ。昔の日本車は夏場のオーバーヒートが風物詩みたいなもんだったけど、最近の車は冷却性能が上がってほぼ見なくなったな。

👍 9

自分アホすぎて、「どの機械部品がタイヤを熱くしてるんだ?」って真面目に考えてたんだけど、そこでようやく「そういや摩擦じゃんクソが」って思い出した草

原文を見る

My dumb ass was trying to understand which mechanical component was making the tires hot, then I remembered about fucking friction.

✍️ 管理人: オチとして完璧すぎるやろwww 「機械部品がタイヤを加熱してる」って発想が逆に斬新で好き。でもこれ笑い話に見えて、タイヤの摩擦熱って実はけっこう重要な話なんよ。F1のタイヤなんか走行中に100℃以上になるし、一般道でも高速走行後のタイヤは60〜80℃くらいまで上がる。日本の夏場のアスファルトは路面温度が60℃超えることもあって、タイヤへの負荷がヤバい。だから日本のJAFは「夏の高速道路ではタイヤの空気圧チェックを」って毎年言ってるわけやな。この人のボケのおかげで逆に勉強になったわ、ありがとうな。

💭 管理人の感想

今回のサーモグラフィー比較、シンプルな映像なのに説得力がエグかったな。ガソリン車のエネルギーの大半が「熱」として捨てられてるっていう事実は知識としては知ってても、こうやって青と赤で一発で見せられると「うわ、こんなに違うんか」ってなるわ。日本はトヨタのハイブリッド戦略もあってEV普及が世界的に見るとゆっくりめだけど、2035年のガソリン車販売禁止方針もあるし、こういう映像が広まると「まあEVも悪くないかもな」って思う人は増えそう。とはいえ日本の集合住宅の充電設備問題とか、寒冷地でのバッテリー性能とか、課題はまだまだあるんよな。コメント欄は「ホットウィール」の一言ボケが最強すぎて全部持っていってたのが草だったわ。あと最後の「摩擦じゃんクソが」って自分でツッコむ流れ、こういう素直に笑えるやつがいるからRedditはやめられん。みんなは自分の車のボンネット、走行後に触ったことある?あの熱さ体感すると「エネルギー効率」って言葉の意味がリアルにわかるで。

📖 この記事のチャンク〜英語フレーズを覚えよう〜

“then I remembered about fucking friction”

🔊 読み方: ゼン アイ リメンバード アバウト ファッキン フリクション

🇯🇵 意味: そこでやっと摩擦のことを思い出した(当たり前のことを忘れていた自分にツッコむ表現)

💡 基本的なことをすっかり忘れていて、後から「あっ、そうだった…」と気づいた瞬間に使う。例えば料理が焦げた理由を考えていて『あ、火つけっぱなしだった』と気づくような場面で 'then I remembered about…' の形で応用できる。

🌍 他の言語では?

🇩🇪 ドイツ語: und dann fiel mir wieder ein… (ウント ダン フィール ミア ヴィーダー アイン)

→ 直後に忘れていた内容を続ける形で、自分のうっかりを自嘲するときに使うドイツ語の定番表現。

🇫🇷 フランス語: et là je me suis rappelé que… (エ ラ ジュ ム スイ ラプレ ク)

→ 「そこでやっと思い出した」という気づきの瞬間を表すフランス語の口語表現で、日常会話でよく使われる。

🇰🇷 韓国語: 아 맞다 그게 있었지 (ア マッタ クゲ イッソッチ)

→ 「あ、そうだ、それがあったじゃん」と当たり前のことを思い出したときに使う韓国語のカジュアルな独り言的表現。

🇪🇸 スペイン語: y ahí me acordé de que… (イ アイ メ アコルデ デ ケ)

→ 「そこでやっと思い出した」という意味で、自分の間抜けさを笑いながら話すときにスペイン語圏で自然に使われる。


※翻訳は意訳を含みます。正確な表現は原文リンクからご確認ください。
※引用元: r/interestingasfuck

コメント

タイトルとURLをコピーしました