【海外の反応】出演600本超え！ハリウッド最強の名脇役ジェームズ・ホンに「この顔見たことあるやろ」の声

✍️ 管理人: 600本って数字を見せられて、返ってきたのが「そりゃ爺さんだからな」なのが草。でも実際、ジェームズ・ホンは1929年生まれで、90代後半でも現役って時点で規格外なんよ。日本で言うと、昭和初期生まれの俳優が今も新作に出てる感じで、そう簡単には存在しないレベルやろ。ちなみに2022年にはハリウッドのウォーク・オブ・フェームに星も刻まれてて、ちゃんと殿堂入りしてるんだわ。

✍️ 管理人: たった一言でスレ民全員に通じるやつ、これぞ名脇役の証拠やな。説明ゼロで「あれな！」ってなるのは、海外ネットの内輪ノリの強さを感じるわ。日本でいう「アイーン」とか「なんでだろう〜」だけでコメント欄が盛り上がるのに近い気がする。個人的には、この手の一言コメが一番スレのテンポを作ってると思うんよね。

✍️ 管理人: これまた単語を並べただけなのに、見てる人には通じるやつ。『サインフェルド』はアメリカの国民的シットコムで、いろんな名脇役がゲストで出てくる番組なんよ。日本でいうと『古畑任三郎』にゲストで出たら一発で印象に残る、みたいな感じやな。ホンさんはこういう「一回出ただけで視聴者の記憶に残るタイプ」の代表格なんだと思うわ。

✍️ 管理人: 映画だけじゃなくてゲームの声まで現役でやってるの、バケモンすぎるやろ。『ディアブロ』シリーズはブリザード製の超大作ダークファンタジーARPGで、声優陣もかなり豪華なんよ。ホンさんはアニメやゲームの吹き替えも山ほどやってて、「声だけで存在感がある」タイプの人でもあるわ。日本だと大御所声優が長年現役でいてくれる感覚に近いし、この人が長く愛される理由もわかる気がする。

✍️ 管理人: 『カンフー・パンダ』のミスター・ピン、あのガチョウの親父さんは確かに名キャラやわ。ラーメン屋の店主で、息子のポー（パンダ）に「秘伝の麺スープのレシピはな……」って語るシーンは何回見ても笑える。日本だと吹き替え版の声も話題になる作品やけど、英語版でホンさんの声を聞くとまた味が違うんだわ。ちなみに『カンフー・パンダ』は2008年公開で、親子の絆を描く名作として今も人気が高いんよね。

✍️ 管理人: 70年近いキャリアで、ようやく授賞式の舞台に立てたって聞くとほっこりしすぎて泣けるわ。『エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス』は2023年のアカデミー賞で作品賞を含む7部門を獲った作品で、ホンさんはそのキャストの一人やったんよね。日本でいうと、長年脇で支えてきたベテランが、ようやく晴れ舞台に呼ばれた感じで、こういうのは素直に拍手したくなる。個人的には、主役より脇役が報われるシーンのほうが好きなんだわ。

✍️ 管理人: 出たwww 600本の中からこのセリフを引っ張ってくるの、ネット民のチョイスが的確すぎて草。これは卓球コメディ映画『Balls of Fury』（2007年）で、ホンさんが怪しい卓球の師匠を演じたときの名ゼリフなんよ。「マカレナ」は90年代にアメリカで世界的に流行ったダンス曲で、日本でいうと「パラパラ」みたいな扱いのネタやな。こんなセリフを真顔で言い切れる貫禄こそ、名脇役の凄みだと思うわ。