【海外の反応】W杯のチケット持ってるのにアメリカのビザ却下された→メキシコ人「そりゃ却下でしょ」

メキシコで、W杯のチケットを公式抽選で当てたのにアメリカの観光ビザを却下された26歳が、Redditに愚痴を投稿したんだわ。月給35万円級の安定した仕事もあるのに、なぜダメだったのか。ちなみに米国の観光ビザ審査では「母国に必ず帰る理由（帰国の足かせ）があるか」が最重要で、収入が多くても独身・子なし・リモート勤務だと不利になりがちなんよ。2026年W杯は米国・カナダ・メキシコの共催で、メキシコ人にとっては隣の国の祭りなのに入国のハードルは高いっていう皮肉な状況なんだな。

📌 元スレッド情報

サブレディット: r/mexico

言語: 🇪🇸 スペイン語

👍 418　💬 609コメント

🔗 元スレッドを見る

📝 スレ主

原文を見る（スペイン語）

Vengo a desahogarme y a escuchar opiniones sobre que pude haber hecho mal, el día de ayer me negaron la visa de turista en la nueva embajada en CDMX.

Tengo 26 años un trabajo estable en CDMX totalmente comprobable desde hace año y medio y llevo aproximadamente 6 años trabajando formalmente, además de bien remunerado, 35 mil libres aprox, principalmente el trabajo es remoto pero yo vivo en el Estado de México.

Tengo boletos para el mundial que adquirí en las fases oficiales de sorteos de FIFA y solo alcancé partidos para Estados Unidos, compré para houston y para Los Ángeles y mediante los boletos pude acceder a un adelanto de cita de visa haciendo uso de FIFA PASS por lo cual fue muy rápido tarde aprox 2 semanas desde que llene mi formulario ds160 hasta que fui a mi cita.

El plan de viaje era sencillo ir una semana llegar a houston ir a Los Ángeles y de ahí regresar ir a dos partidos y listo, esto planeaba hacerlo solo ya que ni conseguí más boletos ni a alguien de mis amigos o nov

👍 828

独身、子なし、不動産もなし。メキシコに戻ったり留まったりする理由になる“足かせ”は何もない。

仕事は「主に」リモート。

そりゃ当然、却下でしょ。

原文を見る

Soltero, sin hijos, no propiedades o alguna otra ancla que lo haga regresar o permanecer en México.

Trabajo remoto "principalmente".

Claro, negada.

✍️ 管理人: ぐう正論すぎて草。米国のビザ審査では「帰国する理由（ties to home country）」が超重要で、家族・家・正社員の仕事あたりが見られるんだわ。日本人はビザなしで行けるからピンとこないけど、メキシコ人にとっては「収入が良い＝通る」じゃないのが厳しいところなんよ。しかも「リモート勤務」は「どこでも働ける＝どこにでも居座れる」と見られかねないのがミソだと思う。個人的には、投稿者が悪いというより制度の構造が残酷だなと感じたわ。

👍 644

僕からのアドバイスは、100％入国できる確信がない国のチケットは絶対に買うな、ってこと。

原文を見る

Mi consejo es, nunca compres boletos para un país donde no estas 100% seguro que vas a poder entrar.

✍️ 管理人: 有能な一言だけど、後出しで言われると刺さるやつだわ。日本だとビザなしで行ける国が多いから、「入国できない可能性」を考えてチケットを買う発想があまりないよな。ただ、メキシコ人にとって米国の観光ビザ審査は運ゲー要素が強くて、待ち時間も長いことで有名なんよ。ちなみにFIFAの公式抽選は、ビザ取得を前提にしないで申し込む人も多かったはずで、そこが落とし穴なんだと思う。ワイなら払い戻しや転売ができるか先に調べるわ。

👍 197

> （彼が調べたら、アメリカに同名の会社があった。私は「それじゃなくて、メキシコ国内だけで事業してる同じ名前の会社です」と説明した）

問題はそこなんだよ。彼から見たら、君が嘘をついたように見えた。彼が会社名を調べたら、アメリカに同じ名前の会社が出てきたわけだから。

それか、それを見て「こいつはアメリカ企業でリモート勤務してて、H1Bビザで正式に呼ばれてるわけでもないのに、今度は不法にアメリカへ住みに行こうとしてる」と思ったんだろうね。

原文を見る

>(la buscó y hay una empresa homónima en Eu le mencioné que no era esa y que es una solo con operaciones en México pero que se llama igual)

Aqui esta el pedo. En sus ojos le mentiste porque el busco la empresa y encontró una en EU que se llama igual.

Y/o al ver eso el piensa que estas trabajando para una empresa gringa de manera remota y ahora te quieres ir a vivir de manera ilegal a usa ya que no te estan pidiendo por medio de una H1B

✍️ 管理人: これは盲点だったわ。同名企業が米国にあっただけで話がややこしくなるの、日本の「同姓同名で別人扱いされる」みたいなタイプの不運だよな。領事は数分で判断しなきゃいけないから、説明が長くなるほど怪しく見えるのはあるあるだと思う。ちなみにH1Bは米国で専門職として働くための就労ビザで、観光ビザで働くのは違反になるんよ。個人的には、会社名の件を最初に一言でスパッと説明できてたら結果は違ったかもと思うわ。

👍 189

明確なミスってほどじゃないけど、余計な情報を出しすぎるのはかなり印象悪いよ。「よければ見せます」とか「必要なら証明書あります」とか、領事に求められてもいないのに言うやつ。ああいうのマジで嫌がられる。しかも今はトランプの起こしてるゴタゴタのせいで、これまで以上にめちゃくちゃ厳しい。しゃーないな兄弟、チケット早く売れるといいね。

原文を見る

No error como tal pero ven muy mal que des información de más, el "si quiere le muestro" "si quiere tengo mi constancia" sin que el consul te lo pidiera. Les caga que hagas eso. Además de eso ahorita está más cabrón que nunca por el desmadre que trae Trump. Ni modo hermano, espero que puedas vender los boletos pronto.

✍️ 管理人: 「聞かれてないのに資料を出そうとする」のは、日本の面接なら熱意と評価されそうだけど、ビザ面接だと逆効果になるらしいんだわ。領事の面接は1〜2分で終わることも多く、聞かれたことに短く答えるのが鉄則と言われてるんよ。日本でも、入国審査で聞かれてないことまで話すと余計に怪しまれるって話があるよな。最後の「チケット早く売れるといいね」が優しいのか煽ってるのか分からなくて草。

👍 95

– あの兄ちゃん、機嫌悪い日だったんだろ
– やられたから、今度は誰かをやり返したかった
– ビザ出しすぎって怒られた
– ビザ出さなすぎって褒められた
– お前のことが気に食わなかった
– 誰にビザを出すか出さないか運任せにして、たまたまお前がハズレを引いた
– 上記全部

原文を見る

– El bato andaba en sus días
– Se lo chingaron y ahora quería a quien chingarse
– Lo regañaron por dar demasiadas visas
– Lo felicitaron por dar muy pocas visas
– Le caiste mal
– Echo a la suerte a quien darle visa y a quien no y te tocó que no
– Todas las anteriores

✍️ 管理人: 「上記全部」で締めるの、Redditの定番オチ構文だわ。実際、ビザ審査は担当領事の裁量がかなり大きくて、同じ条件でも窓口次第で結果が変わるって言われてるんよ。日本の運転免許試験で「試験官ガチャ」って言うのに近いよな。ワイの感覚だと、この手の「理由が開示されない審査」はメンタルに一番くるやつだと思う。

👍 82

書類を山ほど持って行った。俺、教師なんだけど、「何の仕事してるの？」「向こうに家族はいるの？」（遠い親戚だけいる）、「いつ行くの？」って聞かれたから、「予定は特にないです。たまにノートPCとかPCパーツを買いに行きたいだけです」って答えた。そしたら書類は何も求められずに、

「ビザは出せません」

って言われた。

「なぜですか？」って聞いたら、

「安定した仕事がないからです」

って返された。

だから、

「でも教師の正規ポストって一生モノですよ」

って言ったら、

「え、そうなの？じゃあ承認で」

って。

結局、書類は一枚も見せてない。ちなみにその人の隣にいた別の領事はめちゃくちゃ偉そうな感じで、俺が順番待ちしてる間、そいつの窓口に行った人は誰一人ビザ通ってなかった。

原文を見る

Yo me llevé chingos de papeles, soy maestro, me pregunto que qué hacía, si tenía familia allá (solo tengo lejana) cuando iba a ir (le dije que no tenía planeado, solo quiero ir de vez en cuando comprar laptops, componentes de Pc) y no me pidió nada, me dijo
“No le voy a poder dar la visa”
Le pregunté el por qué
Y me respondió:
No tienes un trabajo seguro

Le dije:
Pero es plaza de maestro es para siempre

Me dijo: ah si? Bueno entonces aprobada

Y ni un solo papel me pidió, eso si, al lado de ella estaba otro cónsul que se veía bien mamon, mientras esperaba mi turno nunca le aprobó la visa a ninguno que pasara por el

✍️ 管理人: ファーwww 一言で却下から承認にひっくり返るの、審査がどれだけ属人的かよく分かる話だわ。メキシコの公立教員は終身的な雇用が多いと言われてて、そこを領事が知らなかったっぽいのが面白いんよ。日本だと「公務員は安定してる」が共通認識だから、説明なしで通じるんだけどな。とはいえ、隣の窓口は全員却下って話が本当なら、窓口ガチャの存在感がヤバすぎると思う。

👍 48

お前の番じゃなかったな、兄弟。チケットいくらで売ってくれる？1000ペソでどう？

原文を見る

No te tokaba karnal. A cuánto me vendes el boleto? 1000 baros se te hace bien?

✍️ 管理人: 傷口に塩を塗り込んでくるの草。1000ペソは日本円で6,000円前後（1ペソ=約6円換算）だけど、W杯のチケットの相場を考えたら完全に足元見てるやつなんよ。ちなみにFIFAの公式チケットは、公式の再販プラットフォーム経由でしか正規に譲渡できない仕組みになってるはずで、個人間の売買は規約違反になりうるらしいわ。こういう火事場泥棒的なノリ、Redditでは定番ネタだと思う。

👍 33

「一人で行く」って言ったのが完全に赤信号だった気がする。向こうは「こいつ、一人旅したがってるし、リモート勤務だし、子どももいないし結婚もしてない。絶対そのまま居座る気で、ワールドカップを口実に使おうとしてるだろ」って思うわけよ。兄弟とかお父さんと一緒に行くって言っとけばよかったかもね。特にその人たちがすでにビザ持ってるなら。

少し前に元領事が言ってたんだけど、ビザ申請で「ディズニーに行くためです」って言った人は、その時点でほぼ即アウトだったらしい。今のワールドカップも同じ感じなんだと思う。向こうとしては、「現地に住んでる叔母さんに家族で会いに行きます」とか、そういう話をしてくれた方が好ましいんだろうね。

原文を見る

Siento que el decirle que ibas solo fue un foco rojo. El piensa "este wey quiere viajar solo, trabaja remoto, no tiene hijos ni esta casado, a huevo se va a quedar y quiere aprovechar lo del mundial como pretexto". A lo mejor le hubieras dicho que ibas con tu hermano o tu papá, sobretodo si ellos ya tiene visa.

Hace poco ví que un ex-cónsul decía que cuando alguien iba a solicitar visa y decía que era para ir a Disney estaba prácticamente descartado de inmediato. Siento que es lo mismo ahorita con el mundial. Prefieren que les digas que vas con tu familia a visitar a una tía que vive allá o algo asi.

✍️ 管理人: 元領事の話が地味に一番参考になるコメントだわ。「ディズニー」や「W杯」みたいな観光目的は、移民希望者が使いがちな口実として警戒されるって理屈なんだよな。日本人がハワイ旅行で「観光です」と言って普通に通るのとは真逆の世界で、同じ観光でも国籍で受け取られ方が全然違うんよ。個人的には、正直に言った結果が裏目に出るのが一番モヤるところだと思う。

👍 14

牛を買う前にバケツ買っちゃったのかよ、王様。それじゃうまくいかんて。

原文を見る

Compraste la cubeta antes de la vaca mi rey , así no funciona.

✍️ 管理人: 「牛を買う前にバケツ」は「本末転倒」「順番が逆」って意味のスペイン語圏っぽい言い回しで、まさにビザの前にチケットを買った状況にドンピシャなんだわ。日本のことわざだと「取らぬ狸の皮算用」がいちばん近いかもな。最後にこの一言でオチをつけられると、痛い話なのに笑ってしまうのがずるいんよ。ワイも似た失敗で、先にイベントのチケットを取って日程が合わなくなったことがあって、他人事じゃなかったわ。

💭 管理人の感想

今回の話は、「W杯のチケットを持っていても、ビザが取れなければ入国できない」という当たり前だけど残酷な現実だったんだわ。米国の観光ビザ審査では、収入の多さよりも「母国に帰る理由があるか」が見られていて、独身・子なし・リモート勤務という条件はそれだけで不利に働きやすいらしいんよ。しかも面接は数分で終わることも多く、担当領事の裁量や機嫌にかなり左右されるっていう体験談も出てて、運ゲー感がすごいんだよな。日本人はパスポート単体で多くの国に行けるから、「行きたいと思ったら行ける」のが普通だと思いがちだけど、世界的にはむしろレアな特権なんだと改めて感じたわ。ちなみに日本のパスポートは世界最強クラスと言われてて、メキシコ人が数か月待って面接を受ける国に、日本人は電子渡航認証（ESTA）で行けるっていう差があるんだよな。今回のコメントで一番の学びは、「聞かれたことに短く答える」「同名企業みたいな誤解されやすい点は先に整理しておく」あたりかもしれん。同じようなビザ却下ネタは、前にも別のスレで盛り上がってたのを見た記憶があって、Redditではけっこう定番の話題なんよ。とはいえ、審査する側にも事情があるのは分かるけど、チケット代や旅費を先に払った人が報われないのはやっぱりモヤるわ。みんなは、入国できるか確実じゃない国のイベントに先にチケットを買うことってある？それとも「取らぬ狸の皮算用」は避けるタイプ？

📖 この記事のチャンク〜スペイン語フレーズを覚えよう〜

“Ni modo, hermano”