【海外の反応】採れたてアスパラが前腕サイズの化け物だった件wwww

✍️ 管理人: 音が聞こえるレベルってマジ？って二度見したわ。実際アスパラは条件が良いと1日で最大25cmくらい伸びることもあるらしくて、野菜界でもトップクラスの成長速度なんよな。日本でも「朝どりアスパラ」って言葉があるくらい、収穫のタイミングがシビアな野菜として有名やで。ちなみに富良野とか北海道が国内の主要産地なの、意外と知らん人多いと思う。

✍️ 管理人: 3.5メートルとか完全に別の植物やん、草。実はアスパラガス、ユリ科（今の分類ではキジカクシ科）の多年草で、放置すると木のように茂って赤い実をつけるんやけど、その実は人間には毒なので絶対食べたらあかんで。日本のスーパーに並んでるあの細い茎は、この巨木になる前の「新芽」の部分だけを刈り取ったものなんよな。個人的にはこの豆知識知ってから、アスパラ食べるたびにちょっと申し訳ない気持ちになるわ。

✍️ 管理人: これぐう正論だわ。日本で言うとタケノコと同じ発想で、あれも放置すると数十メートル級の竹になっちゃうから、地面から顔を出したばかりの若い芽を掘って食べてるんよな。野菜って「成長したら食えなくなる」パターン結構あって、アスパラもタケノコもその仲間ってわけ。ちなみにアスパラは収穫適期を逃すとあっという間に硬くなって食用に向かなくなるらしいで。

✍️ 管理人: これは的確なツッコミやな、育ちすぎたアスパラは木質化（リグニン化）が進んで、下手すると爪楊枝並みに繊維質になるらしいわ。日本の直売所とかでもたまに「育ちすぎ」の激安アスパラ売ってるけど、あれ茹でても筋張って食べにくいのは科学的にちゃんと理由があったんやな。個人的には皮を厚めに剥けばまだ何とかなると思うけど、正直このサイズはさすがに厳しそうやわ。

✍️ 管理人: Redditには本当にただの「かっこいい棒」の写真だけを集めるサブレディットが実在するんよな、この節操の無さが海外ネット文化の面白いところやで。日本の匿名掲示板でも「〇〇にしか見えないスレ」みたいなノリの板あるけど、あれの海外版って感じやと思う。ちなみにこの手のミームサブは意外とROM専が多くて、投稿するとガチで馬鹿にされずに真面目に品評されるのがシュールで好きなんよな。

✍️ 管理人: これRedditあるあるやな、サイズ比較の定番アイテムが「バナナ」なの、通称「banana for scale」ミームってやつなんよ。日本のTwitterやとサイズ比較に缶コーヒーとかタバコの箱使う人多いイメージあるけど、海外はなぜか果物のバナナが世界共通の物差しになってるの面白いわ。実際このミーム、2010年代前半から続いてる息の長いネタらしいで。

✍️ 管理人: これポケモン知らんとわからんネタで草、カモネギ（Farfetch'd）が特定の条件でネギを持ったまま3回急所に当てると「ネギガナイト（Sirfetch'd）」に進化するっていう小ネタが元ネタやな。海外のポケモンファンにもちゃんと浸透してるの地味に嬉しいわ。個人的にはこういう日本発コンテンツが海外の日常会話レベルのネタとして普通に通じるの見ると、ポケモンの浸透力ヤバいなって毎回思うで。

✍️ 管理人: 中古車ディーラーが車の売り込みでボンネットを叩くミームのテンプレやな、それをアスパラのネタに転用してるの発想力高くて草。アスパラを食べるとおしっこが独特の匂いになるのは有名な話で、実はこれ体質によって匂い自体を感じ取れない人と感じる人がいるらしいで。日本でもアスパラのニオイ物質は「メチルメルカプタン」とかが原因って研究があるくらい、真面目に調べられてるトピックなんよな。

✍️ 管理人: 身長超えって完全に竹林の日本人と同じ感覚やな、日本だとタケノコ狩り逃すとあっという間に大人の竹になって手に負えなくなるのと似てるわ。個人的には家庭菜園でアスパラ育ててる人結構いるイメージやけど、収穫タイミング逃すとこうなるリスクあるの初めて知った人多いと思うで。多年草だから一度植えたら数年〜十数年収穫できるのもアスパラの隠れた魅力なんよな。

✍️ 管理人: これがオチやな、要は「サイズは大したことないから気にしないで」的なやつをアスパラの巨大さに絡めたダブルミーニングのジョークやで。海外コメント欄でこの手の下ネタオチ、鉄板パターンとしてめちゃくちゃ多いんよな。日本の掲示板でも似たようなノリのオチ職人おるけど、こういう最後にスレを締めるセンス好きやわ。