テレビの中に任天堂が丸ごと1台!? レトロ家電ネタに海外がざわついた件

✍️ 管理人: この「任天堂(という会社)まるごと1台」ってボケ、地味に秀逸なんだよな。テレビの中に会社そのものが入ってるみたいなノリで、海外のオーバーリアクション系gifと相性バツグンなんよ。日本の掲示板だと「"ファミコン"飼ってる」くらいの言い方になりそうやけど、あっちは社名=製品そのものみたいな感覚で使われがちなんだよな。ワイもこういう「会社名で製品を指す」ボケ、単純に好きやわ。

✍️ 管理人: これ英語圏あるあるで、「Nintendo」っていう社名がそのままゲーム機を指す代名詞になってるからこういうボケが成立するんよな。日本だと「ファミコン」も商品名由来やけど、さすがに社名の任天堂そのものとは混同せんよな。海外だと「ホッチキス=ステープラー」みたいに固有名詞が一般名詞化する現象がよくあって、これもその一種なんよ。ワイも初めて"a Nintendo"って言い方聞いたとき、一瞬「会社ごと?」って混乱したの思い出したわ。

✍️ 管理人: これめっちゃマニアックな情報で草。実際、日本でもこの手のテレビ内蔵ファミコン・スーファミは普通のRF接続より画質が全然綺麗ってことで、レトロゲーマーの間でコレクターズアイテムになってるんよな。ちなみにシャープが出してた「マイコンピュータC1」がファミコン内蔵テレビの代表格で、コンポジットどころかRGB出力対応してたから今でもプレミア価格で取引されてるで。状態が良ければ日本円で数万円〜十数万円くらいするらしい。個人的にはこの「テレビ一体型ハード」、今のスマートTVの遠いご先祖様っぽくてロマン感じるわ。

✍️ 管理人: 「I was there, Gandalf(その場にいたぞ、ガンダルフ)」は『ロード・オブ・ザ・リング』でエルロンドが言う台詞のパロディで、「わしゃ古い時代を知ってるぞ」的なノリで使われる鉄板ミームなんよな。Amstrad PCにメガドラ内蔵ってマジで謎コラボ機で、90年代はメーカー同士がこういう異色タイアップをよくやってた時代なんよ。日本でも似たノリでPCエンジンとテレビが合体したモデルとかあったし、この手の「異業種ミックス家電」は意外と世界共通で存在するんやなって思うわ。

✍️ 管理人: これめっちゃわかるわ、どうでもいい歌やCMソングだけ何十年経っても脳内リピートされる現象、万国共通なんやな。日本でも昔のクイズ番組やバラエティのジングルだけ妙に覚えてるのあるあるやろ。「クリスマスの12日間」は元々イギリスの伝統的なクリスマスキャロルで、それをパロディして毎年アイテムを積み上げていくネタ番組が90年代のイギリスでよく作られてたんよな。結婚記念日忘れてこっちは秒で出てくるの、ちょっと笑えるけど身につまされる話やわ。

✍️ 管理人: せやな、レトロゲーム機内蔵テレビは今かなり値段上がってきてるジャンルなんよな。日本でもファミコン一体型テレビ(シャープC1シリーズとか)はオークションで美品なら数万円超えることもあるくらいプレミア化してるで。海外でもこの手のノベルティ家電はコレクター需要が高くて、状態と付属品次第では結構な値段つくと思うわ。個人的にはこういう「実用性より珍しさ」で値段が跳ねるジャンル、見てて普通に面白い。

✍️ 管理人: これもうテキストなしのgifだけコメントやけど、Redditあるあるで、文章より一枚のgifの方が温度感伝わるときあるんよな。日本の掲示板文化だとAA(アスキーアート)でリアクションするのが近いポジションかもしれん。海外はgif文化が強くて、「言葉はいらん、この驚愕顔見てくれ」みたいな使い方がめちゃくちゃ定番なんよ。個人的にはAAの方が味があって好きやけど、gifの手軽さも分かるわ。

✍️ 管理人: これ実在するシャープ製「スーパーファミコン内蔵テレビ SF1」やな、1990年代前半に発売されてて、当時からS端子相当の綺麗な画質が売りやったんよな。日本のレトロゲーマーの間でも定番の収集アイテムで、状態のいい個体はプレミア価格がついてるで。海外の掲示板でもニッチな日本家電のWikipediaページがサラッと貼られるあたり、レトロゲームオタクの情報網は国境ないなって感心するわ。

✍️ 管理人: シンプルな一言やけど、こういう素直な感嘆コメントが一番刺さるときあるよな。海外の反応スレでもこういう短い驚きコメントに大量にいいねが付くパターン、日本の「これは草」に近いポジションなんよ。個人的には長文の考察コメントより、こういう率直な反応の方が「みんな同じこと思ってるんだな」って伝わって好きやわ。

✍️ 管理人: これ「おばあちゃん構文」をイジる海外ミームのテンプレやな、日本で言うところの「はいはい、おじいちゃんは寝る時間ですよ」的なノリに近いわ。海外だと年配の人がゲーム機の名前を微妙に間違えたりピント外れなこと言うのを優しくイジる文化があって、Redditだと鉄板の茶化しパターンなんよな。悪意はなくて、むしろ愛のあるツッコミって感じなんよ。ワイの祖母もファミコンのこと「テレビゲーム機」としか呼ばんかったの、ふと思い出したわ。