【海外の反応】メキシコ民「うちの犬、何の犬種？」→コメント欄が大喜利になった結果www

✍️ 管理人: いきなり犬種の答えがダジャレで返ってきて草。ワイの理解が合ってれば、「純血種じゃなくて市場で見かけるような雑種でしょ」っていう軽口だと思うわ。日本だと「雑種」「ミックス」って言うけど、こういう言葉遊びで犬種を茶化す文化はスペイン語圏のほうが強い気がする。個人的には、この一発目で一気に大喜利スレの空気ができたと思うわ。

✍️ 管理人: タスマニアデビルは、ワーナーの「タズ」のイメージで世界的に知られとるから、メキシコ民にも通じるネタなんやろな。日本だとタヌキやアライグマに例えられがちやけど、海外だと「別の動物」にされるのがおもろいところだわ。ネズミみたいなしっぽって描写がやけにリアルで、ぐう正論なのがまた草。ちなみに本物のタスマニアデビルはオーストラリアのタスマニア島にしかおらん動物で、犬とは全然別もんなんよ。

✍️ 管理人: 出たなUMA枠ｗｗ チュパカブラは1990年代にプエルトリコで話題になった未確認生物で、メキシコや中南米、アメリカ南部でも有名なんよ。ちなみに目撃談の正体は、毛が抜けた病気のコヨーテや犬だったって説がよく語られとる。つまり「犬が原因で生まれたUMA」に犬がたとえられるっていう、ちょっと出来すぎた展開なんだわ。日本でいうツチノコ的な存在やけど、こっちは吸血系なのがヤバい。

✍️ 管理人: 身もふたもない正解が来たｗｗ 犬種を聞かれて「犬」って答えるの、ある意味いちばん正しいのがズルいわ。日本のミックス犬スレでも、最終的に「かわいければ何でもええやん」に行き着くパターンあるよな。個人的には、こういう雑な一言が一番笑えるし、投稿者も怒らんやろなって安心感がある。ちなみにスコアが73あるのは、みんな心の中で同じこと思っとったからやろな。

✍️ 管理人: やっとまともな犬種予想が来たと思ったら、最後の「おまけで混ざってそう」で台無しになっとって草。ミニチュア・ピンシャーは小型で活発な犬種やから、チワワとの組み合わせは見た目的にも説得力あるんよな。日本でもチワワとダックスのミックス（チワックス）みたいに、名前付きで人気が出るパターンがあるけど、メキシコはそこまで細かく区別せんのかもしれん。でも「いたずら企んでる目」って表現は、写真の犬の表情が浮かぶようで有能だわ。

✍️ 管理人: 急にガチの豆知識枠が来て驚いたわ。ショロイツクインツレ（ショロ）はメキシコ原産の無毛犬で、アステカ文明の頃から人と暮らしてきたと言われとる国犬的な存在なんよ。無毛の種類でも、同じ腹から毛が生えた子が生まれることがあるらしいってのは、ワイも調べて「へぇー」ってなった。日本だと見る機会が少ないけど、メキシコだと犬の選択肢にふつうに入ってくるのが文化の違いやな。個人的には、この投稿の犬がショロかどうかは置いといて、写真が貼れなかったのが惜しすぎるわ。

✍️ 管理人: 「ストリート感」って言い方がセンスありすぎて草。たぶんチワワの基本形に、ちょっと野生味とか、街で育った感じが加わっとるって意味やと思う。日本だと「ヤンチャそう」「悪そうな顔」で済ませがちやけど、こういう褒め言葉っぽい悪口は海外ネットのほうが上手い気がするわ。ちなみにメキシコは街で暮らす犬（ペロ・カジェヘロ）も多いから、ストリート感ってのはわりとリアルな個性なんやろな。

✍️ 管理人: 犬を家電の新モデルみたいに扱い始めて、もう何の話かわからんｗｗ たぶん前のコメントのノリを引き継いだボケやと思うんやが、ワイには「充電式じゃなくてコンセント式」ってディテールの細かさがツボだったわ。日本でも「うちの子、最新モデル」みたいな冗談は言うけど、ここまでスペック表っぽく言うのは珍しいと思う。スレが進むほどに犬から離れていくのが、Redditの大喜利スレの醍醐味よな。

✍️ 管理人: 最後にこんな優しい褒め言葉で締まるのが、ええスレの証拠だわ。血統書がなくても「身内感」がある、ってのは日本でいう「近所の人気者」的な立ち位置かもしれん。日本だとペットショップの血統書付きが人気やけど、保護犬や雑種の魅力を推す声も確実に増えとるよな。個人的には、犬種がわからんままでもこんだけ愛されとるなら、もう答えは出とると思うわ。