働かなくても稼げる仕事って憧れるよなあ。海外のRedditで「大して働かなくても、とんでもなく稼げる仕事って何かある？」ってスレが立って、829件もコメントがついて大盛り上がりしてたんよ。政治家からクルーズ船講師まで、割に合いすぎる仕事が続々と出てきて、ワイも読んでて「それでいいんかい」ってツッコミ入れまくったわ。というわけで今回は、その中でも特に有能（？）だった回答をまとめて紹介するで。
アメリカの上院議員か下院議員。年収17万4,000ドル＋福利厚生付き。年間の勤務日数は約88日。しかもインサイダー情報を使って株取引もできるから、数百万ドル単位で儲けられる。
原文を見る
US Senator or Representative. Pays $174,000 a year plus benefits. Work about 88 days a year. You also get to trade stocks on insider information which can yield millions in profit.
✍️ 管理人: ぐう正論すぎて草。年間88日出勤で17万ドル（日本円で約2600万円）は控えめに言ってヤバいわ。日本の国会議員も歳費は約2000万円あるけど、さすがにインサイダー取引が事実上黙認みたいな状態ではないから、そこはアメリカの闇って感じやな。ちなみに米議会にはSTOCK Actっていう取引開示義務の法律があるにはあるんやけど、罰則がザルすぎて意味を成してないって前から批判されてるんよな。個人的にはこれが一番票を集めてるのも納得のガチ回答やと思う。
親父は俺が生まれる前から業務用空調の仕事をしてる。今はプロジェクトマネージャーで、オフィスのキュービクルに座ってZ世代の部下への愚痴を垂れ流しながらガッツリ稼いでて、たまに現場の建物の天井裏を実際に這い回ったりもする。それでも、現場にふらっと現れて、クリップボード片手に壁をじーっと見ながら歩き回り、何か書き留めて帰っていくだけのあの人より、給料は圧倒的に安い。
原文を見る
My dad has worked in industrial HVAC since before I was born, he's a project manager that makes a bunch of money sitting in a cube bitching about working with gen z, and occasionally actually crawling through the ceiling of a building they're working on. Yet he still makes significantly less money than they guy who shows up, walks around with a clip board while staring at walls, writes stuff down and then leaves
✍️ 管理人: これ日本でもある「謎の偉い人が現場チェックだけして帰る」あるあるやろ。たぶんこの「あの人」はコンサルとか検査官系の専門職で、責任は重いけど拘束時間は短いパターンやね。日本だと設備系のコンサルってあんまり給料表に出てこんけど、アメリカだと専門資格ベースで報酬が跳ね上がるから差がえげつないんよな。ワイの知り合いにも似たような「見に来るだけで高い」系の人がいて、羨ましいと同時に複雑な気持ちになったの思い出すわ。
下水処理施設のオペレーターなら、学歴はほとんど問われないよ。州の資格を取る必要はあるけど、そこまで難しくない。年収も余裕で8万〜9万ドル台を狙えるし、聞いた話では仕事もかなり楽らしい。ただし、人間の排泄物に囲まれて働くのが平気ならね。
原文を見る
wastewater treatment operators need minimal formal education. you just gotta get state certifications which aren't too bad. you can easily make high five figures and i'm told the work is pretty easy. you just gotta be cool working around human waste
✍️ 管理人: 学歴不問で年収1200万円クラスは普通にコスパ有能やわ。日本の下水道関連は自治体の公務員や委託業者が多くて、給料はここまで高くないイメージやから羨ましい限り。ただ「人間の排泄物に囲まれる」の一文で急に現実味が出てくるの草、やっぱ楽な仕事にはそれなりの代償があるってことやな。個人的には給料聞いてもちょっと躊躇するタイプの仕事や。
機関士の仕事ってかなり楽だと思うけど、7月には時給68ドルになる。2029年には時給75ドルまで上がるよ。
原文を見る
I find being a locomotive engineer being quite lazy and come July I’ll be making $68 an hour. Goes up to $75 an hour in 2029.
✍️ 管理人: 時給68ドルって日本円で1万円超えやからな、フルタイムで働いたら普通に年収2000万円コース。アメリカの鉄道業界は労働組合が強くて、給与交渉がガンガン通るのも高待遇の理由らしいわ。日本のJR運転士も安定した仕事やけど、給与水準はここまで跳ねへんから比較するとえげつない差やね。数年先の時給まで具体的に決まってるあたり、労使協定がしっかりしてるんやろなって伝わってくる。
（必死にページを更新しまくる）
原文を見る
*desperately refreshing*
✍️ 管理人: これはRedditあるあるの自虐ネタで、みんな高給スレを見つけては「自分もその仕事に転職できないか」ってガチで検索しまくってるってことやろな。日本の掲示板でも高収入スレが立つと「今すぐ求人サイト開いた」ってレスがつくの、まさにこれと同じ現象やわ。短いコメントやけど、地味に一番共感集めてそうな一言やと思う。ワイもこの記事書きながら机の下でこっそり求人検索してもうたのは内緒な。
聞いた話じゃ、親の七光りってかなりイージーモードらしいよ。
原文を見る
Nepo baby is pretty cushy from what I've heard.
✍️ 管理人: 身も蓋もなさすぎて逆に清々しいわ。この手の「コネがすべて」的なコメントはアメリカのRedditでは定番の皮肉ネタで、努力論に対するカウンターとしてよく上がるんよな。日本でも二世タレントや二世議員が話題になるたびに似たような空気になるから、洋の東西を問わず人間って結局そこかい、ってなるな。ぐう正論すぎて誰も反論できないタイプのコメントやと思う。
高層ビルの防火・防災責任者。専門知識に対して給料が支払われる仕事で、たいていは年収7万ドルからスタートし、15万〜20万ドルまで上がることもある。普段はほぼ何も起きないけど、「万が一」に備えるために億万長者から給料をもらってるようなもん。
原文を見る
Fire Safety directors for high rise buildings. You get paid for your knowledge and most jobs start out at 70k but can go up to 150-200k. Almost nothing happens but you are on the payroll of a billionaire for in case something happens
✍️ 管理人: 「億万長者から万が一のために雇われてる」って表現がめちゃくちゃ的確で草。日本でも高層ビルには防災管理者の選任が消防法で義務付けられてるけど、専任フルタイムでここまでの高給が出るケースは少ないイメージやわ。ちなみにアメリカの高層ビルは保険会社の要求水準も厳しくて、防災体制が甘いと保険料が跳ね上がるから、こういうポジションに大金を払う合理性があるらしい。何も起きない日々にお金をもらえるって、精神的には一番コスパのいい働き方かもしれんな。
原子力関係なら何でも。入るのは大変だけど、いったん業界に入れば、「急いで待機する」だけでこんなにもらえるのかってくらい給料がヤバいw
原文を見る
Anything nuclear – hard to get into but once you’re in it’s nuts how much you get paid for having to hurry up and wait lol
✍️ 管理人: 「急いで待機する（hurry up and wait）」は軍隊やインフラ業界でよく使われる自虐フレーズで、準備は全力でするのに実際は待機時間ばかりってニュアンスやね。日本の原発関連も高度な国家資格が必要で参入障壁は高いけど、給与水準はアメリカほど突出してないことが多いんよな。有事に備えて常に緊張感を保つ仕事やから、楽そうに見えて実はメンタル的にはかなりタフなんちゃうかとワイは思うわ。
クルーズ船の講師。今までやった仕事の中でも最高クラスですね。大好きなテーマについて、2週間の豪華クルーズを満喫しながら、実働はたった3時間ほど。乗船中は日当も出ます。しかも当然クルーズ船なので、宿泊費はタダ、船内のレストランもすべて利用できて、太陽が降り注ぐ美しい観光地にも行けます。あ、ちなみに航空券代と諸経費まで出してくれます。
原文を見る
Cruise ship lecturer. It's one of the best jobs I've ever had. I do about three hours' work on a subject I love over two weeks floating around in luxury. I am paid a day rate for being there. And, of course, I am on a cruise ship, so free accommodation, all the restaurants are available, and I get to go to beautiful, sun-drenched places.
Oh, and they pay my flights and expenses, too.
✍️ 管理人: これは有能すぎるオチで草、実質「講演1回でハワイ旅行に招待される」みたいなもんやん。海外のクルーズ船には「ゲストスピーカー」って枠があって、歴史・天文学・料理など専門分野の話をする代わりに旅費全額＋αでもてなされる制度が実際にあるんよな。日本のクルーズ業界はまだこの文化があんまり浸透してないから、詳しい人からしたら夢のような働き方に見えるはず。個人的には自分の得意分野を極めれば人生こんなにイージーになるんかって、ちょっと本気で羨ましくなったわ。
💭 管理人の感想
今回のスレを見て改めて思ったのは、「楽 vs 高給」のバランスって業界構造や資格制度でめっちゃ変わるってことやな。政治家やクルーズ船講師みたいに拘束時間が短くて報酬がデカいパターンもあれば、下水処理や原子力みたいに参入障壁は高いけど一度入ればイージーモードになるパターンもあった。日本と比べると、アメリカは労働組合や専門資格の力が強くて、特定職種に給料が一気に跳ね上がる傾向がある一方、日本は年功序列や横並び的な給与体系で極端な高給ポジションが生まれにくいんよな。以前「日本の高収入職業ランキング」のスレでも同じような話題になって、結局「専門性×希少性×責任の重さ」が給料を決める鍵って結論になってたの思い出したわ。あと議員のインサイダー取引問題みたいに、高給の裏に制度上のグレーゾーンが隠れてるケースもあるから、単純に「楽で稼げていいな」だけで片付けられへん部分もあるんちゃうかな。みんなはこの中で一番「なってみたい」って思った仕事あった？ワイは正直クルーズ船講師一択やわ。
📖 この記事のチャンク〜英語フレーズを覚えよう〜
“hurry up and wait”
🔊 読み方: ハリーアップ アンド ウェイト
🇯🇵 意味: 大急ぎで準備させられたのに、結局は延々と待たされること
💡 軍隊や職場でよく使われる自嘲的な言い回しで、「今すぐ来い」と急かされた挙句、現場で何時間も待機させられるような場面で使う。例：'They told me to rush over, and now I've been sitting here for two hours — hurry up and wait, am I right?'
🌍 他の言語では？
🇩🇪 ドイツ語: Erst hetzen, dann warten （エアスト・ヘッツェン、ダン・ヴァルテン）
→ 軍隊やお役所仕事の理不尽さを愚痴る際にドイツ語話者が使う自然な言い回し
🇫🇷 フランス語: Se dépêcher pour finalement attendre （ス・デペシェ・プール・フィナルマン・アタンドル）
→ 急かされたのに結局待たされる状況への皮肉を込めた口語表現
🇰🇷 韓国語: 서두르다가 결국 하염없이 기다리기 （ソドゥルダガ ギョルグク ハヨムオプシ キダリギ）
→ 군대나 회사에서 급하게 준비시켜놓고 무작정 기다리게 하는 상황을 투덜대며 쓰는 표현
🇪🇸 スペイン語: Siempre es correr y esperar （シエンプレ・エス・コレール・イ・エスペラール）
→ 急かされて動いた後に延々と待たされる不条理を愚痴るときに自然に使われる表現
※翻訳は意訳を含みます。正確な表現は原文リンクからご確認ください。
※引用元: r/AskReddit
コメント