イギリス

海外おもしろネタ

【海外の反応】「自閉症だから道を譲らない」女に「失せろ」と言った男、Reddit民全員から「お前は悪くない」

イギリスの狭い歩道で道を譲らないカップルと正面衝突しかけたニキが「失せろ」と一喝。女が出した「自閉症だから」という謎理論にRedditの裁判所が下した判決とは。
今日知った雑学

【海外の反応】1日6時間ひたすら砂を混ぜるだけ…ヴィクトリア朝の鬼畜刑罰「クランクマシン」がガチで地獄すぎる

ヴィクトリア朝イングランドの刑罰「クランクマシン」。砂を引きずるだけの無意味な作業を1日6時間…海外の反応がカオスすぎた。
海外の反応

【海外の反応】1981年、少年がアッテンボロー卿に「ゴリラの赤ちゃんの呼び名は?」と手紙→本人から返事きたwww

1981年、イギリスの少年クレイグがデヴィッド・アッテンボロー卿に「ゴリラの赤ちゃんに特別な呼び名はある?」と手紙を出したら本人から返事が。Google以前のほっこり時代を象徴するエピソードに海外ネット民が感動。
海外の反応

【海外の反応】「動物おじさん」アッテンボロー、実はモンティ・パイソンを世に出した英テレビ史の超重要人物だった件

ジャングルで小声ナレーションしてる動物おじさん、実は60年代にBBC Twoを率いてモンティ・パイソンを世に出し、BBC会長候補にもなった英国テレビ史の重要人物だった。Redditで語られたギャップとエピソードまとめ。
海外の反応

【海外の反応】800年続く謎の地代、支払いはナタと斧www土地の場所は誰も知らない

ロンドン市が1211年から王室に払い続ける地代は、ナタと斧。しかも土地の場所は誰も知らない。英国の狂気の伝統にコメント欄も総ツッコミ。
海外の反応

【海外の反応】鉄の女サッチャー、実はオックスフォードの研究化学者だった件「首相より学位の方が誇らしい」

「鉄の女」マーガレット・サッチャーは政治家になる前、オックスフォードで化学を研究し1951年に論文を共著していた。本人いわく「初の女性首相より理系の学位を持つ初の首相であることの方が誇らしい」。
海外の反応

【海外の反応】無人の丘から国会議員2人選出wwwイギリス議会、ヤバすぎだろ

1832年までイギリスには無人の丘から国会議員が2人選出される「腐敗選挙区」という狂った制度があった。海外の反応をまとめて紹介。
海外の反応

【海外の反応】「うちのパプリカ、種がなかった」→なぜか地域別の呼び方バトルが勃発してて草

Redditで「種のないパプリカ見つけた」って投稿がバズった結果、なぜか英語圏の地域別呼び方バトルが勃発。bell pepper・capsicum・mango呼びまで登場するカオス展開を翻訳まとめ。
歴史・都市伝説

【海外の反応】少女2人のイタズラ写真にコナン・ドイルがガチで騙された『コッティングリー妖精事件』が60年以上も種明かしされなかった理由

1917年、イギリスの少女2人が撮った妖精写真。シャーロック・ホームズの生みの親コナン・ドイルが「本物だ」と擁護したせいで、60年以上も真相が明かされなかった伝説の事件を海外の反応とともに振り返る。
海外の反応

【海外の反応】英国の線路標識「列車とエミューで制限速度が違う」←実は鉄道用語だったwww

イングランドの線路標識に「列車」と「EMU」で別々の制限速度が…?野生のエミュー対策じゃなくて、実は鉄道用語のオチに海外ニキも爆笑。