なあ、世の中には幼生（赤ちゃんの姿）でしか見つかってない生き物がおるって知ってた？その名も「Facetotecta（フェイスト・テクタ）」、通称Y幼生。フジツボの仲間ってとこまでは分かっとるのに、100年以上探しても大人になった姿が一匹も見つかってないという海洋生物学の未解決ミステリーなんよ。Redditのr/todayilearnedでこれが取り上げられて、みんな「は？大人どこ行った？」とザワついとったわ。
まあ待てって！うちら、つい最近やっとウナギの謎を解いたばっかなんだから。
原文を見る
Give it time! We only just figured out the eels.
✍️ 管理人: これぐう正論で草。ウナギの産卵場所が長年ナゾだったのは有名な話で、日本のウナギがマリアナ諸島近くの太平洋まで行って産卵してるって突き止められたのが2009年なんよ。それまでアリストテレスの時代から「ウナギは泥から自然発生する」とか真顔で信じられてた時期もあったらしいから、人類の生物理解ってわりと最近まで穴だらけなんだわ。海の中の話は陸より圧倒的に観測が難しいから、Y幼生もそのうち答え出るかもな。個人的にはこういう『まだ分かってないことがある』ってロマンが残ってるの嫌いじゃないわ。
最初に思ったのは、「じゃあ、飼育下で育ててみて何が起こるか見ればいいじゃん」だった。でも、その案は即却下された。「彼らのライフサイクルには、正体をつかみにくい寄生段階が含まれているため、成熟するまで培養する方法を解明することは、海洋生物学における現在進行形の大きな謎となっている」。つまりまず、どの生物に寄生して生きてるのかを知らないとダメってわけだ。
原文を見る
My first thought is "Well, just raise some in captivity and see what happens."
But that got shot down.
"Because their life cycle involves an elusive parasitic phase, learning to culture them to maturity is a major ongoing mystery in marine biology."
[https://www.researchgate.net/figure/Metamorphosis-in-y-larvae-Crustacea-Facetotecta-A-Light-microscopy-Lateral-view-of\_fig1\_5358673](https://www.researchgate.net/figure/Metamorphosis-in-y-larvae-Crustacea-Facetotecta-A-Light-microscopy-Lateral-view-of_fig1_5358673)
We'd need to know which organism they leech off first.
✍️ 管理人: これマジで詰んでるやつやん…。寄生段階があるってことは、宿主が分からんと飼育すらできんのよね。フジツボの仲間って固着して動かないイメージだけど、実は幼生のうちはプランクトンとして海を漂ってて、フクロムシっていうフジツボの近縁種なんかはカニに寄生してドロドロに乗っ取る寄生生物として有名なんだわ。だからY幼生も何かに寄生してる可能性が高いって読みなんやろな。日本だと寄生虫研究は目黒の寄生虫館とかが有名で、こういう『宿主探しゲーム』は地味だけどクッソ重要な研究なんよ。
この幼生のうち1匹をなんとか成長させて、若体みたいな段階まで持っていけたって部分が好き。で、その記事がそれについて言ってることが全部「うん、なんか変な小さいナメクジ野郎になった」なの草。
原文を見る
I like the part where they did manage to get one of these larvae to age into some sort of juvenile stage, and all the article has to say about it is, "Yeah it just turned into a weird little slug guy"
✍️ 管理人: ファーwww 100年の研究の到達点が『変な小さいナメクジ野郎』て。実際これ、ホルモン剤を使って強制的に脱皮させたら「イプシゴニ（ypsigon）」っていう足も体節もないグニャグニャの段階に変態したらしくて、研究者も「え、これがあのフジツボの仲間…？」って困惑したらしいんよ。日本語の論文でも淡々と書いてあるけど、要するに想像してた姿と全然違ったってことやろな。研究者のテンションが伝わってきて好きだわこれ。
今日知ったけど、フジツボって甲殻類なのかよ、マジかよ
原文を見る
TIL barnacles are crustaceans what the hell
✍️ 管理人: それな、ワイも最初知ったとき衝撃だったわ。見た目完全に貝やのに、中身はエビやカニと同じ甲殻類なんよ。岩にくっついてるあのフジツボ、殻の中では脚をワサワサ動かしてプランクトン濾し取って食べてるからな。チャールズ・ダーウィンも8年間フジツボの研究にハマって分厚い本2冊書いたくらいで、進化論の人がなんでフジツボ？って感じだけど当時は分類がガチで謎だったんよ。日本だと食用のミネフジツボが東北で珍味として食われてて、味はカニとエビの中間みたいでうまいらしいぞ。
これは海で言うところの、ある生き物を幼虫の姿でしか知らなくて、蝶になった姿を一度も見たことがないみたいなもんだ。完全に脳みそ吹っ飛んだ。
原文を見る
This is the ocean equivalent of only knowing a creature from its caterpillar stage and never seeing the butterfly. Mind officially blown
✍️ 管理人: この例えめっちゃ分かりやすくて、もっと評価されるべきコメントだわ。確かに毛虫しか見たことなくて蝶を誰も見たことないって状況、想像したらゾッとするな。陸の生き物ならありえんけど、海は広すぎて深すぎて、まだ人類が見てない生き物のほうが多いって言われてるくらいなんよ。深海なんて月の表面より探査されてないとも言われるしな。100年探して見つからない大人がどっかの海底でひっそり生きてると思うと、ロマンあるオチで締まったわ。
💭 管理人の感想
今回は「Facetotecta（Y幼生）」っていう、赤ちゃんの姿でしか見つかってない謎の甲殻類の話やったな。フジツボの仲間ってとこまでは100年以上前から分かってるのに、成体が一匹も発見されてないっていう、地味だけどガチの未解決ミステリーなんよ。ポイントは、こいつらが寄生段階を持ってるせいで飼育もできず、そもそも何に寄生してるのかすら分かってないってとこ。ウナギの産卵場所が2009年にやっと判明したように、海の生き物の謎って意外とつい最近まで残ってるんよな。日本でもフジツボは食用にされたりダーウィンが研究したりと身近なのに、その親戚の正体が不明ってのが面白いギャップだわ。陸の生き物なら「毛虫はいるのに蝶がいない」なんてありえんけど、海は広すぎて深すぎてまだまだ未知だらけ。こういう『分かってないことが残ってる』って事実、ワイは逆にワクワクするんよな。みんなは、もし自分が研究者だったらこの謎の大人をどこから探しに行く？深海か、それとも他の生き物のお腹の中か？
📖 この記事のチャンク〜英語フレーズを覚えよう〜
“Mind officially blown”
🔊 読み方: マインド・オフィシャリー・ブロウン
🇯🇵 意味: （驚きや感心で）完全に頭がぶっ飛んだ、衝撃を受けた。
💡 予想外の事実や面白い話を知って心底びっくりしたときに使うカジュアル表現。「I just learned octopuses have three hearts — mind officially blown!（タコに心臓が3つあるって今知った、マジで衝撃）」のように、SNSや友達との会話で多用される。
🌍 他の言語では？
🇩🇪 ドイツ語: Das haut mich echt um （ダス・ハウト・ミッヒ・エヒト・ウム）
→ 「それには本当にぶっ飛ばされる」という意味で、感心や驚きを表すくだけた日常表現。
🇫🇷 フランス語: Ça m'a scotché （サ・マ・スコチェ）
→ 「貼り付けられた＝言葉を失うほど驚いた」というニュアンスで、若者が日常的に使う口語。
🇰🇷 韓国語: 와, 완전 신기하다 （ワ、ワンジョン・シンギハダ）
→ 「うわ、めっちゃ不思議・すごい」と新鮮な驚きに感心する場面でよく使うカジュアルな相づち。
🇪🇸 スペイン語: Me voló la cabeza （メ・ボロ・ラ・カベサ）
→ 英語の mind blown とほぼ直結する表現で、「頭が吹き飛んだ」と驚きを示す中南米・スペイン共通の口語。
※翻訳は意訳を含みます。正確な表現は原文リンクからご確認ください。
※引用元: r/todayilearned
コメント