【海外の反応】巨匠ヘルツォーク、ベイビーヨーダのCG化を「お前ら臆病者だ」と一喝してた話

✍️ 管理人: これマジで分かるわ。ヘルツォークのあの独特なドイツ訛りの英語、一回聞いたら忘れられんのよな。ちなみに彼、声優としても優秀で『マンダロリアン』S1でクライアント役やってるし、『スター・ウォーズ』ファンの間では「あのドイツ訛りのおっさん」で通じるレベル。日本で言うと「庵野秀明が実写エヴァのスタッフに『お前ら甘えんな』って言うてきた」みたいなレジェンド案件やと思うわ。

✍️ 管理人: ぐう正論。ヘルツォークって映画界の中でも「狂気の人」枠で有名で、Redditでは「最も尊敬される変人監督」の常連なんよな。日本だと黒澤明が「バカヤロー」って怒鳴るのに匹敵する重みがあると思う。個人的にはこの一言だけで作品の方向性決まるレベルの破壊力やと思うわ、ファヴローもフィローニも内心「ヒィッ」ってなったやろなぁ。

✍️ 管理人: これほっこりするわ〜。ヘルツォーク御年80超えてるのに少年の心持ってるの尊い。日本だと『ガメラ』とか平成特撮のスタッフが着ぐるみに愛着持って話しかけるって話があって、洋の東西問わずパペット・着ぐるみには魂が宿るんやろな。ちなみに『ヨーダ』の初代パペット操演のフランク・オズも「人形に話しかけてた」って語ってて、これスター・ウォーズ伝統芸かもしれん。

✍️ 管理人: クッソワロタ、フォースの暗黒面ならぬドイツ訛りの導き草。これ完全にスター・ウォーズ世界観に溶け込んでて秀逸やわ。日本のSNSで言う「絵が動き出した」系のネタに近いノリやな。個人的にはヘルツォークの幽霊がCGで出てくる『マンダロリアン』スピンオフ見たいレベルや、設定的に絶対ハマる。

✍️ 管理人: ファーwww この経歴やばすぎやろ。1982年の『フィツカラルド』ってマジで本物の蒸気船を山越えさせた映画で、撮影クルー何人も怪我して撤退者続出した伝説のヤバ撮影や。靴食ったのはエロール・モリス監督との賭けで負けて、調理して本当に食ったらしい（『ヴェルナー・ヘルツォーク、自分の靴を食う』っていうドキュメンタリーまである）。日本の監督で例えるなら……いや、これに比肩する日本人監督おらんわ正直。

✍️ 管理人: これがオチで草、哲学者かよ。たった一言で「実物に勝るリアリティなし」を表現する語彙力よ。日本で言うと宮崎駿の「アニメは目で描くんだよ」みたいな名言系の重みあるわ。ちなみにグローグーのパペット制作費は約500万ドル（日本円で約7億円）って言われてて、確かにこれだけ金かけたらCGで消すの勿体ないわな。