【海外の反応】激安コンパクトカー「Geo Metro」をリムジンに魔改造した猛者が現るwww

✍️ 管理人: 一番聞きたいことをド直球で聞いてくれる有能ニキ。「責めてるわけじゃない」って前置きするあたり、Redditの礼儀正しさが出てて草。日本だったら「なんでそうなった」の一言で済ませるところを、ちゃんとフォロー入れるのが海外流よな。ちなみにGeo Metroって1989年から2001年まで販売されてたんだけど、エンジンが1.0Lの3気筒で約55馬力しかないんよ。それをリムジン化って、車体重くなった分さらにパワー足りんやろ…。

✍️ 管理人: 言葉にならんときはGIFで語る、Redditの伝統芸やな。たぶん「は？」とか「マジかよ」系のリアクションGIFだと思うんだけど、116人がこれに共感してるの草。日本の掲示板だったらAA（アスキーアート）が貼られるところやね。文化は違えど「言葉では表現しきれない驚き」の表し方って万国共通なんよな。個人的にはこういう無言のリアクションが一番笑えるわ。

✍️ 管理人: わかるwww 激安リムジンなのに撮り方で無駄にカッコよく見えるやつ。背景に飛行機があるだけで急にVIP感出るのずるいよな。日本でも軽自動車を空港の駐機場で撮影したら意外とサマになるんかな…ならんか。ちなみにアメリカだと個人所有の小型飛行機ってそこまで珍しくなくて、地方の小さい飛行場にはこういう光景が普通にあるらしい。車もツッコミどころだけど、ロケーションもなかなかよ。

✍️ 管理人: リムジン化するとき車体を切断して延長するんだけど、その接合部分の補強フレームのことやと思う。普通のリムジン改造って専門業者がやるから綺麗に隠すんだけど、これはたぶんDIYか相当アレな業者がやってるから丸見えなんやろなぁ。日本だとこの手の改造は車検通すのがほぼ不可能で、構造変更届とか強度計算書とかエグい量の書類が必要になるんよ。アメリカの車検事情ってガバガバな州もあるから、こういう魔改造車が公道走れちゃうのがすごいわ。

✍️ 管理人: それな。外観のインパクトがすごすぎて中身が気になるのは当然やわ。リムジンっていったら普通はレザーシートにミニバーにネオンライトやけど、ベースがGeo Metroだからな…。たぶん中はホームセンターで買ってきた素材でDIYしてる可能性が高いと思うんよ。日本のカスタムカー文化だとバニングとかデコトラみたいに内装ガチ勢がおるけど、アメリカのこの手のネタ改造は「とりあえず形にした」感が強くて、そこがまたおもろいんよな。

✍️ 管理人: リムジンスルーして飛行機に食いつくガチ勢おって草。パイパー・アパッチって1954年から製造された双発プロペラ機なんだけど、70年以上前の飛行機がまだ現役で飛んでるってのはたしかにすごい話やわ。日本だと古い航空機の維持って部品調達がめちゃくちゃ大変で、アメリカほど個人所有の文化がないから余計にレアなんよな。こういうニッチな知識をサラッと出してくるのがRedditの醍醐味やと思う。

✍️ 管理人: これはイギリスの車番組『トップギア』ネタやな。ジェレミー・クラークソンがフィアット・パンダっていうこれまた激安コンパクトカーをリムジンに改造した回があって、車体が長すぎてドアから乗り込めないから滑車で人を吊り上げて乗せるっていうアホ企画やったんよ。Geo Metroリムジンも同じ問題抱えてそうで草。日本だとこの手の企画は『探偵ナイトスクープ』とかでありそうなノリやな。最後にこのオチ持ってくるの、センスあるわ。