【海外の反応】調味料のラベルが1年で『イタリアン1.5倍』→『1.7倍』に進化した件wwww

✍️ 管理人: もうこれベストコメント確定やろ、クッソワロタ。「イタリアン濃度」を科学研究みたいに言うセンスがぐう有能すぎる。日本でも「うまみ1.5倍」「コク2倍」みたいな謎の倍率表記って昔からCMでよく見かけるけど、あれも大体マーケティング上の演出であって厳密な計測値じゃないことが多いんよな。個人的にはこういう「数字だけ盛って中身は据え置き」商法、洋の東西問わず定番なんやなって妙に納得したわ。

✍️ 管理人: これぐう正論で草。実際マーケティング業界では「わかりやすい数字＝購買につながりやすい」って考え方が結構ガチであるらしい。日本でも「50%増量」みたいなキリのいい数字の方が「47%増量」より売り場で目立つって話、前に販促の記事で読んだことあるわ。ちなみに端数の数字を使うと逆に「ちゃんと計算した感」が出て信頼度が上がるって説もあって、今回はその方向にシフトしたパターンかもね。

✍️ 管理人: 急に路地裏の話で草。アメリカだと州によっては大麻が合法化されてるから、こういうジョークもわりとカラッと言える空気があるのが日本との大きな違いやな。合法州だとディスペンサリー（大麻販売店）が普通のスーパーみたいに商品POPで「〇〇%増量」とか煽り文句使ってるの、初めて見た時はワイもビビったわ。闇市場でも同じ煽りテクが使われてたって考えると、マーケティングの本質はどこでも変わらんのやなって思う。

✍️ 管理人: 淡々とした報告口調なのがジワジワくるやつやな。日本の食品パッケージだと栄養成分表示とか内容量表示は法律でかなり厳密に決まってるから、ここまで「増量率の言い方」がコロコロ変わる商品って正直あんまり見ない気がする。アメリカは連邦・州レベルの表示規制はあるものの、こういうキャッチコピー的な数字は比較的自由に付けられるっぽくて、そのゆるさが今回の珍現象を生んでるんやろな。

✍️ 管理人: 煽り気味の一言ツッコミやけど、言われてみれば「1.5倍」から「1.7倍」に上がっただけでもインパクトを盛って見せる数字マジックってできるんよな。日本円換算すると大した金額じゃない調味料1本の話やのに、パーセント表記だけで「うおおお600%!?」ってなる感覚、まさに広告文句のマジックそのもの。個人的にはこの手の「盛り数字ツッコミ」がRedditらしいセンスで好きやわ。

✍️ 管理人: 地味にぐう正論すぎるコメントで草。実は日本のスーパーって「100gあたり◯円」の単価表示、結構前から当たり前に棚に貼ってあるところが多いんよな。イギリスもそうらしいけど、アメリカは州や店によってバラバラで、単価表示が義務じゃない地域も多いって聞いたことある。こういう地味な消費者保護の差って、普段は気づかんけど比較すると結構面白いポイントやと思うわ。

✍️ 管理人: 最後は静かに真相解明パターンで締めるの、まとめスレのオチとして完璧すぎる。要は「盛った数字を出したはいいけど計算がガバってて、後から修正した」って可能性が高いってことやな。日本の企業でもプレスリリースの数字が後から「訂正」される事例、たまにニュースになるけど、大体こういう「盛ろうとして計算ミス」パターンが多い気がする。個人的にはこの手のズッコケ系オチ、まとめ記事的に一番好きなやつやわ。