【海外の反応】無人島置き去り刑、当時は「島の総督に昇進」と呼ばれていた件www

✍️ 管理人: それなwww 映画見てた人なら全員これ思い出すやつ。実はこの「島流し」、英語で marooning（マルーニング）って言うんよ。ちなみにジャックが2回目に置き去りにされた時、ラム酒の隠し場所まで知ってたのは伏線回収として有能やったわ。日本だと罰ゲームで「無人島サバイバル」ってバラエティ企画あるけど、当時はガチの死刑宣告やからな。笑えんわ。

✍️ 管理人: これ豆知識なんやけど、置き去りにする時にピストルと弾1発だけ持たせるのは「自決用」やったらしい。要は『苦しまずに死にたきゃ自分でどうぞ』って意味で、めちゃくちゃブラックなんよ。日本の切腹に介錯がつくのと似てるけど、海賊のほうは介錯すらおらん完全放置プレイ。個人的には弾1発の優しさ()が一番怖いと思うわ。

✍️ 管理人: ファーwww 確かにセーシェルなら喜んで置き去りにされるわ。あそこインド洋に浮かぶリゾートで、ハネムーン人気No.1クラスなんよな。1泊10万円超えのホテルとかザラ。当時の海賊にとっては死刑場でも、現代人にとっては憧れの楽園ってのが皮肉効いてて草。日本人だと宮古島あたりに置き去りにされたい、みたいな感覚やろか。

✍️ 管理人: ぐう正論。航路上に都合よく無人島があるわけないし、置き去り刑も意外とロジ難しかったんやろな。ちなみに地球上の島の数って諸説あるけど数十万島あると言われてて、その大半が無人島らしい。日本だけでも有人島は約400、残り6000以上は無人島なんよ。意外と日本も無人島大国なんやな。

✍️ 管理人: 干潮時だけ顔出す砂州とか、満潮になったら沈むやんけ…っていうのが余計に残酷なんよな。実際の marooning では「水も食料もない岩礁」に置いてくのが定番で、ほぼ詰みやった。日本の歴史でも島流し（流刑）はあったけど、佐渡や八丈島みたいに人が住める島が多くて、海賊の置き去りとは難易度が段違い。日本のはまだ生かす前提なのが優しいわ。

✍️ 管理人: これマジで歴史のトリビアとして有能すぎる。バタヴィア号事件（1629年）って生存者の間で虐殺まで起きた超ヤバい事件で、首謀者は処刑されたけど下っ端2人は置き去り刑で済んだんよ。で、結果的に『オーストラリア最初の欧州系住民』になるという皮肉。日本でいうと、流された罪人が結果的に開拓の先駆者になったみたいな話やな。歴史って因果がねじれてて面白いわ。

✍️ 管理人: クッソワロタ、現代版の『総督昇進』やんけwww 解雇を「お客様にしてあげる」って表現、皮肉が効いてて好きやわ。英語圏ってこういうブラックジョーク（婉曲表現）の文化が根強くて、リストラを「career change opportunity」とか言い換えたりするんよ。日本でも「肩たたき」とか「窓際」とか遠回しな言い方あるけど、海外のはユーモアで包むタイプ。オチとして最高に締まったわ、座布団一枚。