言語の違い

【海外の反応】「犬とヤった」!?カナダ人だけが使う謎の仕事サボり表現に世界が大混乱www

カナダ人が職場で使う「fucking the dog（犬とヤる）」が、実はサボるって意味の謎スラングだった件。アメリカ人すら知らないローカル表現に世界が大混乱www

海外の反応

「室温IQ」という侮辱、温度単位が変わると全く別物になる件

「室温IQ」というアメリカで一般的な侮辱が、摂氏温度の世界では全く別の意味になる—このユーモアあふれる指摘が、言語と文化の違いの興味深さを浮き彫りにしています。

文化の違い海外おもしろネタ海外の反応