マグリット

マグリットの「これはパイプではない」にならって「これはタトゥーではない」を彫りたいアメリカ人に、フランス人が「それ、ただのタトゥーでは？」と冷静にツッコミ。文法は合ってたけど、最後の「Merçi」でオチがついた。