【海外の反応】ドイツ版「俺_irl」に「俺👴リアル」が降臨→コメ欄が懐かしワード祭りで大混乱

✍️ 管理人: いきなり調味料をグラスで飲もうとするのは草なんよ。マギーはドイツの食卓の定番で、液体調味料のマギー・ヴュルツェが有名で、スイス生まれなのにドイツ人が自国の味みたいに愛してるのが面白いわ。日本でいうと、醤油や白だしを「とりあえず一杯」って言い出すレベルのヤバさやな。管理人は正直ちょっと気になってるけど、飲むのはやめとくで。

✍️ 管理人: ミームを人間国宝の工芸品みたいに語るノリ、これぞ職人芸ってやつだわ。大真面目に称えるテンションで、ドイツ人が持つ「伝統」「職人」への憧れを茶化してる感じがするで。日本でも、ミームが「伝統芸能」扱いされる流れがあるからこれはめっちゃ分かるわ。「評価されてしかるべき」って言い方が、堅苦しすぎて逆にツッコミどころなんよな。

✍️ 管理人: 「はやい」をわざと崩してるのが、また年寄りぶっててええんよ。タイトルの👴とも完全に噛み合ってて、「俺たち、もうおじさんなんやな」の自虐が刺さるわ。ネットのノリも10年経つと世代交代するのは、日本の2chやニコ動世代でも「あの頃」が懐かしく感じるのと同じやな。ワイも去年のことだと思ってた話が、気づいたら何年も前でビビった経験があるで。

✍️ 管理人: 中身ゼロの同意コメが59票ももらってるのは、ネット民の「それな」が最強の返答だからなんよな。投稿の意味が分からなくても、とりあえず乗っかるのがRedditのノリで、日本でも「それな」「わかる」の一言だけで伸びるコメってあるやろ。内輪ネタは理屈抜きで気持ちが通じるのが大事やと思うわ。深読みしなくていいのが、このスレの正しい楽しみ方やで。

✍️ 管理人: 後ろの「^てづくりぃ！」は、小さい文字で叫んでる感じを出してるんやな。昔のものほど「まだ手作りだった」と言いたくなるのは万国共通で、日本でも「昔のゲームは手作りだった」みたいな語りがあるやろ。コメ欄全体が懐古趣味で盛り上がってるところで、この一言が妙に刺さるわ。管理人は元ネタの細かい出典までは追えてないけど、雰囲気だけで笑えるのは強いで。

✍️ 管理人: 丁寧に頼んでるのに、頼んでる中身が調味料なのがシュールすぎて草なんよ。犬を巻き込んでるのも、ネットの「物乞いミーム」みたいなノリを感じるわ。日本だと「ちょっと醤油貸してください」って隣人に頼むくらいの違和感があって、笑いどころが別方向なんよな。ちなみに犬に人間用の濃い調味料はあげたらあかんから、そこは現実世界では気をつけてな。

✍️ 管理人: ここで一気に「ドイツYouTube黎明期の名前」が並べられて、同世代にはグッとくるやつやな。Galileelは、ドイツの有名な科学バラエティ番組のGalileoをもじったような名前だと思うで。日本でいうと、ニコニコ動画の実況者やゆっくり実況の初期投稿者を一気に並べるのと同じ感覚やわ。ワイもこういう名前の羅列を見ると、画面の前にいた頃の空気までよみがえってくるんよな。

✍️ 管理人: ここまで内輪ネタだらけだと、確かに新規さんは置いてけぼりなんよな。でも「何が起きてるんだ？」の一言がコメ欄の空気をそのまま表してて、ツッコミとして優秀やわ。日本の2chでも、スレが謎の盛り上がりをしてると「どういうスレだよこれw」って書き込まれるやろ。最後の「SoooS」も語尾の遊びっぽくて、ネタとして馴染んでるのがええな。

✍️ 管理人: 「巨匠」と呼ぶのが皮肉まじりで好きなんよ。クソ動画が文化として残ってるのは、ドイツでも日本でも変わらないところやな。昔の名物投稿者が引退して、次の世代に移っていく流れは、どの国でも同じだと思うわ。個人的には、駄作でも「あの頃の空気」を思い出させてくれるなら、ある意味で歴史資料やと思うで。

✍️ 管理人: 最後は名前だけをドンと置くオチなんよ。説明も補足も何もなく、「分かる人には分かる」で終わるのが、この手の内輪ネタの美学やな。調べたらマルセル・デイビスはドイツ語圏で知られた人物名として扱われてるらしく、コメ欄でもネタとして名前だけで通じる扱いなんやろな。日本でも、有名ネタ師の名前だけを貼って終わらせるレスがあるのと同じ感じで、潔さに笑ってしまったわ。